Inocência
Dalevuelta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dejar de pensar como akel ser humano...
kisiera tener la inocencia de un niño
y no darme cuenta lo kruel del destino...nooo
Sin saber lo ke me sucede,
puede ser..la magia se pierde....
lo intenté,no puedo olvidarlo...
Veo las cosas con otra mirada,
intento vivir y empaño mi ventana
Kisiera vencerte y no encuentro palabras,
kisiera rendirme y no encuentro las armas...
Sin saber lo ke me sucede,
puede ser..la magia se pierde....
lo intenté,no puedo olvidarlo...
no enkontré respuesta a mis actos..
Sin saber lo ke me sucede,
puede ser..la magia se pierde....
lo intenté,no puedo olvidarlo...
no enkontré respuesta a mis actos..
La esencia de mi alma se la lleva el mundo,
violó mis registros, puede hacerlos suyos
estoy encerrado entre cuatro paredes,
estoy condenado a sentir lo ke sientes..ouhhh
Sin saber lo ke me sucede,
puede ser..la magia se pierde....
lo intenté,no puedo olvidarlo...
no enkontré respuesta a mis actos..
respueta a mis aktos...
The lyrics of Dalevuelta's song Inocencia depict a desire to escape the harshness and cruelty of the world and return to a state of innocence. The desire to be a rag doll and stop thinking like a human shows a longing for simplicity and detachment from the complexities of life. The wish for the innocence of a child highlights the loss of purity and naivety that often comes with experience.
The repeated phrase "Sin saber lo ke me sucede, puede ser..la magia se pierde....lo intenté,no puedo olvidarlo...no enkontré respuesta a mis actos.." translates to "Without knowing what is happening to me, maybe the magic is lost...I tried, I can't forget it...I didn't find an answer to my actions." This conveys a sense of confusion, disillusionment, and an inability to find meaning or purpose in one's actions.
The line "La esencia de mi alma se la lleva el mundo, violó mis registros, puede hacerlos suyos" which means "The essence of my soul is taken by the world, it violated my records, it can make them its own" highlights a feeling of vulnerability and powerlessness in the face of external forces that can shape and affect a person's inner self.
Overall, the song Inocencia reflects on the struggle to preserve a sense of purity and innocence in a world that can be harsh and unforgiving.
Line by Line Meaning
Kisiera ser un muñeko de trapo,
I wish to be a rag doll, free from thinking like a human being...
dejar de pensar como akel ser humano...
...to stop thinking like that human being.
kisiera tener la inocencia de un niño
I wish to have the innocence of a child...
y no darme cuenta lo kruel del destino...nooo
...and not realize the cruelty of fate...nooo
Sin saber lo ke me sucede,
Without knowing what is happening to me...
puede ser..la magia se pierde....
...maybe the magic is lost...
lo intenté,no puedo olvidarlo...
...I tried, but I can't forget it...
no enkontré respuesta a mis actos..
...I didn't find an answer to my actions..
Veo las cosas con otra mirada,
I see things with a different perspective,
intento vivir y empaño mi ventana
I try to live, but fog up my window,
Kisiera vencerte y no encuentro palabras,
I wish to defeat you, but I can't find the words,
kisiera rendirme y no encuentro las armas...
I wish to give up, but I can't find the weapons...
La esencia de mi alma se la lleva el mundo,
The essence of my soul is taken by the world,
violó mis registros, puede hacerlos suyos
It violated my records, it can make them its own
estoy encerrado entre cuatro paredes,
I am trapped within four walls,
estoy condenado a sentir lo ke sientes..ouhhh
I am condemned to feel what you feel...ouhhh
respueta a mis aktos...
...answer to my actions...
Contributed by Hailey L. Suggest a correction in the comments below.