É o Otário Que Banca
DJ Cleitinho Lyrics

DJ Cleitinho's song "É o Otário Que Banca" encapsulates elements of Brazilian funk and is marked by both humor and social commentary. The lyrics present a playful yet grounded narrative that revolves around themes of relationships, money, and the roles individuals play in these dynamics. The repeated references to "xereca" — a colloquial term for female genitalia — illustrate the underlying sexual undertones that are often prevalent in funk music, tying together ideas of pleasure and economic transaction. The phrase "paga com a xereca tudo que você consome" suggests that sexual favors can be seen as a form of currency in this context, highlighting the commodification of relationships where traditional exchanges happen through intimate interactions.

The identity of the “otário” — translated as “the fool” or “the sucker” — emerges as a central character in the song. This persona represents someone who is naïve or gullible, typically spending their resources or efforts without receiving equal value in return. The lyrics draw a stark contrast between “o otário que banca” (the fool who pays) and others who are enjoying the benefits of these expenditures, illustrated through phrases like “e os raul que come.” The mention of individuals who are beneficiaries of this arrangement underscores the disparity within social and economic relationships, suggesting a cycle where one person is left bearing the financial burden while others leverage their charm or relationships to gain materially.

The imagery of “pode vim que eu já to sem cueca” conveys a sense of reckless abandon and readiness for spontaneous experiences. This line adds a layer of brazen confidence, reflecting attitudes toward sexuality that can be both liberating and irresponsible. It indicates a willingness to dive into situations without hesitation, which may resonate with the party-centric lifestyle often celebrated within funk culture. This carefree attitude also speaks to the impulsiveness that can accompany young adulthood, paralleling the idea that many individuals within social circles engage in these transactions out of desire for excitement rather than thoughtfulness about their personal stakes.

Finally, the repeated refrain of “e o 7 que come” adds an air of mystery and intrigue to the narrative. The motif of “7” could be a reference to a specific individual, a cultural symbol, or even a euphemism, further deepening the layers of interpretation. It encapsulates a sense of camaraderie that exists within the social scene described in this song, where roles are fluid and constantly in motion. The playful repeat of “cleitinho seu maluco” serves to reinforce the artist's identity and approachability, almost inviting listeners into a relatable world filled with absurdity and irony found in everyday interactions. This interplay between authenticity, humor, and commentary on socio-economic dynamics gives the song a multifaceted character that invites a deeper exploration of its themes.