25 25 arachides
DJ Arafat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai envie de m'amuser
Abidjan eh
J'ai envie de m'amuser eeeh
Avec yorobo
J'ai envie de m'amuser
Avec debordo
Zaika na wo gui ohh douuu atèh à késénooo yeeh
A késénooo ehh yeaah
Show time
Dédicace spéciale à tous les djs
On se fache pas hein
Chrisler "geveno" quest ce que ça donne
Etoo fils la légende
Serge beynaud position de tam tam
Takoudoudouktou taktak toudoudou tagoudoudoudakdak toungoundou
Brikibri bi bi bi bi (rigobert song)
Allez tout le monde en position yorobo
MC marie Claude
Le propriétaire de la musique africaine yorobo
Arafat et debordo leekunfa encore de retour
Serge beynaud l'arrangeur pointinini
Talakèlè zoumanazoubé talakala dounibanzoun
Etoo position du 25 25 arachide yéh
Yèda descend descendez zebaman man sigui 25 25 arachides man
Soubam kotabanzo ba arachides man sigui vingt vingt vingt vingt vingt
Descend descendez zebaman man sigui 25 25 arachides man soubam
Kotabanzo ba arachides man sigui vingt vingt vingt vingt vingt
Ko 25 25
Ko 25 25
Ko 25 25 arachides
Tout le monde position
Dansez arachides yé kala
(Gbaye debordo)
25 25 arachides mamoko zobéléqué
Arachides élé kélé lé feleke arachides 25 25 keh
Feleke ya ma salaku géléké arachides
25 25 arachides man sigui tip tip tipipitip
25 25 arachides touptoup
Eboue Emma
Emmanuel karl bamba
Aka Frank emmanuel
Tya vuitton debordo leekunfé
(Gbaye debordo & arafat)
The lyrics of DJ Arafat's song "25 25 arachides" focus on the desire to have fun and dance in Abidjan. He mentions a variety of other popular DJs and singers from the region, encouraging everyone to enjoy the music together. The term "25 25 arachides" refers to a specific type of snack food popular in West Africa, made from roasted peanuts in their shells.
The lyrics are primarily in French with some local Ivorian slang mixed in, making it a fun and playful song. The chorus is repetitive, with "25 25 arachides" being the primary phrase repeated throughout. Overall, the song is a celebration of West African culture and the joy that comes from coming together and enjoying music and food.
Line by Line Meaning
Bi sanga na lobibouséhéeee ehhh ohh
I'm feeling good and ready to have some fun
J'ai envie de m'amuser
I want to enjoy myself
Abidjan eh
In Abidjan
Avec yorobo
With Yorobo
Avec debordo
With Debordo
Zaika na wo gui ohh douuu atèh à késénooo yeeh
Let's have some good time and party
A poulotouuh çè ton aar
We will dance and have a good time together
A késénooo ehh yeaah
We will have a great time
Show time
It's time to put on a show
Dédicace spéciale à tous les djs
Special dedication to all the DJs
On se fache pas hein
Let's not get angry
Chrisler "geveno" quest ce que ça donne
Let's see what Geveno has for us
Etoo fils la légende
Etoo the legend
Serge beynaud position de tam tam
Serge Beynaud, the tam tam position
Takoudoudouktou taktak toudoudou tagoudoudoudakdak toungoundou
Various dance moves and sounds
Brikibri bi bi bi bi (rigobert song)
The Rigobert song with the brikibri beat
Allez tout le monde en position yorobo
Everyone get in Yorobo's position
MC marie Claude
MC Marie Claude
Le propriétaire de la musique africaine yorobo
Yorobo is the owner of African music
Arafat et debordo leekunfa encore de retour
Arafat and Debordo Leekunfa are back again
Serge beynaud l'arrangeur pointinini
Serge Beynaud the arranger
Talakèlè zoumanazoubé talakala dounibanzoun
Dance moves and sounds
Etoo position du 25 25 arachide yéh
Dance move inspired by Etoo, called the 25 25 arachide
Yèda descend descendez zebaman man sigui 25 25 arachides man
Let's all do the 25 25 arachide dance move together
Soubam kotabanzo ba arachides man sigui vingt vingt vingt vingt vingt
Everyone follows the rhythm of the arachide dance
Descend descendez zebaman man sigui 25 25 arachides man soubam
Let's all keep dancing the 25 25 arachide dance
Kotabanzo ba arachides man sigui vingt vingt vingt vingt vingt
Keep following the rhythm of the arachide dance
Ko 25 25
Let's do the 25 25 dance
Ko 25 25
Let's do the 25 25 dance
Ko 25 25 arachides
Let's do the 25 25 arachide dance
Tout le monde position
Everyone get ready
Dansez arachides yé kala
Let's dance to the arachide rhythm
25 25 arachides mamoko zobéléqué
Celebrating the arachide dance move
Arachides élé kélé lé feleke arachides 25 25 keh
The arachide dance move is energetic and fun
Feleke ya ma salaku géléké arachides
Get ready to dance the arachide style
25 25 arachides man sigui tip tip tipipitip
The arachide dance move is full of exciting steps and sounds
25 25 arachides touptoup
The arachide dance move is lively and full of energy
Eboue Emma
Emma Eboue
Emmanuel karl bamba
Emmanuel Karl Bamba
Aka Frank emmanuel
Frank Emmanuel aka
Tya vuitton debordo leekunfé
Debordo Leekunfa wearing Tya Vuitton
(Gbaye debordo)
Debordo's part
(Gbaye debordo & arafat)
Debordo and Arafat's part
Writer(s): Ange Didier Houon
Contributed by Adalyn D. Suggest a correction in the comments below.