Miénteme
Daniel Agostini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y te he visto muy feliz.
Me has mentido y me he callado porque sé
que es mejor dejarlo así.
Es mejor no decir nada,
sino no hay nada que decir,
la verdad no es necesaria
si se trata de vivir.
Miénteme,
porque solo así me harás saber
que aún nos podemos entender.
Miénteme,
que tus ojos digan la verdad,
miénteme.
Hace tiempo que ocultamos
cada unos su otro yo.
Hace tiempo que fingimos por no hablar
cuando hacemos el amor.
La mentira nos ha unido,
la aceptábamos los dos.
Cualquier cosa es importante
antes que decirse adiós.
Miénteme,
porque solo así me harás saber
que aún nos podemos entender.
Miénteme,
que tus ojos digan la verdad,
miénteme.
Miénteme,
porque solo así me harás saber que aún nos
podemos entender.
Miénteme,
que tus ojos digan la verdad,
miénteme.
The lyrics to Daniel Agostini's song "Mienteme" (Lie to Me) describe the complicated emotions and dynamics between two people who have been keeping secrets and telling lies to each other. The singer has caught their partner coming home late, clearly happy but lying about where they have been. Despite this, the singer doesn't confront their partner because they know it's better to leave things unsaid in order to keep the peace. This leads to the idea that sometimes, pretending and lying can be more important than telling the truth, so long as it enables two people to keep their relationship intact.
The chorus of the song is a plea for the partner to continue lying, as this is seen as the only way the singer can truly understand and connect with them. By lying, the partner is potentially revealing their true desires and feelings, which are obscured by their everyday persona. The song also touches on how both partners have been wearing masks and hiding their true selves, even during moments of intimacy. In the end, they are both willing to continue lying to each other in order to maintain the facade of their relationship.
Overall, "Mienteme" portrays the ambivalence and complexity of relationships in which lying and deception have become a way of life. It suggests that revealing the truth can cause irreparable damage, and that sometimes, it is better to keep the illusion alive.
Line by Line Meaning
Has llegado tarde a casa
You have arrived home late
y te he visto muy feliz.
And I have seen you very happy.
Me has mentido y me he callado porque sé
You lied to me, and I remained silent because I know
que es mejor dejarlo así.
That it is better to leave it that way.
Es mejor no decir nada,
It is better not to say anything,
sino no hay nada que decir,
Otherwise, there is nothing to say,
la verdad no es necesaria
The truth is not necessary
si se trata de vivir.
If it is about living.
Hace tiempo que ocultamos
It has been some time since we have hidden
cada unos su otro yo.
Our true selves from each other.
Hace tiempo que fingimos por no hablar
For a while now, we have pretended not to talk
cuando hacemos el amor.
When we make love.
La mentira nos ha unido,
The lie has brought us together,
la aceptábamos los dos.
And both of us accepted it.
Cualquier cosa es importante
Anything is important
antes que decirse adiós.
Before saying goodbye.
Miénteme,
Lie to me,
porque solo así me harás saber
Because that's the only way you'll let me know
que aún nos podemos entender.
That we can still understand each other.
Miénteme,
Lie to me,
que tus ojos digan la verdad,
Let your eyes tell the truth,
miénteme.
Lie to me.
Miénteme,
Lie to me,
porque solo así me harás saber que aún nos
Because that's the only way you'll let me know that we
podemos entender.
Can still understand each other.
Miénteme,
Lie to me,
que tus ojos digan la verdad,
Let your eyes tell the truth,
miénteme.
Lie to me.
Contributed by Leo G. Suggest a correction in the comments below.
@mario.jnoguera7778
GENIO TOTAL. DANIEL Y NADA MAS. UNICO EN SU GENERO. TE ENAMORA Y EMOCIONA. BAMOS POR SIEMPRE DANJEL
@ManuelRodriguez-tw3od
Que tema 👌💪
@taniiarodriguez3499
Meee amoorrr
@selenamilagrosmarquez6687
Mienteme e e e e e 🎶
@july133
temon..!!
@carlosojeda8214
Vamoss dani!!!!!
@julietaromero7312
Hy q reconocer siempre tubo buena vos
@knittingalong
tuvo verbo, el otro es un conducto largo donde pasa el agua hasta el canho.😄😄😄
@danielaayala-zg7cu
Komoaselera
En kanto
@fernandataus1883
:)