Amor De Carnaval
Daniela Mercury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu não quero mais chorar
Por causa de um amor qualquer
Minha dor tem que acabar
No carnaval, se Deus quiser

Faz um ano deste amor
Esperei até cansar
Carnaval me trouxe a dor
Carnaval tem que levar





Overall Meaning

In Daniela Mercury's song "Amor de Carnaval," she sings about a love that has caused her pain for a year. She declares that she no longer wants to cry over this love and that the pain must end in Carnival, with the help of God. The lyrics suggest that she is turning to the festival of Carnival as a source of liberation and release from her emotional turmoil.


The song is unique in that it captures the essence of the Brazilian Carnival, a festival celebrated annually in Brazil and known for its colorful parades, music, and dancing. It is a time when people come together to celebrate life, love, and joy. The lyrics suggest that Carnival is not just a time for partying and celebration, but also a time for healing from heartbreak.


Line by Line Meaning

Eu não quero mais chorar
I don't want to cry anymore


Por causa de um amor qualquer
because of any love


Minha dor tem que acabar
My pain has to end


No carnaval, se Deus quiser
In Carnival, God willing


Faz um ano deste amor
It's been a year of this love


Esperei até cansar
I waited until I was tired


Carnaval me trouxe a dor
Carnival brought me pain


Carnaval tem que levar
Carnival has to take it away




Contributed by Ruby L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Manuel Batista

Linda musica, amo! 🥰🥰🥰

More Versions