He Released His Debut Album The Fish Tank Vol. 1 On May 2010. On This Album DJ Fisherman Worked With The Legend Nana Coyote And Also Bucie Of โTurn Me Onโ And โSupermanโ Hits To Deliver A Soulful Opening To The Album. The Fish Tank Vol. 1 Features Night Club Dance Floor Hits Like Afro Spirits And Amerido Remix. Where There Is A DJ Tira & Big Nuz Collabo There Bound To Be A Hit, Listen To The Track โHappy Songโ And You Will Confirm Afrotainment Is Not About To Stop Delivering Nothing But Hits To South African Dance Scene.
Other Tracks To Look Out For On The Album Includes โThe Urban Zuluโ By Blackcoffee, โOwethu Wenaโ By Big Nuz f/t Professor And โIt Feels Likeโ By Tira f/t Joocy. Itโs Definitely Another Killer Album From Afrotainment
Happy Song
DJ Fisherman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi bamba,
Mi uyabhora siAfro s'yarocka"
"Asambe-ke... thath' intozakho sgoduke... sisonke neh?
Aw' s'shiblikis' okwebhotela baby-baby"
"Ng'fun' ukuba Happy.it's a happy song... no stress baby
Khali is'tswebhu
"Ohhhh Nooooo!"
"Ungadlal' ngam'...
Ungenzis' okwaNcam'.
Ungadidis' ngam.
Ungashay' ama-careless phamb' kwam...'
" Khon' umuntu o la! Heita! Hola!
UTira ula...
Ikungu fu bayfuna la...
I'tayela eyningi bayfuna la...
Ney'tratheji ntombazane bayithola...
Asithi sonke wOOOOO! Sibatshele uthando l'phethwe la
The lyrics to DJ Fisherman's Happy Song open with the lines "Mi thatha! Mi bamba, Mi uyabhora siAfro s'yarocka" which translate to "I'm strong! I'm tough, I'm rocking Africa's soccer." This introduction can be interpreted as the singer's confidence and pride in their African heritage, and their dedication to the sport of soccer which is a major part of African culture. The song then progresses with the singer asking the audience to join in and be happy, as it is a happy song with no stress involved. This is a call for people to come together and celebrate life despite the challenges they may be facing.
The verse "Ungadlal' ngam'... Ungenzis' okwaNcam'. Ungadidis' ngam. Ungashay' ama-careless phamb' kwam..." follows a pattern of speaking directly to someone or something. These lines can be interpreted as the singer speaking to an individual, telling them not to mess with them or underestimate them. This can be seen as the singer standing up for themselves and claiming their power in a situation where they feel vulnerable or threatened.
Overall, DJ Fisherman's Happy Song can be seen as a celebration of African culture and a call for people to come together in happiness despite the difficulties they may face. The lyrics encourage confidence and strength, and promote the idea of standing up for oneself and claiming their power in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Mi thatha!
I'm confident!
Mi bamba,
I'm focused,
Mi uyabhora siAfro s'yarocka
I'm playing soccer in Afro style
Asambe-ke... thath' intozakho sgoduke... sisonke neh?
Let's go... show them what we're made of... together, right?
Aw' s'shiblikis' okwebhotela baby-baby
Don't worry about the hotel, baby-baby
Ng'fun' ukuba Happy.it's a happy song... no stress baby
I want to be happy, it's a happy song... no stress, baby
Khali is'tswebhu
Khali is the DJ
Aw' wenza zonk' izint' eyngenza ngibe happy
He does everything that makes me happy
Ohhhh Nooooo!
Uh oh, what happened?
Ungadlal' ngam'...
Don't play with me...
Ungenzis' okwaNcam'.
Don't do that in Ncam's way
Ungadidis' ngam.
Don't make a fool of me
Ungashay' ama-careless phamb' kwam...'
Don't bring careless people around me
Khon' umuntu o la! Heita! Hola!
There's someone here! Hey! Hello!
UTira ula...
He's dancing the traditional dance...
Ikungu fu bayfuna la...
The foreigners want a taste of this...
I'tayela eyningi bayfuna la...
The tourists also want a piece of this...
Ney'tratheji ntombazane bayithola...
And the young girls also find it
Asithi sonke wOOOOO! Sibatshele uthando l'phethwe la
And we all say woooo! Let's tell them love is in the air
Writer(s): thulane mabaso
Contributed by Callie W. Suggest a correction in the comments below.
@sellondlovu4368
ABSA Premiership comes to mind๐ฅ๐ฅ๐คฃ๐คฃ
@thesauce1203
Nostalgia ๐ญ๐ญ๐ญ
@bobthebuilder4692
Bro๐ญ๐๐
@luthandoayanda6350
Thought I was the only one๐ฅ๐
@letlhogonlomakhele2596
๐คฃ๐คฃ๐คฃ๐คฃ๐คฃ๐คฃ
@vusumuzinkomonde9940
Absa premiership ๐ญ๐ญโค๏ธ
@millermilitala
The legend will never be forgotten, he did wonders for Durban and South Africa at large #ripshimora
@husainaboobaker9615
His damn good I was shocked when heard he died
@sandilepato8980
Qondile Mampintsha wenza amanga kule track ๐ค๐ฟ not forgetting umdobi fishermen ighost yokgcina
@nbee6217
Here for the "ungadidis' ngami" . โTo infinity Shimora๐