Fri
Dagsland Sigvart Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ein jevne lyd av syngende natur
et og aent lide barn som leke
ein og aen fjerne motordur
eg fylles av ein underlige glede
andektig tar eg klærne mine på
dette e Den Store Stille Timen
og eg vett at langt der ude leve verden
langt der ude fins alt på vondt og godt
men langt her inne starte endelig ferden
langs irrganger eg aldri før har gått
ein handelsmann har lessa på sin kjerre
mullahen har lest fra sin koran
eg gripes i å tenke på Vårherre
og hans uforståelige plan
eg tenke på de tingå me har samen
på adle bånd som går på kryss og tvers
og tenk at adle mennesker eg møte
har sitt eget, lille univers
i horisonten kan eg se ein fugl som lette
famlende legge den ut på reis
og eg vett, at har eg ikkje tid te dette
e eg ikkje lenger underveis
morgensolen hvile øve byen
ein jevne lyd av syngende natur
et og aent lide barn som leke
ein og aen fjerne motordur
The song "Fri" by Dagsland Sigvart (which means "Free" in English) is a stunning work of art that captures the beauty of the world around us and the peace it can bring. The lyrics in the song describe the morning sun shining over the city and the peaceful sounds of nature, with children playing and a subtle hum of car engines in the distance. The singer feels an indescribable joy and puts on his clothes with reverence, as this moment seems to be the "Great Silent Hour" where nothing else in the world matters.
The singer acknowledges that beyond the city, the world is full of good and bad things, but he is content to begin his journey on uncharted paths within himself. The song emphasizes the importance of introspection and self-discovery, and how that can help us appreciate the unique universes that other people carry within themselves. The singer reflects on his own life and the relationships he has built, recognizing the connections that exist between all people and how they intersect in various ways.
In short, the lyrics of "Fri" are about finding peace within oneself, embracing the world as it is, and appreciating the diversity of human experience. It encourages listeners to take a moment to appreciate the beauty of life and to reflect on their own inner world.
Line by Line Meaning
Morgensolen hvile øve byen
The morning sun is peacefully shining over the city.
ein jevne lyd av syngende natur
A soft sound of singing nature is heard.
et og aent lide barn som leke
Some children are playing and having fun.
ein og aen fjerne motordur
A distant sound of engines can be heard.
eg fylles av ein underlige glede
I am filled with a strange joy.
andektig tar eg klærne mine på
In a reverent manner, I put on my clothes.
dette e Den Store Stille Timen
This is the great quiet hour.
det e ingenting i verden eg sk nå
There is nothing in the world that I want right now.
og eg vett at langt der ude leve verden
I know that far out there, the world exists.
langt der ude fins alt på vondt og godt
Out there, both good and bad things exist.
men langt her inne starte endelig ferden
But deep inside, my journey finally begins.
langs irrganger eg aldri før har gått
I will be traveling through paths I have never walked before.
ein handelsmann har lessa på sin kjerre
A merchant has loaded his cart.
mullahen har lest fra sin koran
A mullah has been reading from his Quran.
eg gripes i å tenke på Vårherre
I am led to think about the Lord.
og hans uforståelige plan
And his unfathomable design.
eg tenke på de tingå me har samen
I think about the things we have together.
på adle bånd som går på kryss og tvers
On all the bonds that cross and intertwine.
og tenk at adle mennesker eg møte
And I think of all the people I meet.
har sitt eget, lille univers
Each has their own little universe.
i horisonten kan eg se ein fugl som lette
On the horizon, I see a bird taking off.
famlende legge den ut på reis
It hesitantly starts its journey.
og eg vett, at har eg ikkje tid te dette
And I know that if I do not have time for this,
e eg ikkje lenger underveis
I am no longer on my way.
morgensolen hvile øve byen
The morning sun is peacefully shining over the city.
ein jevne lyd av syngende natur
A soft sound of singing nature is heard.
et og aent lide barn som leke
Some children are playing and having fun.
ein og aen fjerne motordur
A distant sound of engines can be heard.
Contributed by Juliana T. Suggest a correction in the comments below.
@maidsua4208
Alt eg såg, såg eg samen med deg
Alt eg gjor, det gjor eg samen med deg
Aaa...
Ein nye dag
ein heilt ny dag og eg e aleina
og det føles så rart
Ein bitter smag
et kjølig drag av stillhed i huset
Du e ikkje lenger her
Dagene me delte va så høge og blå,
nå sive tågen på
Alt eg såg, såg eg samen med deg
Alt eg gjor, det gjor eg samen med deg
Aaa...
Alt eg såg (alt eg såg, alt eg såg)
Me sto og falt
gjekk rett og galt for kartet var gammelt
og terrenget var vilt
Me smakte alt
fra søtt te salt - me stjal oss en fabel,
ein roman med forvirra slutt
Dagene me delte blei så gyldne som løv
nå visne de te støv
Alt eg såg, såg eg samen med deg
Alt eg gjor, det gjor eg samen med deg
Aaa...
Alt eg såg (alt eg såg, alt eg såg)
Alt eg såg, såg eg samen med deg
Alt eg gjor, det gjor eg samen med deg
Aaa...
@bentenss2991
Synger fantastisk og teksten er bare kjempe bra. Blir veldig rørt av musikken din. Helt nydelig. Tårene triller. Flott stemme. Tusen hjertelig takk. Klem fra mamma Bente
@monicalitland2640
Den sangen er nydelig.
Jeg hørte den nå på cd.
Jeg blir aldri lei den sangen. ♥️
@siljehagester5772
Du er flink å syng
@aliouboucetta7055
Beuteful 👍🏻
@aasepuswm88
fantastisk sang-Sigvartt dagsland er et musikalsk geni
@siljehagester5772
Siije
@bodilkonradi4229
Din stemme treffer virkelig sjela mi 💖
@anneb2998
Ønsker i begravelsen min ❤
@aasepuswm88
Blir aldri lei denne-Tusen takk....
@ousmanoubetkemo2491
jeg er imponert