Paolo
Daniele Silvestri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Paolo è un buon amico
ma i suoi modi a volte sono un po' pesanti
tende ad irritarsi spesso
io però sorvolo e vado avanti
e chiamo Paolo, Paolo, Paolo, Paolo
Paolo se hai un momento
ho qualche dubbio che volevo sottoporti
suddivise in trenta parti
non inquietarti
Ecco, per esempio,
puoi spiegarmi la meccanica dei quanti
di tutti quanti
il vuoto, l'entropia, le donne, il baseball
e la storia di Greganti
Paolo non mi ascolta più
non ha più nessun bisogno di sentirmi
Paolo non mi guarda più
non ha più nessuna voglia di vedermi
Paolo non risponde più
addirittura non mi sembra più cosciente
Paolo non si muove più
sono ore e ore che non fa più niente
non dice niente
Paolo...
deficiente
(strofa riversata al contrario)
Paolo non risponde più
addirittura non mi sembra più cosciente
Paolo non si muove più
sono ore e ore che non fa più niente
non dice niente
Paolo, Paolo, Paolo, Paolo...
- Paolo...
- Eeeehh!
- No, niente
The lyrics to Daniele Silvestri's song "Paolo" describe the relationship between the singer and his friend Paolo. Although Paolo is a good friend, he can be difficult to deal with at times because he has a tendency to become easily irritated. Despite this, the singer still calls upon Paolo when he has doubts or questions that he wants to share with him. However, as the song progresses, it becomes clear that something has changed in their friendship. Paolo is no longer responsive or engaged in their interactions, to the point where he has become unresponsive and uncommunicative. The singer tries to reconnect with him but ultimately ends up frustrated and angry, labeling him a "deficient."
The lyrics speak to the universal theme of communication breakdown and the difficulty of maintaining friendships over time. Even the closest of friends can experience tension and conflict, and sometimes those issues can escalate to the point where the relationship is permanently damaged. The song's title and repeated refrain of "Paolo, Paolo, Paolo" underscores this point, as the singer tries to summon his friend back into their bond. However, Paolo remains silent, leaving the singer feeling bewildered and hurt.
Line by Line Meaning
Paolo, Paolo...
Addressing someone named Paolo.
Paolo è un buon amico
Paolo is a good friend.
ma i suoi modi a volte sono un po' pesanti
However, sometimes Paolo has a heavy-handed approach.
tende ad irritarsi spesso
He tends to get easily annoyed.
io però sorvolo e vado avanti
But I overlook it and move on.
e chiamo Paolo, Paolo, Paolo, Paolo
Continuing to call out to Paolo.
Paolo se hai un momento
Asking Paolo if he has a moment.
ho qualche dubbio che volevo sottoporti
I have some questions I wanted to ask you.
sono solo cinque o sei domande
There are only five or six questions.
suddivise in trenta parti
Divided into thirty parts.
non inquietarti
Don't worry about it.
Ecco, per esempio,
For example,
puoi spiegarmi la meccanica dei quanti
Can you explain quantum mechanics to me?
di tutti quanti
Of everyone.
il vuoto, l'entropia, le donne, il baseball
The void, entropy, women, baseball.
e la storia di Greganti
And the story of Greganti.
Paolo non mi ascolta più
Paolo is no longer listening to me.
non ha più nessun bisogno di sentirmi
He no longer needs to hear from me.
Paolo non mi guarda più
Paolo is no longer looking at me.
non ha più nessuna voglia di vedermi
He no longer wants to see me.
Paolo non risponde più
Paolo is no longer responding to me.
addirittura non mi sembra più cosciente
He doesn't even seem conscious anymore.
Paolo non si muove più
Paolo is no longer moving.
sono ore e ore che non fa più niente
It's been hours and hours and he's not doing anything.
non dice niente
He's not saying anything.
Paolo...
Addressing Paolo one more time.
deficiente
Calling Paolo an idiot.
(strofa riversata al contrario)
The following verses are played in reverse.
Paolo...
Addressing Paolo one more time.
- Paolo...
Addressing Paolo again.
- Eeeehh!
Paolo responds with a casual sound.
- No, niente
Dismissively ending the conversation.
Contributed by Camden P. Suggest a correction in the comments below.
Bronsky 91
Un genio assoluto
Lois Piccolacasa
geniale qui non basta
Rock Cristiano
Vicino al paese dei miei genitori c'è un paese che si chiama Carunchio :-)
Christian Abbadessa
ma la parte al contrario non la si riesce a svolgere?
fedeorange pt
puoi spiegarmi la meccanica dei quanti.... di tutti quanti