Auteur-compositeur-interprète à la sensibilité exacerbée, elle a disparu à 29 ans des suites d'une leucémie. Elle marqua les années 1980 avec des chansons-témoin (Grand mère ghetto), des chansons prémonitoires (Le Paradis des musiciens), des tableaux intimes (De la main gauche)… Ce parcours d'étoile filante a été accompagné par Eddy Schaaf, musicien qu'on a entendu aux côtés de Allain Leprest, Jacques Yvart. Danielle Messia avait commencé la chanson au sein du groupe folk "Grattons-Labeur" au cours de la deuxième moitié des années 1970 (un 33 tours sorti en 1977).
Danielle Messia est enterrée dans le cimetière Père Lachaise, Paris.
C’est à Jaffa en Israël, le 27 octobre 1956 que naît Danielle Mashiah qui deviendra Danielle Massia, auteur-compositeur-interprète à la sensibilité à fleur de peau. En 1958, ses parents s’installent en France dans la région parisienne. Danielle est élevée avec sa sœur Cécile. Son père quitte le foyer en 1960, divorce et part vivre aux Etats-Unis.
Au début des années 70, elle fait partie d’un groupe folk « Les Grattons Laveurs ». Ils tournent dans l’Orléanais. Danielle suit en même temps des cours d’histoire à la faculté d’Orléans. Le groupe sort un disque en 1970, « Le Bal des sorciers » diffusé sous le label de Môrice Bénin, « ABA ».Danielle est choriste sur certaines des chansons de Môrice Bénin et aussi sur l’album de Gaston Couté de Gérard Pierron. Mais, la jeune femme veut voler de ses propres ailes, quitte le groupe et part sur les routes avec sa guitare et beaucoup d’espoirs.
Elle traverse ainsi, l’Autriche, la Roumanie. Elle chante dans les rues de Venise et de Vérone. De retour en France, en 1978, elle participe au festival de Castagnède. Elle est de retour à Paris en fin 78, elle habite rue de Paradis dans une petite chambre de bonne. Elle chante dans la rue, dans le métro, dans les maisons de jeunes et de la culture. Mais, son ambition la pousse à franchir la porte des cabarets, mais partout, c’est non. Mais, fin 78 elle sera engagée à l’Ecume pour les fêtes de fin d’année. Elle fait une rencontre déterminante, celle de Eddy Schaff, par l’intermédiaire de Gérard Pierron. Eddy lui fait travailler sa voix en vue d’un enregistrement.
Elle affirmera plus tard « Il m’a appris à chanter, m’a véritablement mis le pied à l’étrier, il m’a donné confiance ». Jean Lavigne lui fait enregistrer son premier disque tiré à mille exemplaires. Elle tente alors un coup de poker : elle invite deux cents personnalités du show biz, seuls viennent deux journalistes, Jacques Vassal et Maurice Marouani qui la signale à la maison de disques Barclay. Mais son premier disque « Il fait soleil » ne sort qu’en 1981. Son deuxième album « De la main gauche » sort l’année suivante. La même année, elle rejoint sa sœur Cécile qui vit en Californie. En octobre 82, elle se produit à l’Olympia dans le cadre des « Olympiades de la chanson ».
En 84, elle quitte Barclay et signe chez Wea son troisième album « Carnaval » » daté de 1985. Elle participe au Printemps de Bourges et au festival Equinoxe en Bretagne. En 1985, elle tombe malade, un cancer qu’elle soigne depuis 1983 s’aggrave. Elle est invitée à l’émission « Champs Elysées » de Michel Drucker le 22 juin. Elle prépare l’émission depuis sa chambre d’hôpital, voulant tenir ses engagements à tout prix. Mais, le 13 juin, Danielle est vaincue par la maladie et décède. Un an plus tard, des amis de Danielle, Gérard Classe et Georges Narwrock décident de sortir un album souvenir « Les mots » avec des chansons tirées de l’album de 79 jamais diffusé et de maquettes de studio. Cet album a reçu le Grand prix de l’Académie Charles Cros « in Memoriam ».
Il Fait Soleil
Danielle Messia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le coeur en doute
Les pieds comme du plomb
Tu pleures tes lendemains
Morts en déroute
Mais regarde donc
Il Fait Soleil
Ouvre un peu les yeux
A la vie comme à la marelle
On peut grimper jusqu'au cieux
Tu penses à chaque pas
Que tu soulèves
Le monde sur ton dos
Les nuits couleur tabac
Les vilains rèves
Mais tire le rideau
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil, pourquoi le taire
Trois millions d'ampers
Vas-tu passer ta vie entière
Le museau à raz de terre?
L'amour qui s'est tiré
Comme un faux-frère
Que dire de l'amitié
Le monde est limité
A ton ornière
Mais juste à coté
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil mais oui ma belle
Vas-tu regarder?
Il te faudra même une ombrelle
Car tu n'est pas habituée
Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Ouvre un peu les yeux
A la vie comme à la marelle
On peut grimper jusqu'au cieux
La tête dans les mains
Le coeur en doute
Les pieds comme du plomb...
(Ad libitum)
The lyrics of Danielle Messia's song Il Fait Soleil talk about the struggles and doubts that one may face in life, but it also provides a message of hope and encouragement to look beyond the current problems and see the bright side. Starting with the image of someone with their head in their hands, doubting themselves and feeling weighted down, the song acknowledges the hardships that one may experience. However, it goes on to encourage the listener to look up and see the sun shining, reminding them that it's a beautiful day despite the struggles.
The chorus repeats the message of hope, urging the listener to open their eyes and see the beauty in life, to climb as high as they can, and to not let the weight of the world keep them down. The song also touches on other common struggles such as lost love and broken friendships, but again offers the reminder that there is still light in the world if one takes the time to look for it. Ultimately, the song is about finding the strength to rise above the hardships and appreciate the beauty in life.
Line by Line Meaning
La tête dans les mains,
Feeling overwhelmed and lost
Le coeur en doute
Lacking confidence and direction
Les pieds comme du plomb
Feeling stuck and heavy with sadness
Tu pleures tes lendemains
Crying over lost opportunities and uncertain future
Morts en déroute
Hopes and dreams that have been abandoned
Mais regarde donc
Take a moment to notice
Il Fait Soleil
The sun is shining, there is still hope and joy in life
Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Yes, the sun is shining, my dear
Ouvre un peu les yeux
Open your eyes and see
A la vie comme à la marelle
In life, you can climb higher like in hopscotch
On peut grimper jusqu'au cieux
We can reach great heights
Tu penses à chaque pas
Constantly thinking about every step in life
Que tu soulèves
The weight you're carrying
Le monde sur ton dos
Feeling burdened by the world's problems
Les nuits couleur tabac
Dark and depressing nights
Les vilains rèves
Ugly and unsettling dreams
Mais tire le rideau
Draw the curtains and let in some light
Il Fait Soleil
The sun is still shining and there is hope
Il Fait Soleil, pourquoi le taire
Why not acknowledge that there is still sunshine?
Trois millions d'ampers
An endless supply of energy and positivity
Vas-tu passer ta vie entière
Are you going to spend your whole life
Le museau à raz de terre?
With your head down and spirit broken?
L'amour qui s'est tiré
Love that has left
Comme un faux-frère
Betrayed like a false sibling
Que dire de l'amitié
What about friendships?
Le monde est limité
The world seems small and contained
A ton ornière
Stuck in a rut
Mais juste à coté
But just nearby
Il Fait Soleil
The sun is still shining
Vas-tu regarder?
Will you take a look?
Il te faudra même une ombrelle
You might even need an umbrella to shield from the brightness
Car tu n'est pas habituée
Because you're not used to such happiness
La tête dans les mains
Feeling overwhelmed and lost
Le coeur en doute
Lacking confidence and direction
Les pieds comme du plomb...
Feeling stuck in the heavy burdens of life
Contributed by Olivia O. Suggest a correction in the comments below.
@alaincubeddu4490
La tête dans les mains,
Le coeur en doute
Les pieds comme du plomb
Tu pleures tes lendemains
Morts en déroute
Mais regarde donc
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Ouvre un peu les yeux
A la vie comme à la marelle
On peut grimper jusqu'au cieux
Tu penses à chaque pas
Que tu soulèves
Le monde sur ton dos
Les nuits couleur tabac
Les vilains rèves
Mais tire le rideau
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil, pourquoi le taire
Trois millions d'ampers
Vas-tu passer ta vie entière
Le museau à raz de terre?
L'amour qui s'est tiré
Comme un faux-frère
Que dire de l'amitié
Le monde est limité
A ton ornière
Mais juste à coté
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil mais oui ma belle
Vas-tu regarder?
Il te faudra même une ombrelle
Car tu n'est pas habituée
Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Ouvre un peu les yeux
A la vie comme à la marelle
On peut grimper jusqu'au cieux
La tête dans les mains
Le coeur en doute
Les pieds comme du plomb...
@lysevian
Superbes images sur cette magnifique chanson !!! bravo et merci
@estefan2922
Ecoutez!!!!. N'oubliez pas Danielle MESSIA
@nikkythanh
Une si grande âme chantante !!!! bel hommage !!
@Lapinquick
Merci pour ton partage, je n'ai pas oublié Danielle Messia, j'ai d'ailleurs 2 cd d,elle;-)
@danielbeyssac6748
superbe
@marie-antoinettecapet4815
Une voix merveilleuse
@polherverolland
3 millions d'ampères.
@polherverolland
3 millions d'Ampères
@alaincubeddu4490
La tête dans les mains,
Le coeur en doute
Les pieds comme du plomb
Tu pleures tes lendemains
Morts en déroute
Mais regarde donc
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Ouvre un peu les yeux
A la vie comme à la marelle
On peut grimper jusqu'au cieux
Tu penses à chaque pas
Que tu soulèves
Le monde sur ton dos
Les nuits couleur tabac
Les vilains rèves
Mais tire le rideau
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil, pourquoi le taire
Trois millions d'ampers
Vas-tu passer ta vie entière
Le museau à raz de terre?
L'amour qui s'est tiré
Comme un faux-frère
Que dire de l'amitié
Le monde est limité
A ton ornière
Mais juste à coté
Il Fait Soleil
Il Fait Soleil mais oui ma belle
Vas-tu regarder?
Il te faudra même une ombrelle
Car tu n'est pas habituée
Il Fait Soleil, mais oui ma belle,
Ouvre un peu les yeux
A la vie comme à la marelle
On peut grimper jusqu'au cieux
La tête dans les mains
Le coeur en doute
Les pieds comme du plomb...
@garchoom
;D Si vous aimez DANIELLE MESSIA , PARTAGEZ CETTE VIDEO SUR FACEBOOK ! ;) Un petit clique sur "facebook" et le tour est joué ! Vos amis pourront découvrir cette artiste ! ;D Allez y , merci pour elle !