Comme si de rien n'était
Dadju Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'aimer ne faisait pas partit d'mon plan
On se voyait de temps en temps
J'pensais qu'on pouvait gérer, pourtant
Tout a commencé à changer
J'ai commencé à te regarder en m'disant
"Pourquoi pas, et si c'est elle pourquoi pas, ouh ouh, pourquoi pas?"
Et si c'est toi, pourquoi pas?
Choisir, c'est difficile
Avant de te connaître, j'avais une vie
Tu sais que c'est impossible
Tout ce qui arrive est de ma faute mais
J'y laisserai pas ma femme pour une autre
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Et je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et j'aime être avec toi, tu aimes être avec moi mais il n'y a pas d'espoir, c'est mort
On peut pas tout avoir, on se voit quelques soirs mais on sait tous les deux qu'on a tort
J'devrais tout stopper mais j'y arrive pas, comment te laisser tomber?
Tu devrais m'éviter mais t'y arrives pas
Rien que le fait d'y penser, non merci!
Quand on est ensemble, on ne sait même plus quelle heure il est
Mais tu sais pourquoi j'suis obligé de m'en aller
Tout ce qui arrive est de ma faute
Et j'la laisserai pas pour une autre
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Et je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Tout arrêter, c'est douloureux
Mais continuer, ça nous rend pas plus heureux
Y'a qu'une victime dans l'histoire, c'est pas nous deux
Et je fais du mal à celle qui m'a tout donné
Ça n'a pas de prix, son amour n'a pas de prix
Et tu l'as bien compris j'ai choisi de te laisser partir
Nous deux, c'est mort
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Et je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Oh oh ah
The song Comme si de rien n'était by Dadju is a heartfelt confession of a man grappling with the emotions of falling for someone while also struggling to let go of his past life. The lyrics talk about how the man initially never saw himself falling for the person he was seeing, but gradually started to consider it. However, the fact that this new person knows so much about his current life and the complications that would arise from choosing between this person and his current partner make it all the more difficult for the man to make a decision. The lyrics express the man's pain and helplessness, as he realizes that he cannot have it all and must ultimately choose between the two but feels blocked and stuck.
The chorus of the song "Donc on fera comme si de rien n'était" translates to 'So we'll act like nothing happened.' This reinforces the idea that the man is reluctant to make any decision that could be hurtful to anyone and instead chooses to suppress his feelings and pretend that everything is normal. The lyrics are poignant and evoke raw emotions, portraying the man's agonizing situation with sensitivity.
Overall, the song is a powerful reminder that sometimes life is complicated, and relationships can be messy. Dadju's lyrics reflect the complexity of human emotions and the difficulties of making significant life choices.
Line by Line Meaning
Tu n'étais qu'un de mes plans
You were just one of my options
T'aimer ne faisait pas partit d'mon plan
Loving you wasn't part of my plan
On se voyait de temps en temps
We saw each other from time to time
J'pensais qu'on pouvait gérer, pourtant
I thought we could handle it, though
Tout a commencé à changer
Everything started to change
J'ai commencé à te regarder en m'disant
I started to look at you and think
"Pourquoi pas, et si c'est elle pourquoi pas, ouh ouh, pourquoi pas?"
"Why not, what if it's her, why not, ooh ooh, why not?"
Et si c'est toi, pourquoi pas?
And if it's you, why not?
Le problème, c'est que tu connais ma vie
The problem is, you know my life
Choisir, c'est difficile
Choosing is hard
Avant de te connaître, j'avais une vie
Before I met you, I had a life
Tu sais que c'est impossible
You know it's impossible
Tout ce qui arrive est de ma faute mais
Everything that happens is my fault but
J'y laisserai pas ma femme pour une autre
I won't leave my wife for another
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
And you wanted my heart, I gave it to you
Et tu m'en demandes plus encore
And you still demand more from me
Et je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
And I know I messed up, but I'm stuck
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
So we'll act like nothing happened, like it was nothing
Et j'aime être avec toi, tu aimes être avec moi mais il n'y a pas d'espoir, c'est mort
I like being with you, you like being with me but there's no hope, it's dead
On peut pas tout avoir, on se voit quelques soirs mais on sait tous les deux qu'on a tort
We can't have it all, we see each other a few nights but we both know it's wrong
J'devrais tout stopper mais j'y arrive pas, comment te laisser tomber?
I should stop everything, but I can't, how do I let you go?
Tu devrais m'éviter mais t'y arrives pas
You should avoid me, but you can't
Rien que le fait d'y penser, non merci!
Just the thought of it, no thank you!
Quand on est ensemble, on ne sait même plus quelle heure il est
When we're together, we don't even know what time it is
Mais tu sais pourquoi j'suis obligé de m'en aller
But you know why I have to leave
Tout ce qui arrive est de ma faute
Everything that happens is my fault
Et j'la laisserai pas pour une autre
And I won't leave her for another
Tout arrêter, c'est douloureux
Stopping everything is painful
Mais continuer, ça nous rend pas plus heureux
But continuing doesn't make us any happier
Y'a qu'une victime dans l'histoire, c'est pas nous deux
There's only one victim in this story, and it's not us
Et je fais du mal à celle qui m'a tout donné
And I'm hurting the one who gave me everything
Ça n'a pas de prix, son amour n'a pas de prix
It's priceless, her love is priceless
Et tu l'as bien compris j'ai choisi de te laisser partir
And you understand well that I've chosen to let you go
Nous deux, c'est mort
Between us, it's over
Oh oh ah
Oh oh ah
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dadju N'sungula, Yohann Daoud Doumbia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sittina-hc6pg
Tu n'étais qu'un de mes plans
T'aimer ne faisait pas parti d'mon plan
On se voyait de temps en temps
J'pensais qu'on pouvait gérer, pourtant
Tout a commencé à changer
J'ai commencé à te regarder en m'disant
Pourquoi pas, et si c'est elle pourquoi pas
Ouh, pourquoi pas
Et si c'est toi, pourquoi pas
Le problème, c'est que tu connais ma vie
Choisir, c'est difficile
Avant de te connaître, j'avais une vie
Tu sais que c'est impossible
Tout ce qui arrive est de ma faute mais
J'laisserai pas ma femme pour une autre
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et j'aime être avec toi, tu aimes être avec moi
Mais il n'y a pas d'espoir, c'est mort
On peut pas tout avoir, on se voit quelques soirs
Mais on sait tous les deux qu'on a tort
J'devrais tout stopper mais j'y arrive pas
Comment te laisser tomber?
Tu devrais m'éviter mais t'y arrives pas
Rien que le fait d'y penser, non merci
Quand on est ensemble, on ne sait même plus quelle heure il est
Mais tu sais pourquoi j'suis obligé de m'en aller
Tout ce qui arrive est de ma faute
Et j'la laisserai pas pour une autre
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Tout arrêter, c'est douloureux
Mais continuer, ça nous rend pas plus heureux
Y'a qu'une victime dans l'histoire, c'est pas nous deux
Et je fais du mal à celle qui m'a tout donné
Ça n'a pas de prix, son amour n'a pas de prix
Et tu l'as bien compris
J'ai choisi de te laisser partir
Nous deux, c'est mort
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Et tu voulais mon cœur, j'te l'ai donné
Et tu m'en demandes plus encore
Je sais que c'est moi qui ai merdé mais j'suis bloqué
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
Donc on fera comme si de rien n'était, de rien n'était
@nancyclerici1986
Tu n’étais qu’un de mes plans
T’aimer ne faisait pas parti de mon plan
On se voyait de temps en temps
J’pensais qu’on pouvait gérer, pourtant
Tout a commencer à changer
J’ai commencé à te regarder en m’disant
Pourquoi pas?
Et si c’est elle, pourquoi pas ?
Pourquoi pas?
Et si c’est toi, pourquoi pas ?
Le problème c’est que tu connais ma vie
Choisir c’est difficile
Avant de te connaitre j’avais une vie
Tu sais que c’est impossible
Tout ce qui arrive est de ma faute mais
Je laisserais pas ma femme pour une autre
Et tu voulais mon coeur j’te l’ai donné
Tu m’en demandes plus encore
Et je sais que c’est moi qui ai merdé
Mais j’suis bloqué
Donc qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
Qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
Et tu voulais mon cœur j’te l’ai donné
Tu m’en demandes plus encore
Et je sais que c’est moi qui ai merdé
Mais j’suis bloqué
Donc qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
Qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
J’aime être avec toi, tu aimes être avec moi
Mais il n’y a pas d’espoir et c’est mort
On peut pas tout avoir, on se voit quelques soirs
Mais on sait tout les deux qu’on a tort
J’devrais tout stopper mais j’y arrive pas
Comment te laisser tomber?
Tu devrais m’éviter mais t’y arrives pas
Rien que le fait d’y penser, non merci
Quand on est ensemble on sait même plus quelle heure il est
Mais tu sais pourquoi j’suis obligé de m’en aller
Tout ce qui arrive est de ma faute
J’la laisserais pas pour une autre
Et tu voulais mon cœur j’te l’ai donné
Tu m’en demandes plus encore
Et je sais que c’est moi qui ai merdé
Mais j’suis bloqué
Donc qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
Qu’on fasse comme si de rien n’était , de rien n’était
Et tu voulais mon cœur j’te l’ai donné
Tu m’en demandes plus encore (c'est mort)
Et je sais que c’est moi qui ai merdé
Mais j’suis bloqué
Donc qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était, de rien n’était
Qu’on fasse comme si de rien n’était ,
De rien n’était, de rien n’était
Tout arrêter c’est douloureux
Mais continuer ça nous rend pas plus heureux
Y a qu’une victime dans l’histoire c’est pas nous deux
Et je fais du mal à celle qui m’a tout donner
Ça n’a pas de prix, son amour n’a pas de prix
Et tu l’as bien compris
J’ai choisis de te laisser partir, nous deux c’est mort
Et tu voulais mon cœur j’te l’ai donné
Tu m’en demandes plus encore
Et je sais que c’est moi qui ai merdé
Mais j’suis bloqué
Donc qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
Qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était
Et tu voulais mon coeur j’te l’ai donné (donné)
Tu m’en demandes plus encore (c'est mort)
Et je sais que c’est moi qui ai merdé
Mais j’suis bloqué
Donc qu’on fasse comme si de rien n’était, de rien n’était, de rien n’était
Qu’on fasse comme si de rien n’était ,
De rien n’était, de rien n’était
@oceanegigleuxe3355
Si Dadju croit que je vais rester 10mins devant son clip il a totalement raison😂
@maud_frx7850
😂
@awamarone5073
Il vaut gravement la peine de rester 10 ou même 40 min à regarder son clip il chante trop trop bien
@nadiadallongeville2156
😂😂😂
@sevytenob4664
😂😂😂😂😂
@aminatafofana2774
Totalement daccord
@christofernzamba6520
La chanson c'est vraiment du lourd. on voudrait la savourer intégralement sans scénario ni coupure.
@lovelyfireytb
Exactement
@princedadj001
Elle est disponible sur spotify
@rbtv341
Le gars est chaud 7ans après j’aime toujours le sons il donne toujours la même émotion