Nó
Dalila Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me tienen cansada
Porque en nuestras vidas
Ya no queda nada
Porque no me has dado
Ni un poco de ti
No, porque con tus besos
No encuentro dulzura
Me dan amarguras
Porque no sentimos lo mismo que ayer
No, porque ya no extraño
Como antes tu ausencia
Porque me conformo aún sin tu presencia
Ya no queda esencia
Del amor de ayer
No, no, no aunque me juraras
Que mucho has cambiado
Para mí lo nuestro ya está terminado
No me pidas nunca
Que vuelva jamás
No me pidas nunca qe vuelva jamás
No, porque ya no extraño
Como antes tu ausencia
Porque me conformo aún sin tu presencia
Ya no queda esencia
Del amor de ayer
No, no, no aunque me juraras
Que mucho has cambiado
Para mí lo nuestro ya está terminado
No me pidas nunca
Que vuelva jamás
No me pidas nunca qe vuelva jamás
The song "No" by Dalila is about a relationship that has come to an end. The singer states she is tired of her partner's mistakes and there is nothing left in their lives together. She mentions that her partner has not given her anything in the relationship and that she does not feel any sweetness in his kisses. The reproaches from her partner only bring her bitterness, and they do not have the same feelings as before. The singer no longer misses her partner's absence as she has learned to accept a life without his presence. There is no more essence of the love they once shared. She does not want to be with her partner again, even if he promises he has changed.
The song touches on the themes of dissatisfaction, discontentment, and failed love. The singer is unhappy with the relationship due to her partner's mistakes and her inability to find any joy in their togetherness. She has accepted that the love they shared has faded and there is no hope of reconciling. The song highlights the importance of communication, trust, and appreciation in relationships. Without these elements, love can wither away, leaving behind only bitterness and regret.
Line by Line Meaning
No, porque tus errores
Me tienen cansada
I can't handle your mistakes anymore
Porque en nuestras vidas
Ya no queda nada
Our relationship is empty now
Porque no me has dado
Ni un poco de ti
You haven't given me any effort or love
No, porque con tus besos
No encuentro dulzura
Your kisses don't have any sweetness in them anymore
Porque tus reproches
me dan amarguras
Your criticisms make me bitter
Porque no sentimos lo mismo que ayer
Our love is not the same as it used to be
No, porque ya no extraño
Como antes tu ausencia
I don't miss you like I used to when you were gone
Porque me conformo aún sin tu presencia
Ya no queda esencia
Del amor de ayer
I have settled without you and the spark of our love is gone
No, no, no aunque me juraras
Que mucho has cambiado
Even if you promised me that you have changed, it wouldn't matter
Para mí lo nuestro ya está terminado
To me, our relationship is already over
No me pidas nunca
Que vuelva jamás
Never ask me to come back
No me pidas nunca qe vuelva jamás
Never ask me to come back
Contributed by Aaron T. Suggest a correction in the comments below.