Loco Contigo
DJ Snake & J Balvin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tú me tienes loco, loco contigo
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido (no te olvido)
Tú me tienes loco, loco contigo (come on)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo (okay, okay)

Ma-, mam-, mami tú eres una champion
Ram-pa-pa-pam-pam con un booty fuera de lugar
Una cintura chiquita, mata la cancha
Tú estás fuera de lo normal (yeah)
Tú lo bates como la avena de abuela
Hay muchas mujures pero tú ganas por fela'
Enseñando mucho y todo por fuera
Tu diseñador no quiso gastar en la tela

Oh mamá, tú eres la fama
Estás conmigo y te vas mañana
Cuando lo mueves, todo me sanas
Eres mi antídoto cuando tengo ganas
Oh mamá, tú eres la fama
Estás conmigo y te vas mañana
Cuando lo mueves, todo me sanas
Eres mi antídoto cuando tengo ganas

Tú me tienes loco, loco contigo
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido (no te olvido)
Tú me tienes loco, loco contigo (come on)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo

Ha
Oh I make it hot (hot), your body on top (top)
Kiss me up (up), wanna lip lock (lock)
Party won't stop (stop), and it's four o'clock (clock)
Iced out watch (ice), I can get you one, yeah
Tell your best friend, she get one too (she get one too)
Girls wanna have fun, I'm who they run to
Move, move, your body know you want to
One, two, baby I want you (ooh)
Cute face, lil' waist (yeah), move to the base (base)
That ass need to see (see), you consider me (ah)
That's my old girl, yeah, she an antique
You got that new body (yeah), you an art piece (ah)
You like salsa (yeah), I'm saucy (drip)
Caliente, muy caliente (caliente, caliente, caliente, ayy, ayy)
Caliente, muy caliente

Tú me tienes loco, loco contigo
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido (no te olvido)
Tú me tienes loco, loco contigo (come on)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo

Tú pide lo que quieras, lo que quieras, lo que quieras (yeah, yeah, yeah)
Que yo lo hago a tu manera, a tu manera, a tu manera




Dale mueve la camera como lo hacia Selena
Tú no tienes ataduras, vamo' a romper la cadena

Overall Meaning

The lyrics to DJ Snake and J Balvin's hit song Loco Contigo are sung in Spanglish, a blend of English and Spanish lyrics. The song is about being crazy about someone and not being able to forget about them. The chorus repeats "Tú me tienes loco, loco contigo" which means "You have me crazy, crazy for you". The first verse talks about how this person is a champion and has an exceptional body. They are not like anyone else and have a unique presence that draws attention. The second verse talks about how this person is like medicine and the cure for the singer's desires. They are a temporary escape from reality.


The rap section is in English and talks about the attractiveness of the person. The singer mentions their cute face, small waist, and their ability to move their body. They compare this person to an art piece and refer to themselves as "sauce" or attractive. The song ends with the singer promising to do whatever the person wants and breaking free from any chains or constraints.


Overall, the song is about them being in awe of someone and wanting to be around them, dance with them and do whatever they want to make them happy.


Line by Line Meaning

Tú me tienes loco, loco contigo
You make me crazy, crazy for you


Yo trato y trato, pero baby, no te olvido (No te olvido)
I try and try, but baby, I can't forget you (I can't forget you)


Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
You make me crazy, crazy for you (Come on)


Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo (Okay, okay)
I try and try, but baby, here I am (Okay, okay)


Ma-, mam-, mami tú eres una champion
Baby, you are a champion


Ram-pa-pa-pam-pam con un booty fuera de lugar
You make a loud, rhythmic sound with your out of place booty


Una cintura chiquita, mata la cancha
A small waist kills it on the dancefloor


Tú estás fuera de lo normal (Yeah)
You are out of this world (Yeah)


Tú lo bates como la avena de abuela
You mix it up like grandma's oatmeal


Hay muchas mujeres pero tú ganas por fela'
There are many women, but you win by a landslide


Enseñando mucho y todo por fuera
Showing a lot and all on the outside


Tu diseñador no quiso gastar en la tela
Your designer didn't want to spend money on fabric


Oh mamá, tú eres la fama
Oh mama, you are the fame


Estás conmigo y te vas mañana
You're with me now, but you'll leave tomorrow


Cuando lo mueves, todo me sanas
When you move, you heal me


Eres mi antídoto cuando tengo ganas
You are my antidote when I'm feeling the urge


Ha
Ha


Oh I make it hot (hot), your body on top (top)
Oh, I make it hot, your body is on top


Kiss me up (up), wanna lip lock (lock)
Kiss me passionately, wanna lock lips


Party won't stop (stop), and it's four o'clock (clock)
The party won't stop, and it's 4 o'clock


Iced out watch (ice), I can get you one, yeah
I have an iced out watch, I can get you one too, yeah


Tell your best friend, she get one too (she get one too)
Tell your best friend, she can get one too


Girls wanna have fun, I'm who they run to
Girls want to have fun, I'm the one they come to


Move, move, your body know you want to
Move, move, your body knows you want to


One, two, baby I want you (ooh)
One, two, baby I want you (ooh)


Cute face, lil' waist (yeah), move to the base (base)
Cute face, small waist (yeah), move to the beat (base)


That ass need to see (see), you consider me (ah)
I need to see that ass, do you see me?


That's my old girl, yeah, she an antique
That's my ex-girl, yeah, she's an antique


You got that new body (yeah), you an art piece (ah)
You have that new body (yeah), you are a work of art (ah)


You like salsa (yeah), I'm saucy (drip)
You like salsa (yeah), I'm saucy (drip)


Caliente, muy caliente (Caliente, Caliente, aliente, ayy, ayy)
Hot, very hot (Hot, hot, breathe, ayy, ayy)


Tú pide lo que quieras, lo que quieras, lo que quieras (Yeah, yeah, yeah)
You ask for anything you want (Yeah, yeah, yeah)


Que yo lo hago a tu manera, a tu manera, a tu manera
I'll do it your way, your way, your way


Dale mueve la camera como lo hacia Selena
Go ahead, move the camera like Selena used to do


Tú no tienes ataduras, vamo' a romper la cadena
You have no restraints, let's break the chain




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: William Sami Etienne Grigahcine, Jose Alvaro Osorio Balvin, Michael Stevenson, Justin Rafael Quiles

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Deepanshumusic

Happy Birthday Snake From India ❤️ BTW J Balvin 🔥

@islamkhowaja2565

hi

@heliomoon3064

So many years later and this song still hits a different level. Truly a masterpiece from DJ Snake ♡

@Abdou_Ghodbane

IM EVERYDAY LESEN FOR HIS SONGS

@wardayema1172

Pas aussi ancien que ça !!!

@debadityacreation

@@wardayema1172 aa

@norrinradd8923

it's only been 4yrs😆

@helterskelter2037

Mark Wahlberg is true masterpiece, without copyright

14 More Replies...

@Ento.

This song is a masterpiece of Latin urban music, with a catchy chorus and a spicy beat. DJ Snake, J Balvin and Tyga are a perfect combination of talent. They make me feel loco contigo every time I listen to this song. I love how they mix salsa and saucy lyrics, and how they celebrate the beauty and diversity of women. This song is a tribute to all the ladies who have a champion booty and a small waist, who are out of the ordinary and who are the fame. Thank you for this amazing song, you guys rock! 🔥🔥🔥

@Sayumi-bh4eq

Someone in 2024 listening to this great topic 🎉

More Comments

More Versions