Music Is My Life
DJ Dean Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mann, die Plattenindustrie wollte ne neue Band, mit der sich mal wieder 'n bisschen Kohle machen lässt...

Aber von den "normalen" Kindern/Jugendlichen wollte keiner bei Tokio Hotel mitmachen, die dressierten Affen haben sich auch geweigert, und so mussten sie halt Bill, Tom, Gustav und Georg nehmen...




Overall Meaning

The lyrics to DJ Dean's song "Music Is My Life" are a commentary on the music industry's search for the next big thing. The opening line "Mann, die Plattenindustrie wollte ne neue Band" translates to "Man, the record industry wanted a new band", indicating that the industry is always looking for the next big act to cash in on. The lyrics go on to suggest that the music industry often creates "manufactured" bands, rather than allowing organic talent to rise to the top.


The following lines "Aber von den 'normalen' Kindern/Jugendlichen wollte keiner bei Tokio Hotel mitmachen, die dressierten Affen haben sich auch geweigert" can be translated to "But none of the 'normal' kids/teens wanted to join Tokio Hotel, the trained monkeys also refused", hinting at the industry's manipulation of the public through marketing and publicity tactics. The use of the term "dressierten Affen" or "trained monkeys" suggests that the industry tries to create a certain image for bands, and forces them to conform to a certain standard in order to appeal to a wide audience.


Overall, the lyrics to "Music Is My Life" serve as a commentary on the music industry's tendency to manufacture bands and manipulate public perception in order to turn a profit. It suggests that true talent often goes unrecognized in favor of highly marketed and manufactured acts.


Line by Line Meaning

Mann, die Plattenindustrie wollte ne neue Band, mit der sich mal wieder 'n bisschen Kohle machen lässt...
The music industry was looking for a new band that could make them some money.


Aber von den "normalen" Kindern/Jugendlichen wollte keiner bei Tokio Hotel mitmachen, die dressierten Affen haben sich auch geweigert, und so mussten sie halt Bill, Tom, Gustav und Georg nehmen...
However, none of the regular kids wanted to join Tokio Hotel, even the trained monkeys refused. So they had to settle with Bill, Tom, Gustav and Georg.




Contributed by Zachary F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Utd4everPodcasts

Summer 2023! Dope as FUARK!! 🔥😎🔥

@ginocornelius662

finally found this banger tune 🔥🔥🔥

@Akhalwaya_Z

My workout tune....kickass 🔥

@abdulsametileri9621

I heard this 6 years ago.. ı can remember :D still here !! forever!

@hellomarchx3362

2022 & and still listening🔥🔥🔥

@dominikmaier7606

Hypergeiler Wahnsinnstrack! 😎😎😎😎😎

@roffi1979

Das war noch mukke in den Clubs... absolute Brecher

@puss822

WHOA! LISTEN TO THIS WHILE UR HIGH, IT'S GREAT!

@DjaneMyCanaria

Yeahhhhhhhh Great ***** Music is My life

@ViniViciVirus4live

🎶 ❤️ 🎶

More Comments

More Versions