He was Born in 1942 in Gijon, Province of Asturias, Spa… Read Full Bio ↴DANNY DANIEL
He was Born in 1942 in Gijon, Province of Asturias, Spain. His passion for music triggered an internal search of his identity by writing his own music. It is believed that his Greatest Hit has been: "This world today is a mess" recorded by Donna Hightower, followed by "Vals de las Mariposas" ("The Butterflies' Waltz") being used for Special Ocassions like Weddings, 16 Candles ("Quinceañeras), etc...
His relationship with MARCIA BELL (Actress/Singer) inspired him to create another beautiful song named: "Por El Amor De Una Mujer", recorded by him, and later on by JULIO IGLESIAS. He also wrote another Waltz/Song entitled: "16 Años" (16 Years) and can be found interpreted by either artist, DANNY DANIEL, or JULIO IGLESIAS. His creativity has been proven in the 70's and 80's, delighting us with a list of great melodies. Other popular songs are as follows: "Niña, No Te Pintes Tanto", "Que Bonita Primavera", "Viento de Otoño", "Mañana", etc...
Additional samples of his Legacy can be found in www.youtube.com
A sample of the Song: "El Amor, El Amor" by DANNY DANIEL can be listened by clicking on LINK below...
http://www.youtube.com/watch?v=_pSjRq09CvI&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/LocutorMysterio
Pena Me Da
Danny Daniel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y no puedo remediarlo aunque me cueste la vida
Te quiero
Aunque sienta que tus besos se me escapan día a día
Te quiero
Y bien sabes que tan sólo por quererte yo me muero
Te quiero
Muy adentro de mi alma y sabes bien que soy sincero
Ay, qué pena me da
Porque pienso en el final
Ay, qué pena me da
Por tenerte que olvidar
Te quiero
Aunque a veces quiero odiarte por portarte así conmigo
Te quiero
A pesar de que en tu vida no haya sido yo el primero
Te quiero
Y no puedo remediarlo aunque me cueste la vida
Te quiero
Aunque sienta que tus besos se me escapan día a día
Ay, qué pena me da
Porque pienso en el final
Ay, qué pena me da
Por tenerte que olvidar
Ay, qué pena me da
Porque pienso en el final
Ay, qué pena me da
Por tenerte que olvidar
Larara lalala...
The lyrics to Danny Daniel's song "Pena Me Da" depict a complex love-hate relationship where the singer is deeply in love with someone who might not reciprocate their feelings in the same way. The chorus repeats the lament "Ay, qué pena me da" which translates to "Oh, what a pity I feel" because the singer is torn between being in love and the fear of having to forget their beloved.
The first stanza reveals a one-sided love as the singer confesses their love while acknowledging that the feeling might cost them everything. He loves her despite her changing affections and feels hurt every time they part, but he remains genuine in his feelings.
The second stanza shows the singer's internal conflict; even though he feels perturbed by his lover's behavior, he cannot help but love her. The end is inevitable as he is aware that he might have to move on, but he cannot bear the thought of forgetting their time together.
Overall, Danny Daniel's "Pena Me Da" is a heart-wrenching song about love and loss that resonates with anyone that has gone through the pain of unrequited love.
Line by Line Meaning
Te quiero
I love you
Y no puedo remediarlo aunque me cueste la vida
And I can't help it even if it costs me my life
Te quiero
I love you
Aunque sienta que tus besos se me escapan día a día
Even though I feel like your kisses are slipping away from me day by day
Te quiero
I love you
Y bien sabes que tan sólo por quererte yo me muero
And you well know that I would die just because I love you
Te quiero
I love you
Muy adentro de mi alma y sabes bien que soy sincero
Very deep in my soul and you know well that I am sincere
Ay, qué pena me da
Oh, how it pains me
Porque pienso en el final
Because I think about the end
Ay, qué pena me da
Oh, how it pains me
Por tenerte que olvidar
For having to forget you
Te quiero
I love you
Aunque a veces quiero odiarte por portarte así conmigo
Although sometimes I want to hate you for how you treat me
Te quiero
I love you
A pesar de que en tu vida no haya sido yo el primero
Despite the fact that I haven't been the first in your life
Te quiero
I love you
Y no puedo remediarlo aunque me cueste la vida
And I can't help it even if it costs me my life
Te quiero
I love you
Aunque sienta que tus besos se me escapan día a día
Even though I feel like your kisses are slipping away from me day by day
Ay, qué pena me da
Oh, how it pains me
Porque pienso en el final
Because I think about the end
Ay, qué pena me da
Oh, how it pains me
Por tenerte que olvidar
For having to forget you
Ay, qué pena me da
Oh, how it pains me
Porque pienso en el final
Because I think about the end
Ay, qué pena me da
Oh, how it pains me
Por tenerte que olvidar
For having to forget you
Larara lalala...
N/A
Writer(s): Candon De La Campa Daniel
Contributed by Dylan F. Suggest a correction in the comments below.
@alexiitotyga4651
Agradezco a mi padre que me ha enseñado a escuchar buena música como esta, soy dominicano y tengo 22 años. Saludos a todo el lea este comentario
@patriciaivanor9746
Un cantante español que canta muy bonitas casiones de amor inolvidables dani daniel muy antiguas pero siguen siendo hermosas💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕l
@francissantana1187
@AlexiitO TyGa somos dos. Gracias a mis padres soy amante a esta música divina.
@alvarogaleano7863
Este GRAN CANTANTE está uno o dos niveles por encima de Julio Iglesias. Que el otro tenga más fama no lo hace mejor.
@AR-mv5cm
24 años y acá estoy, mi madre me ha enseñado ha escuchar esta música. ❣️
@arisleidajimenez2948
La. Madres. Fenomenal💥🔥🔥🔥🔥🔥🔥💥
@DariaCuadrado
Vale la pena escuchar una canción como esta, la letra, la orquesta y la voz impecable con esos matices que solo lo hacían cantantes de esa época. ❤❤❤❤❤❤❤❤
@luislombardi4511
Todos los temas de Danny Daniel son hermosos 💜, esta canción me hace derramar algunas lágrimas, ya que me hace recordar mi juventud que dicho de paso fue muy buena.gracias por compartir
@patricioramirezcarmona8302
Crecí escuchando a este Señor de la balada romántica, enamorado de alguien muy especial.
@rociovenegas6288
Gracias por mostrar esta canción. La buscaba hace tiempo. Deje mi like👍