Vélo Tandem
Daniel Grenier Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh)
L'autre jour, j'ai rencontré un gars que je n'connaissais pas
En faisant du vélo
Pis qu'est-ce qui était bizarre, c'est que nous étions sur le
Même vélo tandem
On aurait dû faire nos présentations avant d'embarquer sur le
Même vélo tandem
Avant d'arrêter, mais la lumière
Est tombé au vert
Faque j'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
(Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh)
J'aurais jamais dû m'asseoir en avant
J'haïs ça m'faire suivre
D'un coup c't'un méchant, un criminel, qui veut m'voler mon sac
J'haïs ça m'faire suivre
Mais au moins, je l'sais que j'pédale super vite, comme ça
Il ne me rattrapera pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
(Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh)
Mais où il va?
Je tourne à gauche, il est toujours là
Mais où il va?
Je tourne à droite, il est toujours là
J'emprunte un chemin que je suis le seul à connaître
Il est toujours là
J'ai peur de lui, j'ai la chienne, qu'est-ce que j'fais?
Il est toujours là
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
(Ouh ouh ouh ouh ouh ouh ouh)
Mais qu'est-ce qu'y m'veut?
Qu'est-ce que j'y ai fait?
L'aurais-je offusqué un moment donné?
Sans m'en rendre compte
L'aurais-je offusqué, je l'sais pas
Mais yé encore là
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'ai peur de lui, j'veux pas arrêter, j'suis sûr qu'y court plus vite que moé
J'ai peur de lui, j'veux pas arrêter, j'suis sûr qu'y court plus vite que moé
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
The lyrics to Daniel Grenier's song Vélo Tandem describe a situation where the singer meets a stranger while riding a tandem bicycle. The encounter is awkward because they never introduced themselves before getting on the same bike. The singer becomes paranoid, imagining the stranger to be a criminal or a dangerous person. They try to lose the stranger by taking different paths, but the stranger persists. Not knowing what to do, the singer continues riding with the stranger, scared but also curious about who they could be.
The song highlights the uncertainty and fear that can come with meeting new people or embarking on new experiences. The tandem bike serves as a metaphor for the risk and rewards of opening up to others. It is a reminder that sometimes we have to take chances and put ourselves out there to connect with others, even if it feels uncomfortable.
Overall, the lyrics to Vélo Tandem encourage listeners to embrace the unknown and take risks, even if they are afraid. The song suggests that while there may be risks involved in opening up to others, there can also be rewards in the form of new connections and experiences.
Line by Line Meaning
L'autre jour, j'ai rencontré un gars que je n'connaissais pas
En faisant du vélo
Pis qu'est-ce qui était bizarre, c'est que nous étions sur le
Même vélo tandem
On aurait dû faire nos présentations avant d'embarquer sur le
Même vélo tandem
One day, while biking, I met a stranger. What was strange is that we ended up on the same tandem bike. We should have introduced ourselves before getting on the bike together.
Un moment donné, j'voulais lui dire "bonjour"
Avant d'arrêter, mais la lumière
Est tombé au vert
Faque j'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
At one point, I wanted to say hello to him before stopping at a red light, but it turned green, so here I am, biking with a stranger that I don't know.
J'aurais jamais dû m'asseoir en avant
J'haïs ça m'faire suivre
D'un coup c't'un méchant, un criminel, qui veut m'voler mon sac
J'haïs ça m'faire suivre
Mais au moins, je l'sais que j'pédale super vite, comme ça
Il ne me rattrapera pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
I regret sitting in the front. I hate being followed. Suddenly, I fear that he is a thief and wants to steal my bag. However, I know that I pedal super fast, so he won't catch me at least. Still, I am biking with a stranger that I don't know.
Mais où il va?
Je tourne à gauche, il est toujours là
Mais où il va?
Je tourne à droite, il est toujours là
J'emprunte un chemin que je suis le seul à connaître
Il est toujours là
J'ai peur de lui, j'ai la chienne, qu'est-ce que j'fais?
Il est toujours là
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
Where is he going? I turn left and he is still there. I turn right and he is still there. I take a path that only I know, yet he is still there. I am afraid of him and don't know what to do. I am still biking with a stranger that I don't know.
Mais qu'est-ce qu'y m'veut?
Qu'est-ce que j'y ai fait?
L'aurais-je offusqué un moment donné?
Sans m'en rendre compte
L'aurais-je offusqué, je l'sais pas
Mais yé encore là
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
But what does he want from me? What did I do to him? Did I offend him without realizing it? I don't know if I offended him, but he's still there. I am still biking with a stranger that I don't know.
J'ai peur de lui, j'veux pas arrêter, j'suis sûr qu'y court plus vite que moé
J'ai peur de lui, j'veux pas arrêter, j'suis sûr qu'y court plus vite que moé
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
J'fais du vélo tandem avec un gars
Que je n'connais pas
I am scared of him, and I don't want to stop because I am sure he runs faster than me. I am still biking with a stranger that I don't know.
Writer(s): Daniel Joseph Grenier
Contributed by Alexandra E. Suggest a correction in the comments below.
Tommy Tremblay
C'est parfait! Daniel Grenier est beaucoup trop drôle!!!
Trevor Jones
I kind of understood two strangers accidentally got on the same bike, it felt like a kidnapping then a wild ride and then a worry about when the ride will end. How did I do??
This feels a bit like Flight Of The Conchords.
Léo Leclerc
Yes it’s the same kind of absurd
Philip Harbour
Ça prend un videoclip !!! Je peux être le gars sur le tamdem :)
Sined Magau
Merci Eric d e m avoir fait connatre ce gars c rst excellent
steeve ouellet
Trop génial
Funny_video
Trop drôle
goofy ass
Excellent
Elyaaa
Notre prof a mis sa aujourd'hui :)
Patrick Pleau
Excellent! hahhahaa