Hasta Cuándo
Dani J Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hasta cuando la vas hacer sufrir
Tu crees que ella no lo sabe (no)
Que no sales a la calle (no)
Y llegas al amanecer
La vas a perder
Esa mujer es buena y eso no se lo merece

Hasta cuando la vas hacer llorar
No seria lo mismo (no)
Si estuvieras tu en su lugar

Hasta cuando no lo vas a entender
Hasta que a ella se le acabe el amor
Y sea demasiado tarde
Y se ella te matase ya tu sed que
El corazón es frágil y siente
Y aunque no lo quieras reconocer
Vas a llorar cuando ella no este
Y sentirás el dolor que ella siente
El amor alejandose
La soledad arropandote
Vas a sentir que mueres sin su querer
Y solo dale amor sin temor
Pidele perdon

Que es hora de reconocer tu error
Y que tu trato desde hoy sera mejor
Diselo que mañana ya es tarde
Vamos desahoga tu llanto
Y ya no pierdas el tiempo
Antes que diga adios
Asi que cuidala (cuidala)
Si aun la quieres
Y tratala (tratala)
Como ella se lo merece
Y si no dejala ir

Hasta cuando la vas hacer sufrir
Tu crees que ella no lo sabe (no)
Que no sales a la calle (no)
Y llegas al amanecer
La vas a perder
Esa mujer es buena
Y eso no se lo merece

Hasta cuando la vas hacer llorar
No seria lo mismo (no)
Si estuvieras tu en su lugar

Hasta cuando no lo vas a entender
Hasta que a ella se le acabe el amor
Y sea demasiado tarde
Esa amanecida le causo a ella dolor
Si es que no la quieres ya vete
Y dicelo como un amigo
Yo te lo digo de corazon
Lucha por su amor
Que es buena mujer
Ya no la maltrates
Gritale amor

Que es hora de decir
Que hay en tu corazón
Que ella está cansada de perdonarte
Y no va aceptar mas tu accion de inmadurez
Solo dile si la amas o no
Que ella te quiere
Y tiene la preocupación
De acabar con la relación
Y verse sin tu amor

Solo dile si realmente la amas o no
Que ella te quiere
Y tiene la preocupación
De que sigas jugando con su corazón
Y me pide de votar su ilusión
Asi que cuidala (cuidala)
Si aun la quieres
Y tratala (tratala)
Como ella se lo merece
Y si no dejala ir

Hasta cuando la vas hacer sufrir
Tu crees que ella no lo sabe (no)
Que no sales a la calle (no)
Y llegas al amanecer
La vas a perder
Esa mujer es buena
Y eso no se lo merece

Hasta cuando la vas hacer llorar
No seria lo mismo (no)
Si estuvieras tu en su lugar
Hasta cuando no lo vas a entender




Hasta que a ella se le acabe el amor
Y sea demasiado tarde (y sea demasiado tarde)

Overall Meaning

The song "Hasta Cuando" by Dani J is a powerful message about the consequences of treating someone poorly and taking them for granted in a relationship. The lyrics start with a question asking how long the person will continue to make their partner suffer, while thinking that the partner doesn't know what is happening, when in reality they do. The person is leaving their partner alone at night while coming back at dawn, and the song illustrates the concern that the partner might lose love for the person if the mistreatment doesn't end.


The lyrics go on to emphasize the fragile nature of the heart and how it feels pain when love is fading away. The song urges the person to recognize their mistake, treat their partner better, and tell them that they're sorry before it's too late. The chorus repeats the message that the partner should be cared for, treated with love and respect, or let go if the feelings are no longer strong. The lyrics highlight the importance of holding on to a good relationship rather than letting it slip away due to neglect.


Overall, the song is a powerful message reminding people to value their relationships, be kind to others, and recognize the worth of the person they love. It is a thought-provoking and emotional song that encourages people to be better in their relationships.


Line by Line Meaning

Hasta cuando la vas hacer sufrir
Until when will you keep causing her pain?


Tu crees que ella no lo sabe (no)
Do you think she doesn't know? (No)


Que no sales a la calle (no)
That you don't go out (No)


Y llegas al amanecer
And you come back at dawn


La vas a perder
You're going to lose her


Esa mujer es buena y eso no se lo merece
That woman is good and doesn't deserve this.


Hasta cuando la vas hacer llorar
Until when will you keep making her cry?


No seria lo mismo (no)
It wouldn't be the same (No)


Si estuvieras tu en su lugar
If you were in her place


Hasta cuando no lo vas a entender
Until when won't you understand this?


Hasta que a ella se le acabe el amor
Until her love for you runs out


Y sea demasiado tarde
And it's too late


Y se ella te matase ya tu sed que
And if she left you, you would understand finally,


El corazón es frágil y siente
The heart is fragile and feels.


Y aunque no lo quieras reconocer
And although you don't want to admit it


Vas a llorar cuando ella no este
You're going to cry when she's gone


Y sentirás el dolor que ella siente
And feel the pain she does


El amor alejandose
Love drifting away


La soledad arropandote
Loneliness embracing you


Vas a sentir que mueres sin su querer
You're going to feel like you're dying without her love


Y solo dale amor sin temor
And only give her love without fear.


Pidele perdon
Ask for forgiveness


Que es hora de reconocer tu error
It's time to admit your mistake


Y que tu trato desde hoy sera mejor
And that your treatment of her will be better from now on


Diselo que mañana ya es tarde
Tell her because tomorrow it might be too late


Vamos desahoga tu llanto
Come on, let out your tears


Y ya no pierdas el tiempo
And don't waste any more time


Antes que diga adios
Before she says goodbye


Asi que cuidala (cuidala)
So take care of her (Take care)


Si aun la quieres
If you still love her


Y tratala (tratala)
And treat her (Treat her)


Como ella se lo merece
Like she deserves


Y si no dejala ir
And if not, let her go


Esa amanecida le causo a ella dolor
That night out caused her pain


Si es que no la quieres ya vete
If you don't want her, go


Y dicelo como un amigo
And tell her like a friend


Yo te lo digo de corazon
I'm telling you from the heart


Lucha por su amor
Fight for her love


Que es buena mujer
Because she's a good woman


Ya no la maltrates
Don't mistreat her anymore


Gritale amor
Shout 'I love you'


Que es hora de decir
That it's time to say


Que hay en tu corazón
What's in your heart


Que ella está cansada de perdonarte
That she's tired of forgiving you


Y no va aceptar mas tu accion de inmadurez
And won't accept your immature actions anymore


Solo dile si la amas o no
Just tell her if you love her or not


Que ella te quiere
That she loves you


Y tiene la preocupación
And she's worried


De acabar con la relación
About ending the relationship


Y verse sin tu amor
And being without your love


Hasta cuando no lo vas a entender
Until when won't you understand this?


Hasta que a ella se le acabe el amor
Until her love for you runs out


Y sea demasiado tarde (y sea demasiado tarde)
And it's too late (And it's too late)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANGEL LOPEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@carmenromero6529

Me encanta Dani J.
Hace un mes que he empezado a escucharle y este cantante está infravalorado.
Necesita apoyo.

@danielasolodujin9804

Me encantan Ronald y Alba!!! son tan genios, tremendos bailarines!!! Hermoso tema!!!

@sebastiancruz3022

Tremendo tema, y las vistas de Madrid desde Las Tablas estan espectaculares. Saludos desde Chile

@AlexSantos-nq1rb

Madrid con fuerza!

@pilarromerogamboa7062

Hasta cuando. Que voz Dios que voz, DANI J. Me enamora voy a buscar otra de el sin demora. 😊

@claramartindiaz8835

Todo lo que viene se ti me encanta, excelente, 👏👏 mil gracias por este tema Dani J.

@fernweh3269

King of Bachata 🖤

@miltonullaguari5514

Que genio que trama y voz felicidades 😄 a los dos un dúo genial este tema convertido en bachata Dani J genial llore me hizo recodar muchas cosas gracias eres genial y palante con la bachata saludos desde mi bello ECUADOR 🇪🇨

@cristianleiva7817

Puff... valla voces que tienen !!! Madre de Dios sanco!!! Hace de todo este chico! Quiero ver más ❤❤❤

@javierdediego8655

Te has superado Dani J con el tema y con los grandes Ronald y Alba!! Genial!!!!!

More Comments

More Versions