Sei lá
Daniela Mercury - www.musicasparabaixar.org Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu acho que eu sou feliz
Em marrakech ou em paris
A vida tem sabor de mar
Eu acho que eu vim de lá
Nem acredito no sei lá
Eu ouço o que você me diz
E assim você entrou sem avisar
Da vida eu virei freguês
E enfim num mundo cheio de talvez
Você chegou e me refez
Refém do amor que eu sonhei para mim
Pode chegar sem avisar meu bem
Isso faz parte do mistério
Basta você me querer bem meu bem
Isso já fica ao seu critério
Sabores, amores...
Sei lá...
Eu acho que eu sou feliz
Em marrakech ou em paris
A vida tem sabor de mar
Eu acho que eu vim de lá
Nem acredito no sei lá
Eu ouço o que você me diz
Pode chegar sem avisar meu bem
Isso faz parte do mistério
Basta você me querer bem meu bem
Isso já fica ao seu critério
Sabores, amores...
Pode chegar sem avisar meu bem
Isso faz parte do mistério
Basta você me querer bem meu bem
Isso já fica ao seu critério
Sabores, amores...
Sei lá...
The song "Sei Lá" by Daniela Mercury is a beautiful song about happiness and love. The lyrics express the idea that happiness can be found in different places, such as Marrakech or Paris, and that life has a flavor of the sea. The singer confesses that she feels like she came from somewhere else, and that she listens to what others say. However, her life changed when someone unexpected entered it, and everything suddenly became full of possibilities. The person she is referring to is her lover, who she became a hostage of love to.
The chorus of the song is about the mysteries of love, and how it can arrive without warning. The singer believes that if you want someone to love you, it is up to you to make it happen. The rest of the lyrics repeat the chorus, reinforcing the idea that love and life are all about experiencing different flavors and loves.
Overall, "Sei Lá" is a deeply romantic and optimistic song that celebrates the beauty of life and the joy of love. The melody is cheerful and upbeat, making it perfect for dancing or just listening to while enjoying the sun, sand, and sea.
Line by Line Meaning
Sei lá...
I don't know...
Eu acho que eu sou feliz
I think that I am happy
Em marrakech ou em paris
In Marrakech or in Paris
A vida tem sabor de mar
Life has the flavor of the sea
Eu acho que eu vim de lá
I think that I came from there
Nem acredito no sei lá
I don't even believe in 'I don't know'
Eu ouço o que você me diz
I listen to what you say
E assim você entrou sem avisar
And so you entered without warning
Da vida eu virei freguês
I became a frequent customer of life
E enfim num mundo cheio de talvez
And finally, in a world full of maybes
Você chegou e me refez
You arrived and remade me
Refém do amor que eu sonhei para mim
Held hostage by the love that I dreamed for myself
Pode chegar sem avisar meu bem
You can arrive without warning, my love
Isso faz parte do mistério
That is part of the mystery
Basta você me querer bem meu bem
You just need to want me well, my love
Isso já fica ao seu critério
That's already up to you
Sabores, amores...
Flavors, loves...
Contributed by Gianna V. Suggest a correction in the comments below.
Joao82
Up Up - Grande Inspiração, grande ser humano. Esteja em nossos corações com seu legado:
0:00 - Could You Be Loved
3:56 - One Love
6:48 - Is This Love
10:41 - Buffalo Soldier (Album Version)
14:58 - No Woman, No Cry (Live At The Lyceum, London/1975)
22:09 - Every Little Thing is Gonna be Alright
25:09 - Get Up Stand Up
28:29 - Stir It Up (Original Album Version)
34:03 - Easy Skaking
37:02 - I Shot the Sheriff
41:47 - Waiting In Vain
46:00 - Redemption Song
49:48 - Satisfy My Soul
54:16 - Exodus
1:02:01 - Jammin
1:05:34 - Punk Raggae Party
ALOHA - Amor, Afeto e Paz.
0:00 - Could You Be Loved
3:56 - One Love
6:48 - Is This Love
10:41 - Buffalo Soldier (Album Version)
14:58 - No Woman, No Cry (Live At The Lyceum, London/1975)
22:09 - Every Little Thing is Gonna be Alright
25:09 - Get Up Stand Up
28:29 - Stir It Up (Original Album Version)
34:03 - Easy Skaking
37:02 - I Shot the Sheriff
41:47 - Waiting In Vain
46:00 - Redemption Song
49:48 - Satisfy My Soul
54:16 - Exodus
1:02:01 - Jammin
1:05:34 - Punk Raggae Party
Joao82
Up Up - Grande Inspiração, grande ser humano. Esteja em nossos corações com seu legado:
0:00 - Could You Be Loved
3:56 - One Love
6:48 - Is This Love
10:41 - Buffalo Soldier (Album Version)
14:58 - No Woman, No Cry (Live At The Lyceum, London/1975)
22:09 - Every Little Thing is Gonna be Alright
25:09 - Get Up Stand Up
28:29 - Stir It Up (Original Album Version)
34:03 - Easy Skaking
37:02 - I Shot the Sheriff
41:47 - Waiting In Vain
46:00 - Redemption Song
49:48 - Satisfy My Soul
54:16 - Exodus
1:02:01 - Jammin
1:05:34 - Punk Raggae Party
maria paula souza
cara ce ajudou dms manoooo nmrl :D
Joao82
@maria paula souza 😉
Taty Taffner
Joao82 grata pela minutagem 😊😍
ADRIANO F MELO PLF
Obrigado
Camila Brito
06/05/2023... amamentando meu filho ao som de Bob Marley. Meu filho chama Dom e dom era o que Bob tinha. Usou esse dom de espalhar amor ao mundo inteiro. Sou grata por ouví-lo. Ainda mais depois de um periodo tao dificil. Essa semana a pandemia acabou. Que acabe tbm a guerra na Ucrânia. E que tenhamos mais bondade no mundo. Um abraço a todos meus irmãos! ❤
Eliel Silva
Bob Marley é uma pessoa muito especial. Incrível como suas músicas ainda são tão atuais. É um gênio da história da música. Sensacional!
Muel Lima
Caramba realmente eu me sinto muito feliz quando escuto Bob Marley não tem palavras pra tantas coisas boas
Lidio Carmo
Sou fã de Bob Marley ele não foi só um exemplo de músico e sim de ser humano e lutador pelos direitos dos menos favorecidos
ALOHA - Amor, Afeto e Paz.
0:00 - Could You Be Loved
3:56 - One Love
6:48 - Is This Love
10:41 - Buffalo Soldier (Album Version)
14:58 - No Woman, No Cry (Live At The Lyceum, London/1975)
22:09 - Every Little Thing is Gonna be Alright
25:09 - Get Up Stand Up
28:29 - Stir It Up (Original Album Version)
34:03 - Easy Skaking
37:02 - I Shot the Sheriff
41:47 - Waiting In Vain
46:00 - Redemption Song
49:48 - Satisfy My Soul
54:16 - Exodus
1:02:01 - Jammin
1:05:34 - Punk Raggae Party