Elle veut se marier
DJ Leo Lyrics

Onction de mariage
We are celebrating the idea of marriage.

Elle veut se marier eh mais y a pas de mari (4 fois)
She wants to get married but there is no husband (repeated four times).

Trop de temps passé à tes côtés dans l'espoir qu'un jour que tu lui mette la bague au doigt mais depuis la ça ne viens pas.
She has been with you for so long, hoping that one day you would propose but it hasn't happened yet.

Trop de sacrifices fait pour toi, par amour ouhhh, dans l'espoir qu'un jour, que tu la mette au foyer, comme une bonne femme quoi.
She sacrificed a lot for you out of love, hoping that one day you would marry her and she would become a good wife.

Pour te faire des enfants(des jolis enfants) pour qu'on l'appelle aussi madame(tes gos aussi elles sont foules hein)
She wants to have children with you (beautiful children), and be called 'Mrs.' (your kids are great too).

Toujours des promesses oh Mais il y a rien de concret.
You have made promises but nothing concrete has happened.

L'homme quittera son père et sa mère pour s'attacher à une femme, mais pourquoi quand on te parle de mariage, tu te faches oh, tu dis tout le temps que le mariage n'est pas un jeu d'enfant, donc tu veux passer toute ta vie à t'amuser avec enfant des gens, ne vois tu pas qu'elle vieilli dans ta main, alors décide toi si tu l'aime vraimennnntt
As a man, you should leave your parents to be with your wife. But when someone brings up marriage, you get mad and claim that it's not a game. So, do you just want to play around with other people's children your whole life? Can't you see that she's getting older while waiting for you? Decide if you truly love her.

Elle veut se marier, Pour sa dignité, elle veut se marier car tu es l'homme de sa viiiiie.
She wants to get married for her dignity and because you are the man of her life.

Instrumental
Music without lyrics.

Commence à danser, commence à danser car tu vas te marier bientôt.
Start dancing because you are getting married soon (party atmosphere).