Dag for Dag
DRM Klikk Lyrics

Var nede der et sekund i mørke der et minutt
I was down there for a second in darkness, for a minute

Men måneder og år dem går og mørket det forsvinner
But months and years pass by and the darkness disappears

Og man hører at dem sier man må møte på no'n hindre
And you hear them say that you have to face some obstacles

At man sitter igjen sterkere og skjønner mer av livet
That you come out stronger and understand more about life

Og det stemmer alt vil snart bli bedre
And it's true, everything will soon get better

Men midt i stormen er’e vanskelig å se’re
But in the middle of the storm, it's difficult to see

Det tar tid men plutselig en dag så vil det lette
It takes time, but suddenly one day it will lighten up

Og etterhvert virker alt vanskelige enkelt
And eventually, everything difficult becomes easy

Var der veit det forandrer'æ som menn'ske
Been there, knowing it changes me as a person

Forandrer tankene du tenker hele tankesettet endres
Changes the thoughts you think, the whole mindset changes

Takler det som skjedde og blir takknem'lig for resten
Handle what happened and become grateful for the rest

Kommer fra det smartere og eldre
Come out of it smarter and older

Får klart hvem og hva man ikke trenger
Realize who and what you don't need

For min egen del klager ikke lenger
For my own part, I no longer complain

Fant ut at livet bare handler om å leve
Found out that life is just about living

Du kan slite deg ut men det æ'kke no vits
You can wear yourself out, but there's no point

Du må ta byrden din sjæl ingen vil bære en dritt
You have to bear your own burden, no one wants to carry anything

Jeg har nettopp blitt tredve kunne med letthet vært verre
I've just turned thirty, it could have easily been worse

Men er min egen verste fiende sånn jeg kværner på shit
But I'm my own worst enemy, grinding on shit

Det kan værra litt for lett å ta daene for gitt
It can be a bit too easy to take the days for granted

Ikke gi av sitt men gi faen og gi slipp
Not giving of oneself, but not caring and letting go

Slipper ingen inn bare har'em der bevisst
Not letting anyone in, only keeping them consciously

Men om du ikke gir no bli’re aldri no gevinst
But if you don't give anything, there will never be any gain

Det var ei tid jeg ikke var voksen nok
There was a time when I wasn't mature enough

Lurte på å vi sku bli da vi vokste opp
Wondered what we would become when we grew up

Så plutselig var vi voksne folk må
Then suddenly we were adults, we had to

Få seg kåk ordne opp få seg årntli jobb
Get a place, sort things out, get a proper job

Fucka forhold tel ekser har gjort det forholdsvis enkelt
Fucked up relationships with exes made it relatively easy

Forholder meg til forhold som at forhold er fengsel
I deal with relationships as if relationships are prison

Men om jeg skulle få tak i ei flott ei jeg elsker
But if I were to get hold of a great one I love

Håper jeg at begge fortsetter å vokse som mennesker
I hope that both continue to grow as individuals

Har en voksende lengsel trenger realisering
Have a growing longing, need realization

Samma hvordan vi ser ting og hvilke makter vi ber til
No matter how we see things and which powers we pray to

Vanskelige valg blir tel måla vi når
Difficult choices become the goals we reach

Dag etter dag år etter år
Day after day, year after year

Yo det gir perspektiv hvis en ser tilbake
Yo, it gives perspective if one looks back

Fra barnsben alt som har skjedd
From childhood, everything that has happened

Alle daer levd forma denna kar'n tel
All days lived shaped this man

Den mann jeg er i dag så erfaren
The man I am today, so experienced

Jeg har vært rundt juletre ute ei vinternatt
I have been around a Christmas tree on a winter night

Har mine arr livet virker minelagt
Have my scars, life seems mined

Men har’u lidenskap kan du overvinne alt
But if you have passion, you can overcome anything

Man finner kraft innefra som skinner fram
One finds strength from within that shines through

Så la meg få’re klart i hine hårde daer
So let me make it clear in those tough days

Mån kunne stå sin stand en må tåle alt
One must stand one's ground, endure everything

Og det er åpenbart det gåra slag i slag
And it's obvious that it goes hit after hit

Lev i presens ta’re fra dag til dag
Live in the present, take it day by day