I Loved You
Daniel Boaventura Part. Esp. Paula Fernandes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
Você está distante
Partiu e eu sempre esperei
Vencer (vencer), saber (saber)
E seja onde for o céu, ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothing better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
Vencer, saber
Que amar é viver
E seja onde for o céu, ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Still the one
You're still the one
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
You're still the one
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
The song "I Loved You" by Daniel Boaventura featuring Paula Fernandes is a tender love song that speaks to the power of a lasting love. The lyrics paint a vivid picture of two people who have faced the test of time and still come out on the other side loving each other deeply. The song begins with lines that speak to the physical absence of the subject of the song, but also the emotional absence that comes with separation. The singer says there is no place that is too far away for them, indicating that they are willing to go any distance to be with the person they love.
As the song progresses, the singer reveals that love is the key to life and that no matter where they are, they are not afraid of being alone because they have each other. The chorus is a declaration of love, with the singer saying that their love is strong and enduring, and that they are glad they didn't listen to anyone who said their love wouldn't last. They beat the odds together and are still deeply in love.
The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the strength and depth of the love that the singer feels. The lyrics are simple yet powerful, expressing a sentiment that is universal and timeless - the enduring nature of true love.
Line by Line Meaning
Oh, you're still the one
The person being sang to is still the one that the singer loves and desires.
Não há pra gente
There is no place far enough for the singer to be away from the person they love.
Um lugar que seja longe
The singer cannot escape the love and longing for the person they love, no matter the distance.
Você está distante
The person the singer loves is far away and out of reach.
Partiu e eu sempre esperei
The person the singer loves left, but the singer has been waiting and hoping for their return.
Vencer (vencer), saber (saber)
To win in love, the singer must understand what it means to truly love.
Que amar é viver
Loving is what makes life worth it for the singer.
E seja onde for o céu, ou escuridão
No matter where the person the singer loves is, whether it be in the light or darkness, the singer will always love them.
Não sinto medo de solidão
The singer is not afraid of being alone as long as they have the memory of their love to hold onto.
You're still the one I run to
The one the singer turns to for comfort is the person they love.
The one that I belong to
The person the singer loves is the one they belong to and want to be with.
You're still the one I want for life
The singer wants to spend the rest of their life with the person they love.
You're still the one that I love
The person the singer loves is the only one they truly love.
The only one I dream of
The person the singer loves is the only one they dream about and long for.
You're still the one I kiss good night
The person the singer loves is the one they kiss goodnight and end their day with.
Ain't nothing better
There is nothing better than being in love with the person the singer loves.
We beat the odds together
The singer and the person they love overcame the obstacles that tried to keep them apart.
I'm glad we didn't listen
The singer is happy that they didn't listen to the people who said their love wouldn't last.
Look at what we would be missin'
The singer would have missed out on the love and happiness they have now if they had listened to the naysayers.
You're still the one
The person the singer loves is still the one they want to be with.
You're still the one
The person the singer loves is still the only one they truly love.
You're still the one I run to
The person the singer turns to for comfort and love is the one they love the most.
The one that I belong to
The person the singer loves is the one they belong to and want to spend their life with.
You're still the one I want for life
The person the singer loves is the one they want to be with for the rest of their life.
You're still the one
The person the singer loves is still the one they want to be with.
You're still the one that I love
The person the singer loves is the only one they truly love.
The only one I dream of
The person the singer loves is the only one they dream about and long for.
You're still the one I kiss good night
The person the singer loves is the one they end their day with and kiss goodnight.
Still the one
The person the singer loves is still the one they want to be with.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Tratore, Unison Rights S.L.
Written by: Robert John Lange, Shania Twain
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind