I Don't Care
Damn-R Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
吹到尾
泪流的音乐
踩着的浪飞
是错对
无所谓
我让你去飞
别再做无谓的美梦
就别作困兽之斗去
挣扎一切
那些梦已
容颜
如今
都已破碎
分别
谎言
冲破无力改变的世界
I Don't Care
It's all fair
就让你奋力的追
I Don't Care
No more Care
带着下一个梦去追
我不后悔
不后退
就什么的绝对
我要的外面
不是不是不是
你能给
想一切回念
I Don't Care
风轻吹
吹到尾
泪流的音乐
踩着的浪飞
是错对
无所谓
我让你去飞
别再做无谓的美梦
像只魔鬼
就别作困兽之斗去
挣扎一切
那些梦已
容颜
如今
都已破碎
分别
谎言
冲破无力改变的世界
I Don't Care
It's all fair
就让你奋力的追
I Don't Care
No more Care
带着下一个梦去追
我不后悔
不后退
就什么的绝对
我要的外面
不是不是不是
你能给
想一切回念
I Don't Care
I Don't Care
I Don't Care
Never Care
I Don't Care
It's all fair
就让你奋力的追
I Don't Care
No more Care
带着下一个梦去追
我不后悔
不后退
就什么的绝对
我要的外面
不是不是不是
你能给
想一切回念
I Don't Care
The lyrics to Damn-R's song "I Don't Care" convey a sense of indifference and liberation. The opening lines ("风轻吹, 吹到尾, 泪流的音乐, 踩着的浪飞") suggest a light breeze blowing till the end, tears flowing to the rhythm of the music, and walking on waves. These metaphors symbolize the transient nature of emotions and the ability to move forward without being affected by them. The repeated phrase "是错对, 无所谓" can be translated as "right or wrong, it doesn't matter," emphasizing a carefree attitude towards judgment or consequences.
The lyrics also touch on the theme of letting go of futile dreams and illusions. The line "别再做无谓的美梦" translates to "don't make meaningless dreams anymore," urging the listener to abandon unrealistic fantasies. The lyrics compare such dreams to being like a devil, implying that they can be destructive or misleading. Instead, the song encourages embracing change and breaking free from the limitations of a stagnant world ("冲破无力改变的世界").
The chorus repeats the phrase "I Don't Care" multiple times, reinforcing the message of indifference and resilience. The lines "就让你奋力的追, 带着下一个梦去追" can be translated as "let yourself chase after it with all your might, pursuing the next dream." This suggests a determination to move forward and pursue new aspirations, without regrets or looking back.
Line by Line Meaning
风轻吹
The gentle breeze blows
吹到尾
Blows until the end
泪流的音乐
The music that brings tears
踩着的浪飞
Walking, the waves soar
是错对
Right or wrong
无所谓
I don't care
我让你去飞
I let you fly
别再做无谓的美梦
Don't dream meaningless dreams anymore
像只魔鬼
Like a devil
就别作困兽之斗去
Don't struggle like a trapped animal
挣扎一切
Struggle with everything
那些梦已
Those dreams have
容颜
Faces
如今
Now
都已破碎
Are all shattered
分别
Separation
谎言
Lies
冲破无力改变的世界
Breaking through the powerless world that cannot be changed
I Don't Care
I don't care
It's all fair
It's all fair
就让你奋力的追
Let you chase with all your might
No more Care
No more care
带着下一个梦去追
Pursue the next dream
我不后悔
I don't regret
不后退
Do not retreat
就什么的绝对
Just something absolute
我要的外面
The outside that I want
不是不是不是
It's not, it's not, it's not
你能给
What you can give
想一切回念
Think about everything that has passed
I Don't Care
I don't care
风轻吹
The gentle breeze blows
吹到尾
Blows until the end
泪流的音乐
The music that brings tears
踩着的浪飞
Walking, the waves soar
是错对
Right or wrong
无所谓
I don't care
我让你去飞
I let you fly
别再做无谓的美梦
Don't dream meaningless dreams anymore
像只魔鬼
Like a devil
就别作困兽之斗去
Don't struggle like a trapped animal
挣扎一切
Struggle with everything
那些梦已
Those dreams have
容颜
Faces
如今
Now
都已破碎
Are all shattered
分别
Separation
谎言
Lies
冲破无力改变的世界
Breaking through the powerless world that cannot be changed
I Don't Care
I don't care
It's all fair
It's all fair
就让你奋力的追
Let you chase with all your might
No more Care
No more care
带着下一个梦去追
Pursue the next dream
我不后悔
I don't regret
不后退
Do not retreat
就什么的绝对
Just something absolute
我要的外面
The outside that I want
不是不是不是
It's not it's not, it's not
你能给
What you can give
想一切回念
Think about everything that has passed
I Don't Care
I don't care
I Don't Care
I don't care
I Don't Care
I don't care
Never Care
Never care
I Don't Care
I don't care
It's all fair
It's all fair
就让你奋力的追
Let you chase with all your might
No more Care
No more care
带着下一个梦去追
Pursue the next dream
我不后悔
I don't regret
不后退
Do not retreat
就什么的绝对
Just something absolute
我要的外面
The outside that I want
不是不是不是
It's not, it's not, it's not
你能给
What you can give
想一切回念
Think about everything that has passed
I Don't Care
I don't care
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JIAN NING CHEN, HAN QING HUANG, SHANG DE LIN, WEN TING ZHAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind