Nobre Vagabundo
Daniela Mercury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quanto tempo tenho
Pra matar essa saudade
Meu bem o ciúme
É pura vaidade
Se tu foges o tempo
Logo traz ansiedade
Respirar o amor
Aspirando liberdade

Tenho a vida doida
Encabeço o mundo
Sou ariano torto
Vivo de amor profundo
Sou perecível ao tempo
Vivo por um segundo




Perdoa meu amor
Esse nobre vagabundo

Overall Meaning

The lyrics of Daniela Mercury's song Nobre Vagabundo talks about the emotions of a lover who is experiencing a deep sense of longing and jealousy. The author questions how long it would take to suppress this feeling of sadness that stems from being apart from their loved one. They acknowledge that jealousy is a reflection of their own vanity and the anxiety that ensues when their partner is not around. They yearn to breathe freely and experience love without any restrictions.


The next verse suggests that the author is quite an unconventional person. They say they lead a crazy life and have the world on their shoulders. They describe themselves as an "Ariano torto," which is Portuguese for a crooked Aries – implying that they are a non-traditional Aries individual. They confess that they live for profound love and are aware that life is unpredictable and fleeting. They ask for forgiveness for being a "noble vagabond" and hope that their partner can look past their quirks and love them unconditionally.


Line by Line Meaning

Quanto tempo tenho
How long do I have


Pra matar essa saudade
To kill this longing


Meu bem o ciúme
My dear, jealousy


É pura vaidade
Is pure vanity


Se tu foges o tempo
If you run away, time


Logo traz ansiedade
Brings anxiety


Respirar o amor
Breathing love


Aspirando liberdade
Aspiring for freedom


Tenho a vida doida
I have a crazy life


Encabeço o mundo
I lead the world


Sou ariano torto
I am a crooked Aries


Vivo de amor profundo
I live for deep love


Sou perecível ao tempo
I am perishable to time


Vivo por um segundo
I live for a second


Perdoa meu amor
Forgive me, my love


Esse nobre vagabundo
This noble vagabond




Contributed by Amelia W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Paulo Leandro De Santana

Saudade de um tempo que não volta mais ,músicas boas ,a grande maioria das músicas dos anos 90 uma delícia de ouvir , que nostalgia ouvir essa música me faz lembrar os bons tempos de moleque vivendo em um mundo sem se preocupar com nada.

Clovis Filho

Resumindo: Um puro e Total espetáculo reunidos em Letra, melodia, voz, coreografia, tudo em perfeita harmonia.

Bianca Rodrigues

Respirar o amor, aspirando liberdade ❤

Macaxeira Podcast 🎧

Lançada em 96 quando eu só tinha 3 anos
Mas to aqui em 2019 aos quase 26 anos :)
Música boa fica pra eternidade!

Sergio

Hj vc tem 30?

Giovana Gio

Maravilhosa essa mulher,sou fã de mais das músicas dela.

1 More Replies...

Francisco M. Chaves Trigueiro

Daniela Mercury, uma das maiores cantoras desse país.

Canal GilGamer80

Coloca mundo

Sthefane Barreto

Comecei minha infância ouvindo músicas baianas morando em MG. Nostalgia total. Amo muito!

Tânia Lopes

Amo 💜💜💜💜 das musicas da minha vida. Respirar amor aspirando liberdade 🎶👑 rainha

More Comments

More Versions