Unchained Melody
D & C Feat. Bodane Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
milke ke bichhadna bichhad ke... milna
sara hai sanjog.
dekhe to aise tamase hooo.
fute hai dil me batase hooo.
duniya sau roop saare nirale
duniya sau roop saare nirale
baitho naaise man ko sambhale
hum to chale sung tum bhi gujariya chalo...
duniya sau roop saare nirale
baitho naaise man ko sambhale
prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo...
The lyrics to the song Unchained Melody by D & C Feat. Bodane are a reflection on the fleeting nature of relationships and the complexities of human emotions. The first few lines, "Rang birangi duniya saari, bhanti-bhanti ke log, milke ke bichhadna bichhad ke milna sara hai sanjog," indicate that people from all walks of life come together and break apart through coincidences and fate. The lyrics then take a more emotional turn, describing the pain of separation: "Dekhe to aise tamase hooo, fute hai dil me batase hooo," translating to "They appear to be playful, but it feels like my heart is breaking."
The chorus brings a message of hope, urging the listener to find balance in the ever-changing world: "Duniya sau roop saare nirale, baitho naaise man ko sambhale, prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo, hum to chale sung tum bhi gujariya chalo." The translation of these lines mean 'the world is full of different colors, take a moment to calm your mind, come follow me on a path of love, we'll walk together." This suggests that despite the chaos of life, there is still a way to find peace through love and companionship.
Line by Line Meaning
rang birangi duniya saari.bhanti-bhanti ke log.
The world is full of colorful people and all sorts of characters.
milke ke bichhadna bichhad ke... milna
Meeting after separation and separating after meeting is the cycle of life.
sara hai sanjog.
Everything is predetermined by fate.
dekhe to aise tamase hooo.
When seen, the world seems full of illusions and tricks.
fute hai dil me batase hooo.
Emotions burst forth from within the heart.
duniya sau roop saare nirale
The world is full of countless and unique forms.
duniya sau roop saare nirale
The world is full of countless and unique forms.
baitho naaise man ko sambhale
Sit still and calm the mind.
prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo...
Come, let's walk the path of love together.
hum to chale sung tum bhi gujariya chalo...
I will walk with you, let's both navigate through this life together.
duniya sau roop saare nirale
The world is full of countless and unique forms.
baitho naaise man ko sambhale
Sit still and calm the mind.
prem nagariya ki tum bhi dagariya chalo...
Come, let's walk the path of love together.
Contributed by Alexander K. Suggest a correction in the comments below.
@samathamorales4891
I love it... It makes me wanna waltz! 😜
@miguelmohammed6761
Samatha Morales for real eh lol
@piasia1
Super version for dance
@giuseppinapace5808
Sei stato l'amore della mia vita e lo sarai per sempre. Per Giancarlo
@MrVsl
тоже хорошая версия)
@user-nq5cm4yt2s
この歌手のanchainedmelodyが最高にgood
😊
@user-nq5cm4yt2s
JAPANーMENー66ageーIーlikeーThissongーvocalーーforever