TRIGGER
DIAURA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

その瞳が捉えた「世界」は今、満たされてるか?
暗幕の裏側で検知を拒み現実逃避

It dies as the wreck of a thinking stop, and one gear?

嘲笑う黒い影、飼い殺すつもりだろう
思惑通り核を欠いた愚かな「僕ら」を理想の歯車に
止まらない止まらない吐き気が止まらないんだよ
配列通り並べられたもはやそれは「人」とは呼べないもの

No fate no pain

壊される前に騙される前に... さぁ
この弾丸を込めて
聳える虚構に全てを解き放って
暴かれる闇にどうか目を背けないで
朽ちた願いは今も
愛すべき君よ未来よ

No fate no pain

残酷に焼き付いたままの犠牲の絵の中で
何度も手を伸ばしたであろう君へ

壊される前に騙される前に... さぁ
この弾丸を込めて
聳える虚構に全てを解き放って

壊される前に奪われる前に... さぁ
この存在の意味を
全てが変わる瞬間に刻み込んで
暴かれた闇に差し込む光の中で
朽ちた願いは今も
愛すべき君よ未来よ





No fate no pain

Overall Meaning

The lyrics of DIAURA's song TRIGGER are complex and thought-provoking. The opening lines question if the "world" that our eyes see is truly fulfilling, and if we're just escaping reality by refusing to acknowledge what's behind the curtain. The song then talks about a dark shadow that laughs at us and intends to keep us caged. We are described as foolish because we lack a nucleus and cannot function as an ideal gear. The lyrics go on to express feelings of nausea about being arranged like objects rather than being recognized as individuals. The chorus has a recurring message of "No fate no pain," urging listeners to confront the darkness and not give up.


The rest of the lyrics follow a similar theme of warning against being deceived or destroyed and urging people to overcome their struggles. The lines "this bullet is aimed" and "unleash everything in the towering fiction" suggest taking action and not being held back by illusions. The song acknowledges the sacrifices that have been made, reminding listeners not to forget those who tried so hard to reach the light. Finally, the lyrics posit that in the moment when everything changes, we should engrave the meaning of our existence and bring light to the revealed darkness.


Line by Line Meaning

その瞳が捉えた「世界」は今、満たされてるか?
Is the 'world' that your eyes have captured now fulfilled?


暗幕の裏側で検知を拒み現実逃避
Refusing detection behind the scenes and escaping reality


嘲笑う黒い影、飼い殺すつもりだろう
The black shadows that laugh, do you plan to keep them captive?


思惑通り核を欠いた愚かな「僕ら」を理想の歯車に
The foolish 'us' missing a core as planned, made into an ideal gear


止まらない止まらない吐き気が止まらないんだよ
It won't stop, won't stop, the nausea won't stop


配列通り並べられたもはやそれは「人」とは呼べないもの
It's no longer something that can be called 'human' when arranged in order


No fate no pain
No fate, no pain


壊される前に騙される前に... さぁ
Before it's destroyed, before it's deceived... come on


この弾丸を込めて
Loading this bullet


聳える虚構に全てを解き放って
Releasing everything into the towering fiction


暴かれる闇にどうか目を背けないで
Don't turn your eyes away from the exposed darkness


朽ちた願いは今も
Even now, the decaying wishes


愛すべき君よ未来よ
Beloved you, future


残酷に焼き付いたままの犠牲の絵の中で
In the picture of sacrifice cruelly burned into memory


何度も手を伸ばしたであろう君へ
To you who would have reached out many times


壊される前に奪われる前に... さぁ
Before it's destroyed, before it's stolen... come on


この存在の意味を
The meaning of this existence


全てが変わる瞬間に刻み込んで
Carving it in at the moment everything changes


暴かれた闇に差し込む光の中で
In the light that shines into the exposed darkness


朽ちた願いは今も
Even now, the decaying wishes


愛すべき君よ未来よ
Beloved you, future




Writer(s): Yo-ka, 佳衣, yo−ka

Contributed by Bailey H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-gm6ll2di1v

I love this gorgeous, fierce, and epic band they can really rock the universe. I love the vocalist sexy hot voice, amazing song, and awesome video. I want to meet them to come to America I want to meet them someday. Keep rocking and lots of love my sweet angel friends. ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊 😊

@Bgarcia-1097

I remember watching this music video a long time ago back in 2013... memories. ❤❤❤

@heatranlux

remember the quality of the unofficial uploads? haha terrible

@yaegarman

ブレイクアウトでDIAURAが取り上げられた時からこのバンドは終わらないバンドじゃァないかと確信しました。
最近のヴィジュアル系では好きなバンドです。ROUAGEの曲のカバーをした時からこれは売れると思いました。

@giihcavagnoli3854

Beautiful 🖤

@user-dd5pq3fp5z

DIAURAを好きになったキッカケの曲

@pflanzenchaos

💖💖💖💖💖

@TotallyNotBrandon

Visual Kei bands are pretty cool

@katernal7085

Underated

@user-ho5pc4gq1z

うう、懐かしい🥲❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

More Comments

More Versions