Line Up:
José Miguel Vázquez - Bass Guitar
Hector "Mawie" Cruz - Drums
Joel Carrasquillo - Guitars
Erico "La Bestia" Morales - Vocals
Dennis Torres - Guitars
Discography:
Dantesco - Demo, 2004
De la Mano de la Muerte - Full-length, 2005
Pagano - Full-length, 2008
We Don't Fear Your God - Demo, 2009
The Ten Commandments Of Metal - Full-length, 2010
Seven Years of Battles - Full-length, 2011
We Don't Fear Your God - Full-length, 2013
Venancio - Full-length, 2015
Los hijos de la muerte - Compilation, 2016
El Día que murieron los dioses - Full-length, 2021
La ultima visita de Grendel
Dantesco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Destruyendo su ciudad
Y su ley en mundo no a encontrado
Quien los libre de ese mal
El demonio al que todos llaman Grendel
De la raza de Caín
No hay vida que no halla destrozado
O llevado a su fin
Grendel, torturando en el infierno
El espíritu mas cruel
Grendel, proveniente del desierto
Donde el sol no puede arder
Desespera la codicia de su hambre
Por la carne de la gente
Los poetas cantan llenos de tristeza
Lo que el pueblo espero siempre
Mas la bestia se a mudado al palacio
Por las noches atormenta
En el mundo de guerrero desalmado
Podrá vengar tal ofensa
Grendel, torturando en el infierno
El espíritu mas cruel
Grendel, proveniente del desierto
Donde el sol no puede arder
Grendel, el los lleva al abismo
Y en la noche tomare
Grendel, del rey uno de sus hijos
Y no de su reino fiel
Cuando toda la esperanza esta perdida
Del alba llegara quien limpie las heridas
Cuando el reino ya estaba desesperado
Y pedía a los demonios
Desde lejos se pactaba un mero aliado
Salvaría el patrimonio
El mas joven en sus capos de guerreros
De los hombres el mas fuerte
No importa lo que dijeran los viejos
Han marcado a su suerte
En la noche en las sombras del demonio
Beowulf espera a Grendel
Los guerreros han sido devorados
Sus espadas no las sienten
Pero miedo no hay
Lo tomo con sus manos
Le a destrozado los huesos
Los petas desde entonces han contado
Del mas fuerte y gran guerrero
The lyrics to Dantesco's song La última visita de Grendel tell the story of Grendel, a demon from the race of Cain who has destroyed countless lives and cities, and who everyone fears. He is described as a cruel and ravenous beast who preys on people and their flesh. The people wait in despair for someone to save them from his clutches. They believe that their only hope is for someone to defeat Grendel, and they call upon the warrior Beowulf to do so.
Despite the overwhelming fear that Grendel has instilled in the people, Beowulf fearlessly waits for him in the shadows. He is the youngest and strongest of the warriors, and he takes matters into his own hands, defeating Grendel and saving the people from his terror. The lyrics describe Beowulf as a hero who is able to overcome fear and doubt to defeat the demon, thereby bringing hope and restoring peace to the kingdom.
Overall, the lyrics to La última visita de Grendel paint a vivid and intense picture of a people tormented by a cruel demon, and their salvation at the hands of a fearless hero who brings hope and restores peace.
Line by Line Meaning
Esa ley y a quien la bestia a torturado
This law is for those who the beast has tortured
Destruyendo su ciudad
Destroying their city
Y su ley en mundo no a encontrado
And their law hasn't been found in the world
Quien los libre de ese mal
Who will free them from this evil
El demonio al que todos llaman Grendel
The demon whom everyone calls Grendel
De la raza de Caín
From the race of Cain
No hay vida que no halla destrozado
There's no life he hasn't destroyed
O llevado a su fin
Or taken to their end
Grendel, torturando en el infierno
Grendel, torturing in hell
El espíritu mas cruel
The cruelest spirit
Grendel, proveniente del desierto
Grendel, coming from the desert
Donde el sol no puede arder
Where the sun can't burn
Desespera la codicia de su hambre
His hunger's greed makes him desperate
Por la carne de la gente
For the flesh of people
Los poetas cantan llenos de tristeza
Poets sing full of sadness
Lo que el pueblo espero siempre
What the people always hoped for
Mas la bestia se a mudado al palacio
But the beast has moved to the palace
Por las noches atormenta
And torments at night
En el mundo de guerrero desalmado
In the world of soulless warriors
Podrá vengar tal ofensa
He will be able to avenge such offense
Grendel, el los lleva al abismo
Grendel, he takes them to the abyss
Y en la noche tomare
And in the night he will take
Grendel, del rey uno de sus hijos
Grendel, one of the king's sons
Y no de su reino fiel
And not from his loyal kingdom
Cuando toda la esperanza esta perdida
When all hope is lost
Del alba llegara quien limpie las heridas
At dawn will come someone who will heal the wounds
Cuando el reino ya estaba desesperado
When the kingdom was already desperate
Y pedía a los demonios
And was asking the demons
Desde lejos se pactaba un mero aliado
A mere ally was being arranged from afar
Salvaría el patrimonio
To save the heritage
El mas joven en sus capos de guerreros
The youngest among his warrior comrades
De los hombres el mas fuerte
The strongest among men
No importa lo que dijeran los viejos
It didn't matter what the elders said
Han marcado a su suerte
They had marked his fate
En la noche en las sombras del demonio
In the night, in the shadows of the demon
Beowulf espera a Grendel
Beowulf waits for Grendel
Los guerreros han sido devorados
The warriors have been devoured
Sus espadas no las sienten
Their swords don't feel them
Pero miedo no hay
But there is no fear
Lo tomo con sus manos
He took him with his hands
Le a destrozado los huesos
He has smashed his bones
Los petas desde entonces han contado
The poets have since told
Del mas fuerte y gran guerrero
Of the strongest and great warrior
Contributed by Mackenzie A. Suggest a correction in the comments below.