Far Away
Daichi Miura (三浦大知) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

どこへ向かっている?
どこへ続いている?
答えは探さなくていい
いつか君が答えになる
つまずいても転んでも
時には振り返ったって
その全てが It's your life
君だけの未来へ
Far away まだ遠くへ
行き着く先なんて
気にしなくていいから
そうさ Far away 君は特別
大丈夫 さぁ行こうか
未完成の地図を広げて

空を飛んでみたくて深い海に潜る
世界の最果てをずっと
部屋の隅で思い描く
どんな方法でもいい
歩いていればきっと
君の事を光が見つけてくれるから
Far away まだ遠くへ
行き着く先なんて
気にしなくていいから
そうさ Far away 君は特別
大丈夫 さぁ行こうか
可能性の扉を開けて

その手 離さないで
怖くても平気さ
僕も共に行くよ
だから Far away 君と遠くへ
行き着く先なんて
気にしなくていいから
そうさ Far away 君は特別




大丈夫 さぁ行こうか
未完成の地図を広げて

Overall Meaning

These lyrics come from the Japanese singer Daichi Miura's song Far away. The song is about self-discovery and the journey of finding oneself. The lyrics ask questions about the direction of one's life and where it leads to, but it suggests that it is not necessary to find an immediate answer. Eventually, the person itself will become the answer to their own life's questions. The song acknowledges that the journey may not always be easy, and there may be times when one stumbles or falls. But even if one looks back at those moments, everything that has happened is a part of their life. The song encourages the listeners to keep moving forward towards their own future, which is unique to each individual.


The lyrics then go on to talk about the desire to fly through the sky or dive deep into one's imagination, and how imagining the possibilities of life is a valid way to find meaning. It acknowledges that any way is fine to move forward in life, and one will eventually be guided by the light towards their own destiny. The song emphasizes strolling through life, leading to opportunities that one might not have thought of, and finding one's way towards the future. The song then expresses the idea that fear might be present when embarking on this journey, but encouraging the listener to be brave and take the leap of faith while holding hands with the singer.


Line by Line Meaning

どこへ向かっている?
Where are you headed?


どこへ続いている?
Where does it lead?


答えは探さなくていい
You don't need to look for an answer.


いつか君が答えになる
Someday, you will be the answer.


つまずいても転んでも
Even if you stumble or fall,


時には振り返ったって
Sometimes you may look back,


その全てが It's your life
But it's all part of your life.


君だけの未来へ
Towards your own future.


Far away まだ遠くへ
Far away, still distant.


行き着く先なんて
Don't worry about where you'll end up.


気にしなくていいから
It's okay not to care.


そうさ Far away 君は特別
Because you are special, Far away.


大丈夫 さぁ行こうか
It's okay, let's go.


未完成の地図を広げて
Spread out the incomplete map.


空を飛んでみたくて深い海に潜る
Wanting to fly in the sky and dive in deep seas.


世界の最果てをずっと
Always imagining the ends of the world.


部屋の隅で思い描く
Picturing it in the corner of the room.


どんな方法でもいい
Any way is fine.


歩いていればきっと
If you just keep walking,


君の事を光が見つけてくれるから
The light will find you.


可能性の扉を開けて
Open the door to possibilities.


その手 離さないで
Don't let go of that hand.


怖くても平気さ
Even if it's scary, it's okay.


僕も共に行くよ
I'll go with you.


だから Far away 君と遠くへ
So let's go Far away, towards far-off places.


行き着く先なんて
Don't worry about where we'll end up.


気にしなくていいから
It's okay not to care.


未完成の地図を広げて
Spread out the incomplete map.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Miura Daichi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions