As a teenager his musical taste led him to the punk group Mad Coakroches.
He then turned to a more raw sound, forming Punishment Park, alongside former members of Tambours du Bronx.
At the age of 21, he decided to focus on a more acoustic style with his new band Venus Coma, having also dabbled in electronic music under the stage name of Mitsu.
Inhabitant of Rennes since 2007, he also lived for 18 months in Dinan, a town which was a great source of inspiration for him. After Dinan, Da Silva returned to Rennes where he lives in a house with its own recording studio.
With the help of Cali, for whom he was a support band, in 2005 he released the album Décembre en été ("December in Summer") from which the single " L’indécision" ("Indecision") became a hit.
In 2007, Emmanuel da Silva and Christophe Mali co-wrote a song for "Tout me revient" ("Everything comes back to me"), an album by Marina Vénache, and in the same year released his second album De beaux jours à venir ("Good times to come"), which had a much more pessimistic and sombre feel, speaking of relationship problems or simply the problems of life in general. The album, which contained the songs "De là haut parlant de la mort d'un être cher" ("From above, speaking of the death of a dear one") or even "Au moment des amours" ("At the time of love affairs"), explores difficult and melancholy subjects.
In 2008 he was credited on the eponymous album of Elsa Lunghini (music and lyrics), then in 2009 released a third album, La Tendresse des fous ("The Tenderness of Fools"), from which "Le Carnaval" ("The Carnival") was the first single. The album was recorded in the Parisian studio Labomatic Studios.
In 2009, Emmanuel da Silva also published a children's book, "Billie et les rois de la nuit" ("Billie and the kings of the night").
Source : Wikipedia.
L'indecision
Da Silva Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Non mais vraiment je n ‘ ai pas le cœur à m ‘ étendre
Sur de jolies choses passées en ta compagnie
Sur de jolies choses passées usées pour la vie
On n ‘ a pas su recolorer le fond de l ‘ écran
Notre histoire pauvre en couleur a sombré dans le gris
Assombris mon cœur ne bat plus la cadence des jours heureux passés
En ta présence
Atterré atterris abattu en plein vol non mais dis moi vraiment
A quoi l ‘ on ressemble après toutes ces années à vivre ensemble
O mon amour je n ‘ ai pas le courage de partir
Non mais vraiment je n ‘ ai pas le cœur a entreprendre
De jolies choses et seul sans ta compagnie
de jolies choses passées se cognent à ma vie.
Je n ‘ai pas su effacer le fond de l ‘ écran
Notre histoire pauvre en couleur semble indélébile*
Assaillie mon cœur ne bat plus la cadence
des jours heureux passé en ta présence
Oh mon amour le temps ne suspend plus son vol
Atterré atterris abattu en plein vol non mais dis moi vraiment
A quoi l ‘ on ressemble après toutes ces années à vivre ensemble
In Da Silva's song L'indécision, the singer addresses their lover, expressing their indecisiveness about leaving them. The singer says that they have no regrets about leaving, but they are hesitant to reflect on their past memories with their partner. The memories seem like distant, faded remnants of something once beautiful, but now unrecognizable. Their relationship lacks color and vibrancy, and the days spent together no longer bring joy to the singer's heart. The passage of time seems to weigh heavily on the singer, who feels stuck and unsure of what to do next.
The singer admits to feeling lost and confused, unsure of what their life will look like without their partner. They have no interest in pursuing new things or people, as everything is forever marked by the memories of their past love. The singer feels like an empty vessel, unable to move on, and is left pondering what will become of them after all these years spent living together.
The song's somber tone and melancholic lyrics evoke a sense of nostalgia and regret for what's been lost, as well as the uncertainty of what lies ahead. It's a haunting depiction of a relationship that has lost its spark, leaving the singer uncertain of what to do next.
Line by Line Meaning
O mon amour je n ‘ ai aucun regret de partir
I have no regret about leaving, my love.
Non mais vraiment je n ‘ ai pas le cœur à m ‘ étendre
But really, I don't have the heart to talk about the good times we had together.
Sur de jolies choses passées en ta compagnie
I don't want to dwell on the beautiful moments we shared together.
Sur de jolies choses passées usées pour la vie
Those lovely memories have become worn out over time.
On n ‘ a pas su recolorer le fond de l ‘ écran
We couldn't bring back the colorful days of our past.
Notre histoire pauvre en couleur a sombré dans le gris
Our once bright story has become dull and grey.
Assombris mon cœur ne bat plus la cadence des jours heureux passés
En ta présence
My heart feels heavy and no longer beats for the happy times we shared together.
Oh mon amour le temps ne suspend plus son vol
Time is no longer standing still, my love.
Atterré atterris abattu en plein vol non mais dis moi vraiment
Crushed, landed and defeated in mid-air. Tell me, is this what we look like after all these years together?
A quoi l ‘ on ressemble après toutes ces années à vivre ensemble
What do we look like after living together all these years?
O mon amour je n ‘ ai pas le courage de partir
I don't have the courage to leave, my love.
Non mais vraiment je n ‘ ai pas le cœur a entreprendre
But really, I don't have the heart to start over alone.
De jolies choses et seul sans ta compagnie
Lovely things are not as nice without your company.
de jolies choses passées se cognent à ma vie.
Those beautiful memories collide with my current reality.
Je n ‘ai pas su effacer le fond de l ‘ écran
I couldn't erase our past.
Notre histoire pauvre en couleur semble indélébile*
Our bland story seems to be marked permanently.
Assaillie mon cœur ne bat plus la cadence
des jours heureux passé en ta présence
My heart is overwhelmed and doesn't beat at the rhythm of the happy days we spent together.
Oh mon amour le temps ne suspend plus son vol
Time is still moving forward, my love.
Atterré atterris abattu en plein vol non mais dis moi vraiment
Dismayed, landed, defeated mid-flight. Tell me, is this what we have become after all these years together?
A quoi l ‘ on ressemble après toutes ces années à vivre ensemble
What have we become after all this time spent living together?
Lyrics © CHRYSALIS EDITION FRANCE, BMG Rights Management
Written by: Renaud Letang, Jason Beck, Emmanuel Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cristina0597
Paroles
O mon amour je n'ai aucun regret de partir
Non mais vraiment je n'ai pas le cœur à m'étendre
Sur de jolies choses passées en ta compagnie
Sur de jolies choses passées usées pour la vie
On n'a pas su recolorer le fond de l'écran
Notre histoire pauvre en couleur a sombré dans le gris
Assombris mon cœur ne bat plus la cadence des jours heureux passés
En ta présence
Oh mon amour le temps ne suspend plus son vol
Atterré atterris abattu en plein vol non mais dis moi vraiment
A quoi l'on ressemble après toutes ces années à vivre ensemble
O mon amour je n'ai pas le courage de partir
Non mais vraiment je n'ai pas le cœur a entreprendre
De jolies choses et seul sans ta compagnie
De jolies choses passées se cognent à ma vie
Je n'ai pas su effacer le fond de l'écran
Notre histoire pauvre en couleur semble indélébile
Assaillie mon cœur ne bat plus la cadence
Des jours heureux passé en ta présence
Oh mon amour le temps ne suspend plus son vol
Atterré atterris abattu en plein vol non mais dis moi vraiment
A quoi l'on ressemble après toutes ces années à vivre ensemble
@Mr.Luxiaux255
Ça me fait toujours sourire. Cette chanson, il y a tellement de gens qui la trouvent belle, et c'est le cas. Mais croyez moi. Cette chanson nous touches différemment quand on l'écoute pendant, mais aussi après une rupture. Une vraie rupture. 9 ans de relation.
@CarloDefer-yh4qe
😢❤
@c.lironiedusort
J'adore cet artiste...touchant, doué et trop rare sur les ondes majeures.
Idem à Guillaume Grand, de grands auteurs compositeurs ignorés, oubliés, c'est pas normal.
En tout cas, moi ça ne m'empêche pas d'écouter, toujours. ❤
@nathaliereyna1878
Depuis longtemps j'écoute cette chanson et je la trouve toujours aussi belle j'adore ❤❤❤
@user-uk6dv9ge6l
Même tant d'années après tjrs aussi prenante une merveille Da Silva un vrai poète et musicien un mec a continuer d'écouter et a entendre
@virginiebaillobay6400
J'adore! Depuis tant d'annees.... Merci pour ce texte magnifique ❤
@arthurlepoete9989
Sublime, cette chanson nous prend par la main pour une ronde nostalgique et pourtant elle nous porte et nous donne de l'énergie, j'adore ✨👍
@antoineivars13015
trés heureux de retrouver cette chanson et son interprète qui m'ont accompagnè pendant de longues journées de solitude , toujours à tourner en boucle dans ma téte.
@vince1195
Quel titre incroyable ! La voix, la mélodie, la plume... Tout est en harmonie parfaite. Bravo !
Je suis auteur compositeur interprète de chansons françaises. En espérant que mon univers vous touche.
@sensitive2741
Divine chanson, un grand, immense merci à l'artiste Da Silva