Stranger
Daddy Yankee Ft. Lil Jon N.O.R.E. & Pitbull Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ohde karke mil gyi jeon di aas kude
Jehda milya c kde ajnabi banke ni
Oh chann jea mukhda saaha to khas kude
Mukh ohde te hasa khidi dupehr jea lagda e
Dil saf jive ohda vagdi nehr jea lagda e
Haan rabb v haiga eh v yakeen hoya
Ohda auna khair poori hona lagda e
Ohde karke channan ea ehsaas kude
Mukh mod jea betha c ajkal e jindagi to
Ohde karke mil gyi jeon di aas kude
Surme vich laddian akha to dil na eh bcha hunda
Bin ohde inj lagda raahi bhulya jive rah hunda
Sajaa ta ohnu sb nalo vadh honi c
Je ehna sohna hona v dunia te gunah hunda
Beitbaari jei dunia te malhi hun kr betha
Rabb jina tere te vishwas kude
Jehda milya c kde ajnabi banke ni
Oh chann jea mukhda saaha to khas kude
Oh chann jea mukhda saaha to khas kude
Oh chann jea mukhda saaha to khas kude
Baki sabh bhul janda jad sochan tere bare a
Aadat c jittne di par ohde ton haare a
Miliya ne khabran oh fan kareena di
Jehde te dulli firde eh raatan de taare a
Saahan to vdh ke jisdi, lod ae dil nu ji
Ohto na door hona na raas kude
Door hona na raas kude
Door hona na raas kude
Rass kude door hona na raas kude
Ajnabi banke ni
Ajnabi banke ni
Ajnabi banke ni
The lyrics to Daddy Yankee Ft. Lil Jon N.O.R.E. & Pitbull's song Stranger meaningfully depict the feelings of a person who has found their soulmate and is in love. The phrase "Mukh mod jea betha c ajkal e jindagi to" suggests that the person is in a contemplative mood and is amazed at how their life has changed because of the love they have found. They now have a reason to live, and their hopes for the future have been resuscitated. The lyrics also bring out the shy and modest nature of the person, as they are lost in admiration of their lover's beauty and they cannot help but smile every time they see them.
The line "Surme vich laddian akha to dil na eh bcha hunda" portrays that the person's eyes are filled with love, and nothing can distract them from the person they are in love with. This is also an allusion to the popular idiom "love is blind". Despite the many distractions and temptations that come their way, their heart is committed to their lover, and they cannot forget them even for a moment. The phrase "Baki sabh bhul janda jad sochan tere bare a" further emphasizes how the person is constantly thinking about their lover and cannot seem to get enough of them.
The constant repetition of the line "Oh chann jea mukhda saaha to khas kude" is a testament to how much the person values their lover's face. This phrase uses an analogy of the moon, which is associated with beauty and charm, to describe the uniqueness of their lover's face. The person is so infatuated with their partner that every time they see them, their heart skips a beat. This song is a beautiful reminder of how one can find true love in the most unexpected places.
Line by Line Meaning
Mukh mod jea betha c ajkal e jindagi to
I sit here in silence in the midst of life nowadays
Ohde karke mil gyi jeon di aas kude
My hope for living was found through meeting them
Jehda milya c kde ajnabi banke ni
The one I met was never really a stranger
Oh chann jea mukhda saaha to khas kude
Their face, like the moon, was special and stood out
Mukh ohde te hasa khidi dupehr jea lagda e
Their smile was like sunshine, felt like a midday break
Dil saf jive ohda vagdi nehr jea lagda e
Their heart was pure like a flowing river
Haan rabb v haiga eh v yakeen hoya
Yes, it's true, I have faith in God as well
Ohda auna khair poori hona lagda e
Their arrival feels like a blessing coming true
Ha Jindagi naal hnere bhar gye c kallea de
Life has filled my empty hands
Ohde karke channan ea ehsaas kude
It's because of them that I feel light and hopeful
Surme vich laddian akha to dil na eh bcha hunda
Even eyelashes covered in kohl cannot hide the heart's feelings
Bin ohde inj lagda raahi bhulya jive rah hunda
Without them, it feels like walking a lost path
Sajaa ta ohnu sb nalo vadh honi c
Their beauty surpassed everything else
Je ehna sohna hona v dunia te gunah hunda
If being so beautiful is a sin in this world
Beitbaari jei dunia te malhi hun kr betha
In a world full of deceit, I sit like a gardener
Rabb jina tere te vishwas kude
God has also made me trust you
Oh chann jea mukhda saaha to khas kude
Their face, like the moon, was special and stood out
Baki sabh bhul janda jad sochan tere bare a
Everything else fades away when I think of you
Aadat c jittne di par ohde ton haare a
I had a habit of winning, but I lost to them
Miliya ne khabran oh fan kareena di
I heard news about them, they're a fan of Kareena
Jehde te dulli firde eh raatan de taare a
They walk under the stars at night
Saahan to vdh ke jisdi, lod ae dil nu ji
Their breath is what my heart wants, more than anything else
Ohto na door hona na raas kude
Don't want to be far from them, don't want to lose touch
Door hona na raas kude
Don't want to be far from them, don't want to lose touch
Rass kude door hona na raas kude
Being apart from them is unbearable, don't want to lose touch
Ajnabi banke ni
They were never truly a stranger
Ajnabi banke ni
They were never truly a stranger
Ajnabi banke ni
They were never truly a stranger
Lyrics © DistroKid
Written by: Arun Malhi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@monub-0577
very good offical sachin yadav ⭐⭐⭐⭐❤
@PoojaKumari-rf8qi
❤️❤️👌👌👌👌🔥🔥🔥💪💪💪
@itzharsh863
Khatam 🔥🔥🔥
@dancershivastar9006
U r gold sir
@dancershivastar9006
very best flip
@flipperofficialkhatri
❤️❤️❤️❤️❤️