Caliente
Daddy Yankee ft. Jazzy Pha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ladies and gentlemen you are not here to see the very best echo
Daddy, Jazze Pha
Adelantado al futuro
Come on!

Aha! You going to shake your cuerpo
Aha! Can I touch your culo
Aha! You are from Puerto Rico
Aha! Just give me un momento
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
So hot hot hot (fue-fue-fue fuego)

Hay fuego en el 23
Fuego en Jerusalen
Fuego en la pista pues le mete ahora el cangri man
Don't stop, ponte crazy ma
Repórtense pa la pista llego el titán
Oh
Solo estoy calentando
Pongan las manos arriba como si los estuvieran asaltando
Okay, larga vida al rey, no entendéis, is Yankee's break!
Desde los tiempos de playe tengo el control
Si ustedes son estrellas yo soy el sol
Baby dale con calma, y mueve la panfala que te dio tu mama
Eso es así, concentre mi swing, explosiva como la bomba Hiroshima
From the gangsta zone, más abajo chizo colon, y en el caribe se quedo!
(You know)

Aha! You going to shake your cuerpo
Aha! Can I touch your culo
Aha! You are from Puerto Rico
Aha! Just give me un momento
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
So hot hot hot

El primer mandatario pa tiro la orden
Que los cangris formen el desorden
Cuida'o con los chivatos!
Que hoy en dis por ser celular toman retrato
Los agentes D.E.A!
Por toas las discos nos rastrean!
Pero si estamos en ley, ganando everyday
Todo el mundo griten oh yeah, yeah!

Gran fenomenal, el que vende más
Mucho bla bla bla, y no me han hecho nah
Estas buscando que yo me luzca pa
Con la smithand original

Cien grados Fahrenheit y a sudar las pongo
Con Kazze Pha y Mr. Ocosongo
Voy pateando a los caballitos chongo hey
Son unos mondongos
Verdad

Aha! You going to shake your cuerpo
Aha! Can I touch your culo
Aha! You are from Puerto Rico
Aha! Just give me un momento
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
So hot hot hot

Daddy!
Baby dale con calma y mueve la panfala que te dio tu mama
Aha! Baby dale con calma y mueve la panfala que te dio tu mama
Aha! Baby dale con calma y mueve la panfala que te dio tu mama
Aha! Baby dale con calma y mueve la panfala que te dio tu mama

Di dy, di dy (ellos saben que es la que hay)
Di dy, di dy (oye mi nombre déjelo quieto ya)
Di, di, dy (ando con echo diesel)
Adelantado al futuro
Di, dy (ando con echo diesel)
Adelantado al futuro

Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
Es caliente, es caliente
So hot, hot hot

Sin mucho palabreo
Pueblo me sigue
Campeón del pueblo
Invasion
Invadiendo la patria
Revolución compadre
Nuevo año, nuevo espíritu, nuevo cangri
You know how we do man
Echo, diesel




Invaden
Invasion

Overall Meaning

The song Caliente by Daddy Yankee ft. Jazzy Pha has a very sensual and upbeat vibe. The song is mainly about dancing and having a good time. The lyrics talk about shaking your body, touching your culo (butt), and the heat coming from Puerto Rico. The chorus of the song repeats "es caliente" which translates to "it's hot." The verses mention fire in different places, such as "fuego en el 23" which means "fire in 23," "fuego en Jerusalen" meaning "fire in Jerusalem" and "fuego en la pista pues le mete ahora el cangri man" which means "fire on the dancefloor because Cangri Man is here now."


The lyrics also mention the artist's nickname "Cangri Man" (which means "boss man" or "big shot"), Daddy Yankee mentioning his control over the music industry, and how he brings attention when he enters the club. The transition into the chorus is accompanied by "Aha!" and is repeated several times throughout the song. The song is a mix of Spanish and English, representing Daddy Yankee's Puerto Rican roots and Jazzy Pha's American background in Atlanta.


Overall, Caliente is a party starter with high energy and catchy lyrics that make anyone want to dance. It emphasizes the importance of having fun and letting go, which is something that the listeners can enjoy.


Line by Line Meaning

Ladies and gentlemen you are not here to see the very best echo
Hello everyone, you're not here to witness the best music performance there is.


Daddy, Jazze Pha
This song is brought to you by Daddy Yankee and Jazze Pha.


Adelantado al futuro
We're ahead of our time, looking towards the future.


Come on!
Let's get started!


Aha! You going to shake your cuerpo
Are you ready to move your body?


Aha! Can I touch your culo
May I touch your behind?


Aha! You are from Puerto Rico
You're from Puerto Rico, aren't you?


Aha! Just give me un momento
Just give me a moment.


Es caliente, es caliente
It's hot, it's hot.


So hot hot hot (fue-fue-fue fuego)
It's so hot, hot, hot! (like fire)


Hay fuego en el 23
There's fire on 23rd street.


Fuego en Jerusalen
There's fire in Jerusalem.


Fuego en la pista pues le mete ahora el cangri man
This track is on fire because daddy yankee is killing it.


Don't stop, ponte crazy ma
Don't stop, go crazy, girl.


Repórtense pa la pista llego el titán
Get on the dance floor, the titan has arrived.


Solo estoy calentando
I'm just getting warmed up.


Pongan las manos arriba como si los estuvieran asaltando
Put your hands up as if you're getting robbed.


Okay, larga vida al rey, no entendéis, is Yankee's break!
Long live the king, you don't understand, this is Yankee's break!


Desde los tiempos de playe tengo el control
I've been in control since the days of playe (a place or time period).


Si ustedes son estrellas yo soy el sol
If you're stars, then I'm the sun shining brighter.


Baby dale con calma, y mueve la panfala que te dio tu mama
Baby, take it easy and move your hips like your mama taught you.


Eso es así, concentre mi swing, explosiva como la bomba Hiroshima
That's how it is, I focus my swing, explosive like the Hiroshima bomb.


From the gangsta zone, más abajo chizo colon, y en el caribe se quedo!
From the gangsta zone, lower than chizo colon (a location), and I'm staying in the Caribbean!


(You know)
(You already know.)


El primer mandatario pa tiro la orden
The highest official gave the order.


Que los cangris formen el desorden
The gangsters should create chaos.


Cuida'o con los chivatos!
Watch out for the cops!


Que hoy en dis por ser celular toman retrato
Today, they take a picture of you just for having a cellphone.


Los agentes D.E.A!
The DEA agents!


Por toas las discos nos rastrean!
They're tracking us in all the clubs!


Pero si estamos en ley, ganando everyday
But if we're following the law, we're winning every day.


Todo el mundo griten oh yeah, yeah!
Everyone shout oh yeah, yeah!


Gran fenomenal, el que vende más
Great phenomenon, the one who sells the most.


Mucho bla bla bla, y no me han hecho nah
A lot of talk, and they haven't done anything to me.


Estas buscando que yo me luzca pa
Are you trying to make me look good?


Con la smithand original
With the original smithand (unclear reference).


Cien grados Fahrenheit y a sudar las pongo
One hundred degrees Fahrenheit and I'm making them sweat.


Con Kazze Pha y Mr. Ocosongo
With Kazze Pha and Mr. Ocosongo (unclear reference).


Voy pateando a los caballitos chongo hey
I'm kicking the small horses, chongo!


Son unos mondongos
They're small fry (unclear reference).


Daddy!
Daddy Yankee!


Di dy, di dy (ellos saben que es la que hay)
Dy dy, dy dy (they know what's up).


Di dy, di dy (oye mi nombre déjelo quieto ya)
Dy dy, dy dy (listen to my name, leave it alone already).


Di, di, dy (ando con echo diesel)
Di, di, dy (I'm with echo diesel).


Di, dy (ando con echo diesel)
Dy dy (I'm with echo diesel).


Es caliente, es caliente
It's hot, it's hot.


So hot, hot hot
So hot, hot, hot!


Sin mucho palabreo
Without much talking.


Pueblo me sigue
The people follow me.


Campeón del pueblo
Champion of the people.


Invasion
Invasion.


Invadiendo la patria
Invading the homeland.


Revolución compadre
Revolution, buddy.


Nuevo año, nuevo espíritu, nuevo cangri
New year, new spirit, new gangster.


You know how we do man
You know how we roll, man.


Echo, diesel
Echo, diesel.


Invaden
Invading.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Armando Rosario, Miguel Echenique, Paul Irizarry, Phalon Anton Alexander

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found