Respect
DJ Venom Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

...
Quel que soit le manque de gibier dans la foret le lion ne broutera jamais de l'herbe
Désormais on m'appelle tonton Adjoumani VENOM LE CASCADEUR D'AFRIQUE
Il faut avoir du talent pour s'appeler Bebi Philippe.
Et c'est parce que mon ami Amessan est talentueux que son père lui a donné ce nom.
ogrodjidjidji!!!! RESPECT
aujourd'hui ca va plus chez toi et tout le monde se fou de toi
Même ceux qui te suivais là
il ne t'appelle même plus
mais sache que tout ce que Dieu fait est bon la souffrance est un conseil




Même si ça ne va plus chez toi ne te décourage pas
Même si les autres te neglige tu reste mon ami

Overall Meaning

The lyrics of DJ Venom's "Respect" are in French, and they address the issue of respect. The song begins by stating that no matter how scarce the prey in a forest may be, a lion will never graze on grass. This is a metaphor for self-respect; the lion is proud and does not compromise its nature to fit in with those around it. The artist then introduces himself as "Tonton Adjoumani Venom, the stuntman of Africa," reinforcing his pride in his identity and work. The next line mentions the importance of talent, as it takes talent to be called Bebi Philippe. The name was given to the artist's friend Amessan by his father because of his talent.


The chorus of the song is a shoutout to respect, punctuated with the word "ogrodjidjidji." The next verse talks about how things may not be going well for someone but they should not lose hope or give up, and that even if others are ignoring them, they are still valued by the artist as a friend.


Overall, the lyrics of "Respect" emphasize the importance of self-respect and pride in one's identity and talents, as well as the value of friendship and not giving up in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Quel que soit le manque de gibier dans la foret le lion ne broutera jamais de l'herbe
No matter how scarce food is in its natural environment, a lion will never feed on grass.


Désormais on m'appelle tonton Adjoumani VENOM LE CASCADEUR D'AFRIQUE
From now on, I am known as Uncle Adjoumani VENOM THE STUNTMAN OF AFRICA.


Il faut avoir du talent pour s'appeler Bebi Philippe.
One must be talented to bear the name Bebi Philippe.


Et c'est parce que mon ami Amessan est talentueux que son père lui a donné ce nom.
And it is because my friend Amessan is talented that his father gave him this name.


ogrodjidjidji!!!! RESPECT
ogrodjidjidji!!!! RESPECT


aujourd'hui ca va plus chez toi et tout le monde se fou de toi
Today, things may not be going well for you and everyone seems to be disregarding you.


Même ceux qui te suivais là
Even those who used to support you,


il ne t'appelle même plus
don't even call you anymore.


mais sache que tout ce que Dieu fait est bon la souffrance est un conseil
But know that everything God does is good; pain is a lesson.


Même si ça ne va plus chez toi ne te décourage pas
Even if things are tough for you, don't lose hope.


Même si les autres te neglige tu reste mon ami
Even if others neglect you, you are still my friend.




Contributed by Gianna P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions