Entre les lignes
Danakil Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'ai fait des pages et des pages
Noirci des cahiers
Brisé quelques mines et quelques lettres raturées
Entre les lignes, j'ai mis des lignes
Trouver le mot juste, débrouiller l'énigme
Des pages et des pages pour panser vos blessures
Pour coucher mes peines sur un lit d'écritures
Quand la nuit, seule
M'inspire et me bouscule
Exhorte mes sens à prendre du recul
Des millions de mots puisés dans les yeux
De la foule qui marche et danse avec les dieux
Dicte les révoltes comme elle connaît les enjeux
Ils soufflent à mes oreilles, alors mes pages font partie d'eux
Oui ces pages blanches, qui m'aident quand je flanche
Ont besoin de noircir comme la bougie de la cire
Et quand les lettres s'entremêlent,
Qu'elles se suivent comme les semaines
Pour soigner les maux voici l'encre en guise de remède

On devrait croire ce que l'on voit
Écrire ce que l'on croit
Sentir et ressentir
Vivre en donnant de la voix
Oui tout simplement être libre en étant soi
En substance voici l'esprit qui guide nos pas




Ci et la, armés de nos lettres et l'on envoie
Des pages de réflexion à remettre à l'endroit

Overall Meaning

The lyrics of Danakil's song "Entre les lignes" speak of the catharsis and self-discovery that comes with writing. The song begins with the singer describing how they have filled pages and pages of notebooks, broken pencil leads, and crossed out letters in an effort to find the right words to express their thoughts and feelings. The act of writing is portrayed as a way to heal wounds and confront personal struggles. The singer speaks of being inspired by the solitude of night, which allows them to reflect and gain perspective. The millions of words they have absorbed from those around them are then woven into their own writing as they speak of social issues and injustices that they feel passionate about. The song urges listeners to believe in what they see, write what they believe, feel and live fully, and to always be true to oneself.


Line by Line Meaning

J'ai fait des pages et des pages
I have written countless pages


Noirci des cahiers
Covered notebooks in ink


Brisé quelques mines et quelques lettres raturées
Broken a few pencils and scribbled over some letters


Entre les lignes, j'ai mis des lignes
Between the lines, I have added more lines


Trouver le mot juste, débrouiller l'énigme
Find the right word, solve the puzzle


Des pages et des pages pour panser vos blessures
Countless pages to heal your wounds


Pour coucher mes peines sur un lit d'écritures
To lay my sorrows on a bed of writing


Quand la nuit, seule
When the night, only


M'inspire et me bouscule
Inspires and pushes me


Exhorte mes sens à prendre du recul
Urges my senses to take a step back


Des millions de mots puisés dans les yeux
Millions of words drawn from the eyes


De la foule qui marche et danse avec les dieux
Of the crowd that walks and dances with the gods


Dicte les révoltes comme elle connaît les enjeux
Dictates the rebellions as she knows the stakes


Ils soufflent à mes oreilles, alors mes pages font partie d'eux
They whisper in my ears, then my pages become part of them


Oui ces pages blanches, qui m'aident quand je flanche
Yes, those blank pages that help me when I stumble


Ont besoin de noircir comme la bougie de la cire
Need to be covered in ink like the candle in wax


Et quand les lettres s'entremêlent,
And when the letters intertwine


Qu'elles se suivent comme les semaines
Following each other like the weeks


Pour soigner les maux voici l'encre en guise de remède
To heal the pain, here is ink as a remedy


On devrait croire ce que l'on voit
We should believe what we see


Écrire ce que l'on croit
Write what we believe


Sentir et ressentir
Feel and experience


Vivre en donnant de la voix
Live by speaking up


Oui tout simplement être libre en étant soi
Yes, simply be free by being yourself


En substance voici l'esprit qui guide nos pas
In essence, this is the spirit that guides our steps


Ci et la, armés de nos lettres et l'on envoie
Here and there, armed with our letters and we send


Des pages de réflexion à remettre à l'endroit
Pages of reflection to put in order




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Redtechnology

00:00 Les Poupées Russes
4:09 Mali Mali
8:50 le Rêve
16:02 Hypocrites
21:55 Entre Les Lignes
27:37 Les Signes
31:58 The Voice
36:46 Mahatma
43:29 Mali Mali (Acoustic Version)
47:52 Ne Touche Pas
53:14 L'or Noir
57:35 We Drop
1:03:50 Larme D'or
1:09:30 Libre et Seul
1:14:03 Fool on the Hill
1:18:04 Outro



All comments from YouTube:

Julian Palma

una Joya! profunda conciencia, poesia y cadencia! Pura vida Danakil

Laurence eisenhauer

Merci pour votre partage de son. Que des good vibes 🙏❤️ bonne année Danakil

Redtechnology

00:00 Les Poupées Russes
4:09 Mali Mali
8:50 le Rêve
16:02 Hypocrites
21:55 Entre Les Lignes
27:37 Les Signes
31:58 The Voice
36:46 Mahatma
43:29 Mali Mali (Acoustic Version)
47:52 Ne Touche Pas
53:14 L'or Noir
57:35 We Drop
1:03:50 Larme D'or
1:09:30 Libre et Seul
1:14:03 Fool on the Hill
1:18:04 Outro

Tonton Andre

Bonjour je suis enchanté

Anissa GONNET

super son !!!! big up à vous !!!! franchement vous méritez d'aller loin.. je vous kiff... one love !!!!!!

Pissenlit du game

quand j'écoute ces musiques a 4h du mat je me vide la tête et le positif reprend le dessus, peace continuer comme ça, vous êtes le présent et l'avenir

Jérémie Cuquemelle

On a les memes nuits mon gars toujours avant de dormir du moment ou jme pose dans mon lit jusqu'à ce que je m'endorme en passant par un bon sdeh

ziggybenmarley

Big Thanks to Baco Records! One day I will get it, this album and the others at all!!! But while I'm standing to be rich, I'm living, dancing, skanking and flying free with free Danakil bomba reggae!!!

Ema

L'album la c'est du lourd😻❤
Danakil le meilleur😍😍👌💋

Charlotte Clerc

Super hâte de vous voir, a très bientôt au rock store de montpellier! ;)

More Comments

More Versions