No ápice de seus dezenove anos… Read Full Bio ↴DANCE OF DAYS – TOUR “AMOR-FATI” 2016
No ápice de seus dezenove anos de conjunto, os paulistanos do Dance of Days, apresentam ao público “Amor-Fati”, seu nono álbum de estúdio. Com uma carreira intensa, que atravessa as mudanças de moda e as gerações, além dos nove discos na bagagem o Dance of Days já lançou também duas coletâneas e bootlegs oficiais, um álbum ao vivo, sete singles e eps e três DVDs.
“Amor-Fati”, à margem das duas décadas de banda, apresenta ao público o celebrado retorno do embrião que popularizou o grupo com os álbuns “A História Não Tem Fim” (2001), “Coração de Tróia” (2002) e “A Valsa De Águas Vivas” (2004), composto pelo membro fundador e vocalista, a escritora Nenê Altro, pelo guitarrista Marcelo Verardi, pelo guitarrista Marcelo Tyello e pelo baterista Júlio Santos. A novidade veio com o baixista Guto Ribeiro, que complementa com muita empolgação o grande time.
Com lançamento físico em CD digipack via Hearts Bleed Blue e distribuição digital da gravadora Deck, a era “Amor-Fati” apresenta sua turnê durante o ano de 2016 pela Agência Sobcontrole, cruzando todo Brasil e pela primeira vez levando a banda a outros países da América do Sul, e anuncia uma nova era nessa saga brilhante de histórias, estradas e vitórias do Dance of Days.
Álbuns de estúdio:
“A História Não Tem Fim” (CD) – 2001
“Coração de Tróia” (CD) – 2002
“A Valsa de Águas Vivas” (CD) – 2004
“Lírios Aos Anjos” (CD) – 2005
“Insônia 2008” (CD) – 2007
“A Dança das Estações” (CD) – 2008
“Disco Preto” (CD) – 2010
“Amor Fati” (CD) – 2016
Bootlegs e coletâneas oficiais:
“1997/1998” (CD) – 2003
“Arquivos Mortos Vivos” (CD bootleg) – 2011
Álbum ao vivo:
“Canções Proibidas” (CD AO VIVO + DVD) – 2009
Singles e splits:
“6 First Hits” (CD-EP) – 1997 e 2000
“Split Bike” (CD split c/ Dominatrix) – 2001
“Corona Australis” (FLEXI VINIL 7”) – 2011
“Na Estrada” (CD-EP) – 2013
“Não Maltrates Teu Coração” (CD-EP) – 2014
“O Melhor Tempo de Sua Vida” (CD-EP) – 2014
“Acontece Agora” (CD-EP) – 2015
DVDs:
“Metrópoles Em Chamas” – 2007
“Canções Proibidas” – 2009
“A Valsa de Águas Vivas” – 2016
http://www.facebook.com/bandadanceofdays
http://www.instagram.com/dance_of_days
http://twitter.com/oficialdance
YouTube
http://tinyurl.com/AssineDOD
Quando o Veneno Sobe a Lança
Dance of Days Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que passaste, mais depressa
A que não percebesses, que foi
Tão sem porque, quanto sem saber?
E que ardesse num só segundo
Seco e mudo era mais teu querer
Que olhar tantas incertezas
Em que peito irias marcar teus punhos
E em qual sangue lavarias tuas mãos
E, sendo assim
Não doeria tanto
Responder a teu silêncio
Quando, outro dia se foi
E viste que passaste, mais depressa
A que não percebesses, que foi
Tão sem porque, quanto sem saber.
Vem me buscar daqui
Vem me fazer sorrir
Vem me levar pra longe
Que só tua paz pode tomar
Minhas mãos e me tirar no escuro
Pois, nem imagino
Quanto se passou, desde que
Deixei de contar os muros,
E não sei se sigo ou desisto...
E grito só, entre os surdos
The lyrics of Dance of Days's song "Quando o Veneno Sobe a Lança" are contemplative and introspective. The first stanza asks whether there are days when we do not realize how quickly time has passed and how meaningless it may have been. The second stanza depicts a desire to burn up quickly and silently in a passion rather than face uncertainties. The singer then reflects on the fact that silence can be painful and wonders where they will make their mark and what they will leave behind. The third stanza asks for someone to come and rescue the singer from the darkness they find themselves lost in. They express uncertainty and frustration at not knowing whether to continue or give up, and finally scream out their feelings, but no one hears them.
Overall, this song is about the difficulties and uncertainties of life, and the desire to find meaning and purpose in everything we do. It reflects on the pain of silence and ambiguity, and the importance of finding someone or something to hold onto when everything seems lost.
Line by Line Meaning
Que dias há que não saiba
There are days I don't know
Que passaste, mais depressa
When things happened too quickly
A que não percebesses, que foi
That you didn't notice what happened
Tão sem porque, quanto sem saber?
That were meaningless, and you didn't understand?
E que ardesse num só segundo
If it burned in one second
Seco e mudo era mais teu querer
It would be as if you didn't care
Que olhar tantas incertezas
Rather than dealing with so much uncertainty
Quando a lança ao vento devia dizer
When you should have been pointing out the problem
Em que peito irias marcar teus punhos
Whose chest you would punch
E em qual sangue lavarias tuas mãos
What blood would wash off your hands
E, sendo assim
And so,
Não doeria tanto
It wouldn't hurt so much
Responder a teu silêncio
Answering your silence
Quando, outro dia se foi
Another day has passed
E viste que passaste, mais depressa
And you realized that you moved on too quickly
A que não percebesses, que foi
Without noticing what happened
Tão sem porque, quanto sem saber.
That were meaningless, and you didn't understand?
Vem me buscar daqui
Come and get me from here
Vem me fazer sorrir
Make me smile
Vem me levar pra longe
Take me far away
Que só tua paz pode tomar
Only your peace can take me
Minhas mãos e me tirar no escuro
My hands and guide me in the dark
Pois, nem imagino
Because, I cannot imagine
Quanto se passou, desde que
All that has happened since
Deixei de contar os muros,
I stopped counting the walls
E não sei se sigo ou desisto...
And I don't know if I should keep going or give up...
E grito só, entre os surdos
And I scream alone, among the deaf
Contributed by Isaac J. Suggest a correction in the comments below.