]Ivyrise called Line up the Stars, the theme song for Totally Spies, and the theme song for Tara Duncan - "Sortcelière". She is signed with My Major Company.
Dania has Sicilian origins. She discovered her singing ability at the age of seven and also her energy with the training of the instruments. Dania Gio wins a competition on NRJ Léman and records a duet with Léna Ka. Dania is then taken under the wing of the composer Yorgos Benardos and helps to perfect her singing ability.
Her first album is called Face a Face and included her debut single "S'il nous plait".
Sors de ma vie
Dania Gio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Moitié culte et moitié fou
Tu ne vaux plus ma peine
J'oublie ce goût de malibu
Dans nos baisers sans les tabous
C'est l'histoire ancienne
Tu m'as plu
La belle faire
Pourquoi (?)-tu
Mon cœur nu?
T'as perdu l'occasion de me plaire
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humaine
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
Je maudis tout, les mots doux
Oui mon ange, oui mon chou
Ne m'joue plus la scène
Adieu le coup du grand jaloux
Ces petits secrets entre nous
Qui tissaient ma chaîne
Tu m'as plu
Tu m'as eu
J'étais sincère
En quelle vertu incongru
Vois-tu des raisons d'être fier?
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humain
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du collectionneur
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Comme un prédateur
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
T'es tordu, malotru
Tu m'as trahi
Je n'en peux plus
Sors de ma vie!
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humaine
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes a tout prix
Malheureux, sors de la vie!
Sors de ma vie! Yeah...!
The lyrics to Dania Gio's song "Sors de ma vie" express a strong sense of betrayal and disappointment. The singer renounces everything about the person who has wronged her, from their past meetings to the taste of Malibu in their kisses. She declares that he is no longer worth her time, and she has moved on from their old relationship. The chorus repeats the refrain "Ce mec se prend pour un Mac" (This guy thinks he's a pimp), indicating the singer's growing anger and resentment towards her former lover. She denounces his attempts to manipulate and dominate her, describing him as a "faux gentleman" and "collectionneur" (collector), who sees women as objects to be won and collected. In the end, the singer demands that he leave her life and never return.
Overall, the song expresses a sense of liberation and empowerment, as the singer takes control of her own life and rejects the toxic relationship that has been holding her back. The lyrics also touch on broader themes of gender roles and power dynamics, highlighting the dangers of misogyny and male entitlement.
Line by Line Meaning
Je renie tout, nos rendez-vous
I reject everything: our meetings, our appointments.
Moitié culte et moitié fou
Half of it was cultish, and the other half was insanity.
Tu ne vaux plus ma peine
You're not worth the trouble anymore.
J'oublie ce goût de malibu
I forget the taste of malibu that we shared in our taboo kisses.
Dans nos baisers sans les tabous
In our kisses without inhibitions.
C'est l'histoire ancienne
That's ancient history.
Tu m'as plu
I was attracted to you.
Tu m'as eu
You had me.
La belle faire
You played a beautiful game.
Pourquoi (?)-tu
Why did you do it?
Mon cœur nu?
Leaving my heart bare?
T'as perdu l'occasion de me plaire
You lost the chance to please me.
Ce mec se prend pour un Mac
This guy thinks he's like a Mac.
Moi j'avais pas vu l'arnaque
I didn't see the deception.
Du faux gentleman
From the fake gentleman.
Il pense aimer quand il traque
He thinks he's in love when he pursues us.
Notre chair humaine
Our human flesh.
C'est son jeu
It's his game.
Il nous veut
He wants us.
Toutes à tout prix
All of us, at any price.
Malheureux, sors de ma vie!
Unhappy one, get out of my life!
Je maudis tout, les mots doux
I curse everything, even the sweet words.
Oui mon ange, oui mon chou
Yes my angel, yes my sweetie.
Ne m'joue plus la scène
Don't play the scene with me anymore.
Adieu le coup du grand jaloux
Goodbye to the act of being the jealous lover.
Ces petits secrets entre nous
Those little secrets between us.
Qui tissaient ma chaîne
That wove my chain.
J'étais sincère
I was sincere.
En quelle vertu incongru
In what incongruous virtue.
Vois-tu des raisons d'être fier?
Do you see any reasons to be proud?
Du collectionneur
From the collector.
Comme un prédateur
Like a predator.
T'es tordu, malotru
You're twisted, boorish.
Tu m'as trahi
You betrayed me.
Je n'en peux plus
I can't take it anymore.
Sors de ma vie! Yeah...
Get out of my life! Yeah...
Contributed by Michael Y. Suggest a correction in the comments below.
belinda piau
Je renie tout, nos rendez-vous
Moitié culte et moitié fou
Tu ne vaux plus ma peine
J'oublie ce goût de malibu
Dans nos baisers sans les tabous
C'est l'histoire ancienne
Tu m'as plu
Tu m'as eu
La belle faire
Pourquoi (?)-tu
Mon cœur nu?
T'as perdu l'occasion de me plaire
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humaine
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
Je maudis tout, les mots doux
Oui mon ange, oui mon chou
Ne m'joue plus la scène
Adieu le coup du grand jaloux
Ces petits secrets entre nous
Qui tissaient ma chaîne
Tu m'as plu
Tu m'as eu
J'étais sincère
En quelle vertu incongru
Vois-tu des raisons d'être fier?
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humain
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du collectionneur
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Comme un prédateur
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
T'es tordu, malotru
Tu m'as trahi
Je n'en peux plus
Sors de ma vie!
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humaine
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes a tout prix
Malheureux, sors de la vie!
Sors de ma vie! Yeah...!
belinda piau
Je renie tout, nos rendez-vous
Moitié culte et moitié fou
Tu ne vaux plus ma peine
J'oublie ce goût de malibu
Dans nos baisers sans les tabous
C'est l'histoire ancienne
Tu m'as plu
Tu m'as eu
La belle faire
Pourquoi (?)-tu
Mon cœur nu?
T'as perdu l'occasion de me plaire
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humaine
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
Je maudis tout, les mots doux
Oui mon ange, oui mon chou
Ne m'joue plus la scène
Adieu le coup du grand jaloux
Ces petits secrets entre nous
Qui tissaient ma chaîne
Tu m'as plu
Tu m'as eu
J'étais sincère
En quelle vertu incongru
Vois-tu des raisons d'être fier?
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humain
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du collectionneur
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Comme un prédateur
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes à tout prix
Malheureux, sors de ma vie!
T'es tordu, malotru
Tu m'as trahi
Je n'en peux plus
Sors de ma vie!
Ce mec se prend pour un Mac
Moi j'avais pas vu l'arnaque
Du faux gentleman
Ce mec se prend pour un crack
Il pense aimer quand il traque
Notre chair humaine
C'est son jeu
Il nous veut
Toutes a tout prix
Malheureux, sors de la vie!
Sors de ma vie! Yeah...!
laurent GILLES
juste c : "la belle affaire" et "pourquoi vends-tu"
Sonia Gasser
Ces chansons sont géniales, je les écoute en boucle
JLynn
Dania t super continue!!!!!!!!^^ Ta voix est sublime ;)
* Neruclea *
Cette chanson est tellement envoûtante c'est fou !
Kim TaeHyung
J'adore 😍😍😍😍😍
Fer
Purée un vrai talent
Kim TaeHyung
Ines 😭😭😭
Shaïnez Romana
j'adore vraiment
mamani Fahimi
J adore 💋💋😘💜💜💜💜💗💙💚💚💖💗💕💓💜💟❣💞💝