In 1997 he made his CD debut, Nel-Zone, which was split into respective reggae and rap mixes, and he also was credited on a couple other CD releases that year: Don Chezina's Bien Guillao de Gangster and Ivy Queen's En Mi Imperio (1997). From this point forward, DJ Nelson began focusing on his solo career, primarily as a producer, with notable credits including Ivy Queen's The Original Rude Girl (1998) and Wisin & Yandel's Los Reyes del Nuevo Milenio (2000). His mixtape-style productions continued as well, with Undertrack Collection (2000) and Music (2001), the latter of which marked the advent of his personal brand, Flow Music.
DJ Nelson signed to this label a trio of young, up-and-coming producers: Francisco Saldaña, Víctor Cabrera, Norgie Noriega, the former two of whom are better known as Luny Tunes, of course, while the latter goes by just Noriega. These three producers pooled their talents together for Mas Flow (2003), a mixtape album that was groundbreaking in terms of popularity and influence. Numerous volumes followed, except without Noriega, who went the solo route, debuting with Contra la Corriente (2004). DJ Nelson continued with his own career as well, releasing Flow la Discoteka (2004) and opening a club of the same name, at which he was the resident DJ. In addition, he is credited with having set up The Mix 107.7, a popular Puerto Rican radio station hosted by DJ Coyote, and he even took his brand into the clothing industry, forming Flow Wear. Released in 2007, Flow la Discoteka, Vol. 2 featured his biggest hit single to date, "Pasarela", performed by Dalmata. DJ Nelson, Gerardo Cruet and Arcangel, consider themselves as pioneers in the new "urban movement", a sub-genre of reggaeton and hip-hop, Electro-Flow. Electro-Flow as Arcangel baptized it, is a blend of Hip-hop, reggaeton, dance-hall, electronica, and other futuristic sounds. Electro-flow can be heard in the songs. "Chica Virtual", "Pa Que la Pases Bien", "Te Estoy Buscando". "Sexy Movimiento", "Siguelo", "Dame un Poquito" by Wisin y Yandel. "Veo Veo" by Yaga y Mackie Ranks. Also "Let's Do It" "No te Veo" all are considered Electro-flow. Some songs lean more towards dance Hip Hop while some lean more towards Reggaeton depending on the song.
Maniatica
DJ Nelson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ñejo y Dálmata
Tony Dize...
Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos
Cansá' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa' darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace...
Ella (uuuh...)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh...)
Bien romántica, la maniática
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella no mata ni una mosca, pensará to' el que no la conosca
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
Y es que... se pone bruta me encanta que se luzca
Le da con ser cantante y quiere que la produsca
Si tu fueras música, te metería la lírica
Si te hablo mal, es sólo una expresión artística
V.I.P. detrás del sitio, fino o barato
Y le gusta to'a las poses pero que le encanta en cuatro
Trabajo to'a la semana pa vacilar el weekend
A ella le gusta que le den y después prende diez por cien
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, sólo grita
Vacila la vida que es bonita, mamita
Tony Dize y Dálmata]
Ella (uuuh...)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh...)
Bien romántica, la maniática
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to'a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to'a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Si la ves, dile que se tire pa la disco
Pero con par de amigas que ando con corillo
Bien a lo loco y que pasó, afuego afueguillo
Dile que si ella se guilla, también me guillo
La noche no está ni pa' amor ni romance
No, te traje un vacilon pa' que goces
Que no se haga la que, aqui nadie la conoce
Que ya yo se que ella ha corrío' desde los catorce
Ella (uuuh...)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh...)
Bien romántica, la maniática
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos
Cansá' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa' darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace...
Yo, yo
Éste es el ñejo con Tony Dize
El dálmata, Montana y no es Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
Que mas... still broke
Broke & bitches (?)
La melodía de la calle...
Lo que nadie esperaba
Ñejo y Dálmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Poniendo disciplina en esto...
Flow Music
The lyrics of DJ Nelson's song "Maniatica" describe a woman with a unique and unpredictable personality. The singer refers to her as "maniatica," which translates to "maniac" in English. The song implies that this woman is difficult to understand and predict, and as a result, the singer cannot quite keep up with her. However, despite her strange behavior, he finds her exciting and alluring. The song describes how she has a way of captivating a man with her tactics, despite not even knowing her name. The lyrics suggest that this woman's tactics involve alcohol, music, and an eagerness to try new things.
Line by Line Meaning
Una fórmula rara, no me dice nada
The artist says that he is not understanding the mixed feelings of the girl he is talking to.
Mientras que su cara va cambiando
While he tries to understand her, her facial expressions keep changing.
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
The girl tries to attract the artist physically by suddenly hugging him.
De atraparme en sus brazos
The girl physically grabs the artist in her arms.
Cansá' de estar maquinando
The artist is tired of trying to understand her mixed emotions.
Loca por creer
The girl is a little crazy to believe in one-sided love.
En su viaje de humo y alcohol
The girl is into smoking weed and drinking alcohol.
Mas se pierde
The girl is losing herself in her unhealthy habits.
Eso es cuando ella es una senda maniática
The artist says that this is what happens when a girl is a maniac.
Solita te engaña y se hace la que no sabe na'
The girl lies to herself and pretends that she is unaware of the situation.
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa' darle)
The artist thinks that the girl is behaving like this because she is a maniac.
Y mira como te hace...
The artist warns his friends about the crazy girl he is dealing with.
Ella (uuuh...)
The artist is talking about the girl who is the center of his attention.
Se hace maña y se pone dramática
The girl is manipulative and dramatic when trying to get attention.
Bien romántica, la maniática
The girl is romantically inclined but in a maniacal way.
Sabe bien como envolver a un hombre
The girl knows how to manipulate and seduce men.
Esa chica tiene la táctica
The artist says that the girl has a plan to get what she wants.
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
The artist admits that he doesn't even know her name.
Conosco bien lo que su mente esconde
Although he doesn't know her personally, he knows what she is thinking about.
Ella no mata ni una mosca, pensará to' el que no la conosca
She may look innocent, but he warns others to stay away from her because she is manipulative.
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
The girl replaces smoking weed with drinking alcohol when she runs out of weed.
Y es que... se pone bruta me encanta que se luzca
The artist likes it when the girl acts crazy and shows off.
Le da con ser cantante y quiere que la produsca
The girl has a silly desire to become a singer and wants the artist to produce her song.
Si tu fueras música, te metería la lírica
The artist tells the girl that if she were music, he will add his lyrics to her melody.
Si te hablo mal, es sólo una expresión artística
The artist is trying to explain that if he uses bad words, it's for artistic expression only.
V.I.P. detrás del sitio, fino o barato
The artist is offering the girl a VIP experience behind the club, whether it's expensive or not.
Y le gusta to'a las poses pero que le encanta en cuatro
The girl likes to show off different poses, but she loves it most when she's on all fours.
Trabajo to'a la semana pa vacilar el weekend
The artist works hard all week to have fun on the weekends.
A ella le gusta que le den y después prende diez por cien
The girl wants to receive pleasure and then gets high (probably on weed) afterward.
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, sólo grita
The artist is willing to take the girl anywhere she wants to go, anytime, she just needs to shout it out.
Vacila la vida que es bonita, mamita
The artist encourages the girl to enjoy life because it is beautiful.
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
The artist describes the girl as someone who takes him on a wild journey that seems to have no end.
Pero en verdad, en verdad, yo no quiero ni que baje
The artist is enjoying the journey and doesn't want it to end.
Cuando se le sube el traje, tiene to'a la nota y quiere un masaje
The girl is high (probably on weed) when she wears her clothes tight and wants a massage.
Que bonito se ve tu paisaje
The artist admires the girl's beauty and everything she represents.
Si la ves, dile que se tire pa la disco
The artist tells his friends to invite the girl to the club.
Pero con par de amigas que ando con corillo
He wants the girl to come with her friends because he is with his group.
Bien a lo loco y que pasó, afuego afueguillo
The artist wants to party hard and have fun with the girl.
Dile que si ella se guilla, también me guillo
The artist is inviting the girl to have fun with him if she likes him.
La noche no está ni pa' amor ni romance
The night is not for love or romance, it's for partying.
No, te traje un vacilon pa' que goces
The artist wants the girl to have fun and enjoy the party he brought her to.
Que no se haga la que, aquí nadie la conoce
The artist is cautioning the girl not to act too smart because nobody knows who she is.
Que ya yo sé que ella ha corrío' desde los catorce
The artist thinks that the girl has been through a lot since she was fourteen.
Este es el ñejo con Tony Dize
The artist introduces himself and Tony Dize in the song.
El dálmata, Montana y no es Tony
Besides Tony Dize, the artist mentions Dálmata and Montana in the song as well.
Pina Records
The artist is acknowledging the record label they are working under.
Flow Music, The flow is back
The artist is mentioning the name of their musical production house and announced their return after being away for some time.
Que mas... still broke / Broke & bitches (?)
The artist joked that they are still broke even though they are making music. The last words may not be clear enough and may differ in meaning; hence the artist's intention is not clear.
La melodía de la calle... / Lo que nadie esperaba
The artist wants to establish the style of his music as the melody of the street, which no one expects.
Poniendo disciplina en esto...
The artist says that he and his team are putting strict discipline in their music production.
Writer(s): Alberto Algarin, Dj Nelson, Carlos Crespo, Fernando Vasquez, Tony Dize
Contributed by William B. Suggest a correction in the comments below.