Daemonia Nymphe (Δαιμόνια Νύμφη) is a Greek folk band established in 1994 b… Read Full Bio ↴Daemonia Nymphe (Δαιμόνια Νύμφη) is a Greek folk band established in 1994 by Spyros Giasafakis and Evi Stergiou. The band's music is modeled after Ancient Greek music and is often categorized as neoclassical or neofolk.

Daemonia Nymphe uses authentic instruments, including lyre, varvitos, krotala, pandoura and double flute, which are made by the Greek master Nicholas Brass. Their shows are very theatrical, with members wearing masks and ancient dresses. Their lyrics are drawn from Orphic and Homeric hymns and Sappho's poems for Zeus and Hekate.

Daemonia Nymphe have composed music for many documentaries among which the documentary “Treasures of Athens and Olympia” for the British Channel Five in Summer of 2004. In 2005 they toured Greece with the support of the Greek ministry of Culture.

Mouson
Daemonia Nymphe Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Δαίμονα κικλήσκω
Μεγάλαν ηγήτορα
Φρικτόν, μειλίχιον
Δία, παγγενέτην,
Βιοδώτορα θνητών,
Ζήνα μέγαν,
Πολύπλαγκτον, αλάστορα,
Παμβασιλήα, πλουτοδότην,

Οπόταν γε βρυάζων
Οίκον εσέλθηι,
Έμπαλι δέ τρύχοντα
Βίον θνητών πολυμόχθων:
Εν σοί γάρ λύπης
Τε χαράς κληίδες
Οχούνται. τοιγάρ τοι,
Μάκαρ, αγνέ,
Πολύστονα κήδε
'ελάσσας, όσσα
Βιοφθορίην πέμπει
Κατά γαίαν άπασαν,
Ένδοξον βιοτής

Γλυκερόν τέλος
Εσθλόν οπάζοις.

Overall Meaning

The lyrics to Daemonia Nymphe's song Mouson are in Greek and are a hymn-style invocation to various gods and goddesses. The singer calls out to the gods, including Zeus, Dionysus, and Athena, identifying them by their various titles and epithets. The lyrics describe these gods as both fearsome and sweet, with the power to bring both joy and sorrow.

The singer then addresses the gods as "Makar," which means "blessed" or "fortunate," and asks them to lessen the burdens of mortal life. They ask for the gods' help in overcoming the hardships of life and achieving a "glorious" and "noble" end. Overall, the lyrics are asking for the support and guidance of the divine to navigate the trials of human existence.

Overall, the song calls upon a number of gods and goddesses from ancient Greek mythology and presents them as powerful figures who can help humans overcome the difficulties of life.

Line by Line Meaning

Δαίμονα κικλήσκω
I call upon the divine

Μεγάλαν ηγήτορα
Great leader

Φρικτόν, μειλίχιον
Terrible, yet sweet

Δία, παγγενέτην
Zeus, originator of all

Βιοδώτορα θνητών
Nurturer of mortal life

Ζήνα μέγαν
Great Zeus

Πολύπλαγκτον, αλάστορα
Wandering, untamed

Παμβασιλήα, πλουτοδότην
All-ruling, giver of wealth

Οπόταν γε βρυάζων
As the waters flow

Οίκον εσέλθηι
Enter my home

Έμπαλι δέ τρύχοντα
And bring with you