Toko Toko
Dadju Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu m'fais penser à moi
(Yeah, Banx & Ranx) yeah, yeah, yeah
Oh-oh-ah
(It's Kel-P vibes)

Baby girl, dans ton attitude
T'as ce truc qui m'fait penser à moi
Voir comment tu anticipes
Tu fais comme si tu m'connaissais déjà, ah-ah-ah

T'as du vice mais tu le maîtrises
T'as les codes, t'as le mode d'emploi
Et dans ta façon d'te retenir
Quand j'suis là, ça m'fait penser à moi, ah-ah-ah, ah-ah

Ça veut dire qu'au final, au final
Toi et moi, on ne lâchera rien du tout
Ça veut dire qu'au final, au final
Il s'agit d'être le dernier debout, yeah, yeah

Est-ce que tu sais qu'on se ressemble?
Est-ce que tu sens c'que je ressens?
J'demande mais j'ai d'jà la réponse
J'fais semblant d'demander (oh)

Est-ce que tu sais qu'on se ressemble?
Est-ce que tu sens c'que je ressens?
J'demande mais j'ai d'jà la réponse
J'fais semblant d'demander

Toko toko, toko toko, pi, yeah
Toko toko, toko toko, pi, yeah

T'as la balle dans ton camp, fais c'que t'as envie
Pour parler, tu sais, j'ai pas envie
On est les mêmes, faut qu'on s'parle en vrai (ouais, ouais)
On se sait, on se perd pas d'vue

Tu rends jaloux un tas d'hommes, c'est dingue, dingue
Et on tient l'un pour l'autre, ça fait bang, bang
On se sait sans s'regarder, c'est dingue, dingue
Celle qui s'approche de trop, ça fait bang, bang, bang

Ça veut dire qu'au final, au final
Toi et moi on lâchera rien du tout
Ça veut dire qu'au final, au final
Il s'agit d'être le dernier debout

Est-ce que tu sais qu'on se ressemble?
Est-ce que tu sens c'que je ressens?
J'demande mais j'ai d'jà la réponse
J'fais semblant d'demander

Est-ce que tu sais qu'on se ressemble?
Est-ce que tu sens c'que je ressens?
J'demande mais j'ai d'jà la réponse
J'fais semblant d'demander

Toko toko, toko toko, pi, yeah
Toko toko, toko toko, pi, yeah
Toko toko, toko toko, pi, yeah
Toko toko, toko toko, pi, yeah

Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Plus je te regarde (laisse) et plus je vois qu'y a zéro faute (go)

Reste comme t'es, t'es plus beau que sur les photos
Plus je te regarde, plus je vois qu'y a zéro faute
Comme t'es, t'es plus beau que sur les photos
Plu' je te regarde, plus je vois qu'y a zéro faute

Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute





Oh-oh-oh

Overall Meaning

In "Toko Toko," Dadju reflects on the similarities between himself and a girl he is interested in. He observes that they both possess a certain confidence and control, and that she seems to anticipate his every move. Despite this, he asks her if she truly understands and feels the same way he does, disguising his inquiry as a hypothetical question. The song's chorus, which repeats the phrase "Toko Toko," seems to be a nonsensical phrase that Dadju has invented to describe the feeling of being in sync with someone else. He repeatedly affirms that they won't let anything damage their connection and wants them to stay true to themselves.


Line by Line Meaning

Baby girl, dans ton attitude
Talking to his love interest, he highlights the fact that her attitude reminds him of himself and it's a good thing.


T'as ce truc qui m'fait penser à moi
He finds a similarity between himself and his love interest, which makes her even more attractive to him.


Voir comment tu anticipes
He admires the way his love interest is proactive and takes initiative in their relationship.


Tu fais comme si tu m'connaissais déjà, ah-ah-ah
His love interest seems to understand him quite well as if they have known each other for a while.


T'as du vice mais tu le maîtrises
She has a certain level of cunning and deviousness about herself, but she knows how to handle it well.


T'as les codes, t'as le mode d'emploi
She knows the rules of the game and has a complete understanding of how things work around them.


Et dans ta façon d'te retenir
He loves the way she behaves around him, especially when she tries to hold back her feelings.


Quand j'suis là, ça m'fait penser à moi, ah-ah-ah, ah-ah
Her actions and thought process remind him of how he would have acted in the same situation, which further cements their similarities.


Ça veut dire qu'au final, au final
At the end of it all, in the grand scheme of things.


Toi et moi, on ne lâchera rien du tout
They won't give up on each other and will stick together, come what may.


Il s'agit d'être le dernier debout, yeah, yeah
The point is to never give up and keep fighting until the end.


Est-ce que tu sais qu'on se ressemble?
He asks his love interest if she knows that they share many similarities.


Est-ce que tu sens c'que je ressens?
He wonders if she can feel his emotions towards her without him expressing them overtly.


J'demande mais j'ai d'jà la réponse
He already knows the answer to his questions, but he still asks anyway.


J'fais semblant d'demander (oh)
He pretends to ask questions, but he already knows the answer and is trying to initiate a conversation.


Toko toko, toko toko, pi, yeah
A repetitive phrase that represents a playful, flirty vibe between the couple.


T'as la balle dans ton camp, fais c'que t'as envie
He gives his love interest the power by saying that she can do as she pleases.


Pour parler, tu sais, j'ai pas envie
He doesn't want to waste time on small talk and just wants to share a deep connection with her.


On est les mêmes, faut qu'on s'parle en vrai (ouais, ouais)
They are made for each other and should have a real conversation to solidify their relationship.


On se sait, on se perd pas d'vue
They know that they are meant to be together and will never lose sight of each other.


Tu rends jaloux un tas d'hommes, c'est dingue, dingue
Her charm and grace attract many men who get envious of their relationship.


Et on tient l'un pour l'autre, ça fait bang, bang
They hold each other close and protect their love, which makes them very strong as a couple.


Celle qui s'approche de trop, ça fait bang, bang, bang
He warns others not to get too close to his love interest because he won't hesitate to protect her.


Reste comme t'es, t'es plus belle que sur les photos
He tells her to remain true to herself because she is more beautiful than any picture.


Plus je te regarde et plus je vois qu'y a zéro faute
He admires her more every time he looks at her, and she has no flaws in his eyes.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dadju N'sungula, Ronisia Mendes

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ricardo skidi boyz TV

1 millions de vues en seulement une journée et le son est déjà dans le top 10 des tendances musique!! Trop fort le prince 💥👑

Raoul Mvondo

Je suis fatigué des bons sons aï vous allez nous tuer

Ricardo skidi boyz TV

@Raoul Mvondo grave bro

Hélène Pinna Bitafu

DADJU

21 More Replies...

cnmmd qiuoo

Dadju et ses mélodies devient de plus en plus incroyable 🤯😎🇨🇩

Lionel Gaya

ET RONISIA ALORS🤔🤔🤨

shalbec💞

Vraiment🥰🥺🇨🇩❤💪🏾

1 More Replies...

Paule Yeby

Le clip est une dinguerie✨💫 on sent qu'ils s'entendent trop bien c'est comme si ils fusionnent quand ils sont ensemble. Le clip est trop bien en plus tourner dans un très beau pays ⭐🎉

Aissatou Bhoye BALDE

Ouais 🤟🤍🖤

Alexandra Athanasopoulos

Ça a été tourné où?

More Comments

More Versions