Sama halnya dengan sejumlah single yang bercerita soal cinta, “Disaat Aku Mencintaimu” juga memotret lika-liku cinta yang berakhir duka. Berawal dari cinta bertepuk sebelah tangan seorang cewek kepada seorang cowok. Siapa mengira, belakangan, justru si cowok lah yang jatuh hati pada cewek tersebut. Apa mau di kata, di saat cinta bersemi di dalam hati si cowok, cewek yang ditaksir terlanjur digaet kumbang lain.
Meski baru memastikan band mereka berdiri pada tahun 2009, para personil band Dadali sudah lama malang melintang di dunia musik. Justru dari pergaulan anak band-lah mereka kerap bertemu dan sepakat mendirikan Dadali. Saat ini, formasi Dadali digawangi oleh 6 personil, yakni Dyrga (vokal), Fadel (bas), Rickarjd (gitar), Yuda (gitar), Oq (drum), dan Rix (keyboard). Berdiri di Kota Hujan Bogor, semula, Yuda dan rekan-rekannya memberi nama Perscoth kepada band mereka, yang artinya “tanda jadi”. Namun, karena penulisan nama band tersebut terasa rumit, mereka kemudian memilih nama Ninetynine untuk band mereka.
Beruntung, tak membutuhkan waktu lama, mereka pun dilirik Nagaswara. Guna peruntungan yang lebih baik di tengah ketatnya idustri musik, bersama label, band itu pun sepakat untuk mengubah lagi nama mereka menjadi Dadali. Filosofi burung Garuda sebagai burung penguasa angkasa luas, diharapkan dapat menular dalam pencapaian musik kualitas mereka.
Maafkanlah
Dadali Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dalam fikiranku selalu saja
Terbayang wajahmu
Hati ini terasa perih
Bila teringat apa yang kau janjikan
Ku coba tuk singkirkan
Tapi tak pernah bisa hilang
Wajahmu selalu menghantuiku
Sungguh sakit hatiku kau tinggalkan diriku
Di saat ku mulai mencintai dirimu
Sungguh sakit hatiku kau campakkan diriku
Di saat ku mulai menyayangi dirimu
Ku coba tuk singkirkan
Bayangmu saat-saat bersamaku
Tapi tak pernah bisa hilang
Wajahmu selalu menghantuiku
Sungguh sakit hatiku kau tinggalkan diriku
Di saat ku mulai mencintai dirimu
Sungguh sakit hatiku kau campakkan diriku
Di saat ku mulai menyayangi dirimu
Sungguh sakit hatiku kau tinggalkan diriku
Di saat ku mulai mencintai dirimu
Sungguh sakit hatiku kau campakkan diriku
Di saat ku mulai menyayangi dirimu oooh
The song "Maafkanlah" by Dadali is a heartbreaking ballad about the pain of losing someone you love. The lyrics describe how the singer's heart aches at the memory of their former lover, who promised to stay by their side but eventually left them behind. Despite the singer's attempts to push the memories aside, they cannot escape the haunting image of their ex-partner. The chorus emphasizes just how much the breakup has hurt them, as they sing, "Sungguh sakit hatiku kau tinggalkan diriku / Di saat ku mulai mencintai dirimu", which roughly translates to "My heart is truly in pain since you left me / When I started to love you". The repetition of this line drives home the emotional intensity of the song.
Overall, "Maafkanlah" is a poignant reminder of the struggles of love and heartbreak. It speaks to the universal experience of losing someone dear to you and the ongoing pain that can result from such a loss. The song's simple, heartfelt lyrics are complemented by a stirring melody that adds to the emotional impact of the piece.
Line by Line Meaning
Dalam fikiranku selalu saja
My mind is always occupied by thoughts of you
Terbayang wajahmu
Your face appears in my thoughts
Hati ini terasa perih
My heart feels painful
Bila teringat apa yang kau janjikan
When I remember the promises you made
Ku coba tuk singkirkan
I try to eliminate
Bayangmu saat-saat bersamaku
The image of you when we were together
Tapi tak pernah bisa hilang
But it never disappears
Wajahmu selalu menghantuiku
Your face always haunts me
Sungguh sakit hatiku kau tinggalkan diriku
It truly hurts me that you left me
Di saat ku mulai mencintai dirimu
When I started to fall in love with you
Sungguh sakit hatiku kau campakkan diriku
It really hurts me that you threw me away
Di saat ku mulai menyayangi dirimu
When I started to care about you
Sungguh sakit hatiku kau tinggalkan diriku
It truly hurts me that you left me
Di saat ku mulai mencintai dirimu
When I started to fall in love with you
Sungguh sakit hatiku kau campakkan diriku
It really hurts me that you threw me away
Di saat ku mulai menyayangi dirimu oooh
When I started to love you ooh
Contributed by Jason R. Suggest a correction in the comments below.
@reniayu1949
lagunya mengingatkan q sma seseorang,,,maafkanlah q yang ga prnh menganggap kamu ada,,,smoga kamu slalu bhagia di sna
@amilzanugerah1994
Sahabat dari SABAH hadir 2023,lagu kenangan masa lalu😢
@keluargakelinci3992
mantap.......jika mmng tdk pantas utk dirimu,mff'km lah........semangat terus......sukses selalu........
@mrmrsrazali.m6431
dadali tk prnah mnghampakan 💕💗 love you ❤
@yayususilawati803
Gagus banget lilirik yh....
@calsaindryemaycalsaindrye9452
Maafkan lachh sma kesalahan Q yg mmbuat mu pergi ntuk slma'y RIP GN 😢😢😢 ,,,,
@andrejak9112
The best,lagu dadali smw..
@tommisaputra502
Maaf kan aku ..jika memang. Kita tak bejodoh...ku harap engkau...tmukn..yg trbaik
@azilawati0840
ggggg
@sofiafia3097
Tommi Saputra
💔. sofiayusut