Lily
DIAURA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Shiroi hanataba o kakaete waratteru
Fureru yubi, kuchibiru, konna ni mo kanjiru noni
Aisareru yorokobi o shiri boku wa konna ni yowaku natte shimatta yo
Sekaijuu ga iro o ushinatte kuzureteyuku suna no you ni koboreteyuku
Kimi no inai fuukei wa doko made mo tsudzuku rasen e to tsukiotosu
Namida ame no shirabe "sayonara" o kakikeshita
Yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
Kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa
Kagirareta jikan no naka de hito wa deai wakare o kurikaesu
Arifureta hitotsu to shitemo tachikirenai omoi mo aru no deshou
Shiroi kabe ni kazatta fuukei to, kimi to iroasete shimattemo
Kawaranai kimi no mama boku no naka de ikiteite
Yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
Kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa
Kimi ga me o samasu nara boku wa te o sashidasou
Kanashii hodo yasuraka na hohoemi ni mou ichido aitai
Taguriyoseta akai ito tadayo'u kako
Mou daremo furesasenai kono sekai
Yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
Kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa




Kimi ga me o samashitara kikasetai uta ga aru yo
Shiroi hanataba, amai yume, madoromi, yureru

Overall Meaning

The lyrics of DIAURA's song "LILY" are poignant and heart-wrenching. In the first verse, the singer carries a white bouquet of flowers while smiling, yet they can feel every touch on their fingertips and lips. They've become so weak, despite knowing the joys of being loved. The world seems to lose all color and crumble like sand in their grasp as they spiral into despair. They mourn the loss of their loved one and picture them walking away into an ever-turning spiral.


The chorus further illustrates this sense of sadness and hopelessness. The singer wipes away their tears and says their goodbyes. They feel a sense of unbearable loneliness, even more so than before, as they're afraid of forgetting their loved one. They recall how, despite the limited time spent together, they couldn't shake the feeling of longing. They paint a picture of the white walls of their room and how it no longer holds any color or meaning, though their memories of their lover remain vivid in their mind.


The second verse describes the seemingly endless cycle of meeting and parting ways. Even the smallest joy cannot overcome the fear of forgetting their loved one or the emptiness inside. The singer has fallen into a depression, but the images of their lover remain unchanged in their mind. They dread the thought of forgetting those they hold dear, but they also cannot bear the loneliness within themselves. The song ends with the singer describing how they long for the day when their lover will wake up and be with them once more, to smile like they used to and bring light to their darkness.


Line by Line Meaning

Shiroi hanataba o kakaete waratteru
I hold a bouquet of white flowers and smile


Fureru yubi, kuchibiru, konna ni mo kanjiru noni
Even though I feel your touch on my fingers and lips


Aisareru yorokobi o shiri boku wa konna ni yowaku natte shimatta yo
I have become so weak knowing the joy of being loved


Sekaijuu ga iro o ushinatte kuzureteyuku suna no you ni koboreteyuku
The world around me crumbles and falls apart like sand losing its color


Kimi no inai fuukei wa doko made mo tsudzuku rasen e to tsukiotosu
The scenery without you spirals endlessly into the distance


Namida ame no shirabe "sayonara" o kakikeshita
I wiped away the tears and rain, writing the word 'goodbye'


Yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
When night extended its hand, I turned away


Kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa
More than loneliness, what frightens me is the morning when I forget you


Kagirareta jikan no naka de hito wa deai wakare o kurikaesu
In the limited time we have, people repeatedly meet and part ways


Arifureta hitotsu to shitemo tachikirenai omoi mo aru no deshou
Even if it's just an ordinary thing, there are emotions that can't be stopped


Shiroi kabe ni kazatta fuukei to, kimi to iroasete shimattemo
Even if the scenery that had been painted on the white wall fades away with you


Kawaranai kimi no mama boku no naka de ikiteite
You, who will never change, live on inside me


Kimi ga me o samasu nara boku wa te o sashidasou
When you wake up, I'll reach out my hand


Kanashii hodo yasuraka na hohoemi ni mou ichido aitai
I want to see you once again with a serene smile so sad it hurts


Taguriyoseta akai ito tadayo'u kako
The tangled red string wanders through the past


Mou daremo furesasenai kono sekai
No one can touch this world anymore


Kimi ga me o samashitara kikasetai uta ga aru yo
If you wake up, there's a song I want you to hear


Shiroi hanataba, amai yume, madoromi, yureru
White flowers, sweet dreams, drowsiness, swaying




Contributed by Eva A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@navi7764

shiroi hanataba o kakaete waratteru
fureru yubi, kuchibiru, konna ni mo kanjiru noni

aisareru yorokobi o shiri boku wa konna ni yowaku natte shimatta yo
sekaijuu ga iro o ushinatte kuzureteyuku suna no you ni koboreteyuku

kimi no inai fuukei wa doko made mo tsudzuku rasen e to tsukiotosu
namida ame no shirabe "sayonara" o kakikeshita

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kagirareta jikan no naka de hito wa deai wakare o kurikaesu
arifureta hitotsu to shitemo tachikirenai omoi mo aru no deshou

shiroi kabe ni kazatta fuukei to, kimi to iroasete shimattemo
kawaranai kimi no mama boku no naka de ikiteite

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kimi ga me o samasu nara boku wa te o sashidasou
kanashii hodo yasuraka na hohoemi ni mou ichido aitai

taguriyoseta akai ito tadayo'u kako
mou daremo furesasenai kono sekai

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kimi ga me o samashitara kikasetai uta ga aru yo
shiroi hanataba, amai yume, madoromi, yureru

piece of "I love you"



@yuihydeist6555

白い花束を抱えて笑ってる
触れる指、唇、こんなにも感じるのに

愛される喜びを知り僕はこんなに弱くなってしまったよ
世界中が色を失って崩れていく砂のように零れていく

君のいない風景はどこまでも続く螺旋へと突き落とす
涙雨の調べ「さよなら」を掻き消した

夜が手を伸ばすから僕は目を逸らしてた
孤独よりも怖いのは君を忘れてしまう朝

限られた時間の中で 人は出会い別れを繰り返す
ありふれた一つとしても断ち切れない想いもあるのでしょう

白い壁に飾った風景と、君と色褪せてしまっても
変わらない君のまま僕の中で生きていて

夜が手を伸ばすから僕は目を逸らしてた
孤独よりも怖いのは君を忘れてしまう朝

君が目を覚ますなら僕は手を差し出そう
悲しいほど安らかな微笑みにもう一度会いたい

手繰り寄せた赤い糸 漂う過去
もう誰も触れさせない この世界

夜が手を伸ばすから僕は目を逸らしてた
孤独よりも怖いのは君を忘れてしまう朝

君が目を覚ましたら聞かせたい歌があるよ
白い花束、甘い夢、微睡み、揺れる

piece of「I love you」



@Blackforest-ie5ks

Lyrics


shiroi hanataba o kakaete waratteru
fureru yubi, kuchibiru, konna ni mo kanjiru noni

aisareru yorokobi o shiri boku wa konna ni yowaku natte shimatta yo
sekaijuu ga iro o ushinatte kuzureteyuku suna no you ni koboreteyuku

kimi no inai fuukei wa doko made mo tsudzuku rasen e to tsukiotosu
namida ame no shirabe "sayonara" o kakikeshita

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kagirareta jikan no naka de hito wa deai wakare o kurikaesu
arifureta hitotsu to shitemo tachikirenai omoi mo aru no deshou

shiroi kabe ni kazatta fuukei to, kimi to iroasete shimattemo
kawaranai kimi no mama boku no naka de ikiteite

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kimi ga me o samasu nara boku wa te o sashidasou
kanashii hodo yasuraka na hohoemi ni mou ichido aitai

taguriyoseta akai ito tadayo'u kako
mou daremo furesasenai kono sekai

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kimi ga me o samashitara kikasetai uta ga aru yo
shiroi hanataba, amai yume, madoromi, yureru

piece of "I love you"



All comments from YouTube:

@Kamecula

Almost 2023, and this is still one of my favorites.

@anzu707

Same

@mileselectric3677

Same

@Seeliela

2023 still one of my faves

@YoungVincent216

Same

@SaiSensai-cu4lo

All of their songs are my favourites haah 😂

4 More Replies...

@zmk4555

2023 , exactly 10 years for this music and it’s still my favourite. Happy 10 years Lily ❤

@gabemorales9888

3 more days🎉👀

@josephgonzalez5167

2021 y vuelvo a esta hermosa canción que me hizo adentrarme al visual kei
joer que hermoso esta Yo-ka

@navi7764

shiroi hanataba o kakaete waratteru
fureru yubi, kuchibiru, konna ni mo kanjiru noni

aisareru yorokobi o shiri boku wa konna ni yowaku natte shimatta yo
sekaijuu ga iro o ushinatte kuzureteyuku suna no you ni koboreteyuku

kimi no inai fuukei wa doko made mo tsudzuku rasen e to tsukiotosu
namida ame no shirabe "sayonara" o kakikeshita

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kagirareta jikan no naka de hito wa deai wakare o kurikaesu
arifureta hitotsu to shitemo tachikirenai omoi mo aru no deshou

shiroi kabe ni kazatta fuukei to, kimi to iroasete shimattemo
kawaranai kimi no mama boku no naka de ikiteite

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kimi ga me o samasu nara boku wa te o sashidasou
kanashii hodo yasuraka na hohoemi ni mou ichido aitai

taguriyoseta akai ito tadayo'u kako
mou daremo furesasenai kono sekai

yoru ga te o nobasu kara boku wa me o sorashiteta
kodoku yori mo kowai no wa kimi o wasurete shimau asa

kimi ga me o samashitara kikasetai uta ga aru yo
shiroi hanataba, amai yume, madoromi, yureru

piece of "I love you"

More Comments

More Versions