Escape
DJ M.e.g. N.e.r.a.k. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
What do you see?
저 멀리 별들 are like your eyes
They're so pretty
달빛 아래 어둠을 벗고 비춰진
네 모습 아름답게만 보여
Please smile
그늘진 시간 매일 외로운 밤
늘 혼자 견디지 말고 just take my hand
우는 것보다 웃음소리가 더 어울리는데
Baby, I'll take you there
어디든 널 데려갈게
I'm coming with you, you, you, you, you
아무 생각 없이 달려가
I'll run with you, run with you, you-hoo-hoo
I'll be right by your side
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
또다시 넘어져도
Ah-ah-ah-ah-ah-ah 괜찮아
잠시 내려놔도 돼
Yeah, 원래 힘든 거래 모두가
마치 난 유난인 것처럼
눈치를 보며 그냥 버틸까도 하다가
때려치워, 나는 버거워
이 순간 행복해질래 (질래)
지각이래도 잠깐 멈춰서 쉴래 (쉴래)
책임져야겠지 현실과 미래, 인생
아, 몰라, 이럴 땐 너에게로 escape
그늘진 시간, 매일 외로운 밤
늘 혼자 견디지 말고 just take my hand
우는 것보다 웃음소리가 더 어울리는데
Baby, I'll take you there
어디든 널 데려갈게
I'm coming with you, you, you, you, you
아무 생각 없이 달려가
I'll run with you, run with you, you
I'll be right by your side
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
또다시 넘어져도
Ah-ah-ah-ah-ah-ah 괜찮아
잠시 내려놔도 돼
모든 게 엉망인 듯 느껴질 때
항상 오늘을 기억하면 돼, alright
늘 네 곁에 있을게
어디든 널 데려갈게
I'm coming with you, you, you, you, you
아무 생각 없이 달려가
I'll run with you, run with you, you
I'll be right by your side
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
또다시 넘어져도
Ah-ah-ah-ah-ah-ah 괜찮아
다시 일어나면 돼
The song Escape by DJ M.e.g. N.e.r.a.k. is an uplifting and encouraging song about companionship and support during difficult times. The lyrics depict a person looking up at the sky and seeing the stars as representing someone's eyes - beautiful and captivating. The lyrics continuously encourage and reassure the listener to not be sad, to smile, and to take the singer's hand during lonely nights. The song encourages the listener to escape from tough times and to run away with the singer, letting go of all doubts and fears. The lyrics show that life can be difficult, but being with someone who cares for you can make all the difference.
One interesting fact about DJ M.e.g. N.e.r.a.k. is that they are a duo made up of two DJs from Russia, Evgeny and Alexander. They were signed to Dutch record label, Spinnin' Records, in 2012. "Escape" was their first collaboration together, which was released in 2017. The song became a hit in Asia and propelled their fame in international markets. Since then, they have released many successful tracks and played at major music festivals across the world.
Line by Line Meaning
Look into the sky
Direct your gaze towards the sky
What do you see?
What is it that catches your eye?
저 멀리 별들 are like your eyes
The stars in the distance are similar to your eyes
They're so pretty
They are incredibly beautiful
In the moonlight, shining beautifully
Glistening in the light of the moon, appearing beautiful
I only see how beautiful you are
I can only admire how gorgeous you are
Please smile
I hope you can give me a smile
I wish you wouldn't cry or be sad like this moment
I hope you won't have sadness that makes you cry like you do now
On a dark, lonely night every day
Every night is full of darkness and loneliness
Don't stand alone always, just take my hand
Don't be alone all the time, take my hand and let's face everything together
Laughter suits better than crying
Laughing is more fitting than crying
Baby, I'll take you there
Don't worry, I'll take you away from here
I'll take you anywhere
I'll take you wherever you want to go
I'm coming with you, you, you, you, you
I will accompany you no matter where you go
Let's run away without thinking about anything
Let's escape without worrying about anything else
I'll run with you, run with you, you-hoo-hoo
I'll run with you, side by side, you-hoo-hoo
I'll be right by your side
I'll stay by your side
Even if we stumble again
Even if we fall again
It's okay, ah-ah-ah-ah-ah-ah
It's okay, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Just let it go for a moment
Just take a momentary break from everything
Yeah, it's originally difficult for everyone
Yeah, life is hard for everyone
As if I'm an odd one out
As if I'm different from everyone else
I've thought about buying time, but
I've considered delaying time, but
I'll just smash it, I am daring
I'll just persevere, I am bold
I want to be happy in this moment
I want to cherish this moment of happiness
Even if I'm late, I will pause to take a break
Even if I'm running late, I will take a moment to rest
I have to take responsibility for reality and the future, life
I must take responsibility for my present, future, and life
Oh, I don't know, at times like this, I want to escape to you
Oh, I don't know, at times like this, I want to escape to be with you
When everything seems to be a mess
When everything seems chaotic
Just remember today, alright
Just remember today, okay
I'll always be by your side
I'll always be with you
Even if we stumble again
Even if we fall again
It's okay, ah-ah-ah-ah-ah-ah
It's okay, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Just let it go for a moment
Just take a momentary break from everything
I'll take you anywhere
Let's go anywhere you want to go
I'm coming with you, you, you, you, you
I will accompany you no matter where you go
Let's run away without thinking about anything
Let's escape without worrying about anything else
I'll run with you, run with you, you-hoo-hoo
I'll run with you, side by side, you-hoo-hoo
I'll be right by your side
I'll stay by your side
Even if we stumble again
Even if we fall again
It's okay, ah-ah-ah-ah-ah-ah
It's okay, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Just get back up again
Just stand back up again
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Nicha Yontararak, Jeong Ho Won, So Yeon Jeon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind