Después de tocar en antros y fiestas por cinco años, grabaron su album debut Dildo en el 2003 en la discográfica Antídoto.
Sencillos como Dixie, Pagarás and Noches de vinil fueron programadas en estaciones de radio en ciudades como Querétaro, Durango, Aguascalientes, Puerto Escondido, Mazatlán, Acapulco, Puebla, Estado de México, Cancún y Cuernavaca. Azteca, Once TV, Canal 52, Canal 28 y Televisa siguieron el progreso de la la banda e incluso fueron consideradas entre las mejores bandas al lado de Fobia, Café Tacuba, Santa Sabina, El Tri, Zurdok y Jumbo.
Después saldría el disco Ventura
Un proyecto con Enrique Bumbury y Huracán Ambulante llegó con un contrato con para grabar su siguien album, Modjo que incluye , Martes (The Bull Song), Pide al tiempo, Turbo, Hombre, and an acoustic version of 20 minutos, en adición a las versiones en directo en Hard Rock Live de Opresión, Enculado, La primera, Pagarás, Taxi, Loco Corazón, Son 0:15, Noches de Vinyl, 20 minutos, Fabuloso Fred y Dixie.
À distância
DLD Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y nos dejamos intimidar por el placer
tanto tiempo les negamos a los dos
por lo que hicimos no hay perdón
Y en la distancia ya no habrá desilusión
cuando tengamos que explicar lo que pasó
es probable que te vea alguna vez
Confundimos la ingenuidad con estupidez
y lo hicimos todo mal todo al revés
tiempo al tiempo y que llegue la sanación
por lo que hicimos ya no hay perdón
(x2)
Y en la distancia ya no habrá desilusión
cuando tengamos que explicar lo que pasó
es probable que te vea alguna vez
si tú lo niegas, lo negaré
The lyrics to DLD's song "A Distancia" explore the complexities of relationships and human emotions. The first verse begins with the line "Confundimos la amistad con el deber," which translates to "We confuse friendship with duty." This suggests that the singer and the person they are singing to felt a sense of obligation to maintain a relationship that may have been shallow or unfulfilling. The next two lines, "y nos dejamos intimidar por el placer / tanto tiempo les negamos a los dos," which means "and we let ourselves be intimidated by pleasure / for so long we denied them to both of us," implies that the two may have engaged in physical intimacy, but felt guilty or ashamed about it.
The chorus, "Y en la distancia ya no habrá desilusión / cuando tengamos que explicar lo que pasó / es probable que te vea alguna vez / si tú lo niegas, lo negaré" which translates to "And from a distance there will be no disappointment / when we have to explain what happened / it's possible that I will see you someday / if you deny it, I will deny it," suggests that the two have decided to end their relationship, but will try to maintain a facade of friendship for the sake of appearances. The second verse continues the theme of confusion and mistakes in the relationship, stating "Confundimos la ingenuidad con estupidez / y lo hicimos todo mal todo al revés," or "We confused naivety with stupidity / and we did everything wrong, everything backwards." The final line of the song, "por lo que hicimos ya no hay perdón," means "for what we did there is no forgiveness," conveying a sense of sadness and regret for the mistakes that were made.
Overall, "A Distancia" is a poignant reflection on the complexities of human relationships and the mistakes that can be made along the way. The lyrics convey a sense of sadness and regret, but also a hint of hope that the two can eventually come to terms with what happened and move on.
Line by Line Meaning
Confundimos la amistad con el deber
We blurred the lines between friendship and obligation
y nos dejamos intimidar por el placer
We let ourselves be overpowered by pleasure
tanto tiempo les negamos a los dos
We denied ourselves for so long
por lo que hicimos no hay perdón
There's no forgiveness for what we've done
Y en la distancia ya no habrá desilusión
In distance, there will be no disappointment
cuando tengamos que explicar lo que pasó
When we have to explain what happened
es probable que te vea alguna vez
It's likely I'll see you sometime
si tú lo niegas, lo negaré
If you deny it, I'll deny it too
Confundimos la ingenuidad con estupidez
We mistook naivety for stupidity
y lo hicimos todo mal todo al revés
And we did everything wrong, completely backwards
tiempo al tiempo y que llegue la sanación
Time will heal and bring us peace
por lo que hicimos ya no hay perdón
There's no forgiveness for what we've done
Contributed by Daniel V. Suggest a correction in the comments below.
@sosa7770
A distancia. habla de dos personas que le fueron infieles a sus parejas , ellos dos eran amigos y estaban ocupados amorosamente pero un día la emoción fue tanta que por una u otra razón terminaron acostándose y sus parejas lo sospecharon , por eso la canción dice “ tanto tiempo le negamos a los dos , por lo que hicimos no hay perdón “ debido esto sienten la resaca moral y deciden alejarse uno del otro porque al hacer lo que hicieron se han lastimado mutuamente y dañaron su relación pero aún así se siguen queriendo ... deseándose , a distancia pensándose , cuidando la reputación del otro y guardando todo como un secreto íntimo “ en la distancia ya no abra desilusión cuando tengamos que explicar lo qué pasó , es probable que te vea alguna vez , si tú lo niegas lo negaré ..”
Esta es la historia de muchos
@anthony-yf4713
Wow solo eso puedo decir
@suleymavenegas3217
Y por desgracia me ha pasado 😭😭😭
@anarosales7850
Y en la parte de "es probable que te vea alguna vez" quiero pensar que se seguirán viendo por eso dice "si tu lo niegas, lo negaré"
@sosa7770
@Ana Rosales no es que se sigan viendo , significa que el espera muy dentro de si poder volver a verla algún dia porque la extraña..
@unknown572
Cool
@Arlen_caleG
marcaron una etapa de mi vida, sin duda jamás dejaré de escucharla 💛💛💛 DLDFOREVER.
@adanbach1757
resumiste lo que queria escribir !!
@alexandergonzalez5413
La calva de keno ilumina el estadio entero
@hildaa9559
Me hubiera gustado muchísimo ir a ese concierto de DLD