Sobreviviré
Darío Gómez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando te perdi, senti un dolor
Sin ti a mi lado, no crei que pudiera sobrevivir
Pero en las noches que pasé tan preocupado por tu amor
Vi tu error, me he sobrepuesto ya sin ti
Aprendí a vivir
Volviste a mí, pero da vuelta que ya no eres bienvenida nunca más
Fuiste quien me dio esta herida y crees que soy un arcoíris
Que fácil desaparece, te equivocas, ahora sobreviviré

Vuelvo a vivir, sabiendo amar ya mi suerte cambió
Puedes contar que para siempre te olvidé
Ya otro amor
Salvó mi vida de esa pena que lloré
Y viviré
Porque otro amor llegó con fuerza para amar
Y en mi anhelo de vivir tengo mucho que entregar
Lo has de saber
Que no haces falta, sin ti sobreviviré

Fue imposible para mí volver a empezar
Borrando fibras que tu ser dejó en mi corazon
Y durante mi soledad, sentí lastima de mí
Que hasta lloré
Y hoy me avergüenza saber que tanto te amé
Ya soy feliz
Di con la suerte que otro amor abrió las puertas a mi ser
Puedo gritar que viviré
Puedo volver a sonreír
Si ya tengo quien me quiera
No haces falta, por favor vete de mí

Y viviré, porque otro amor llegó con fuerza para amar




Y en mi anhelo de vivir, tengo mucho que entregar, lo has de saber
Que no haces falta, sin ti sobreviviré

Overall Meaning

In Dario Gomez's song Sobrevivire (I Will Survive), the singer conveys a powerful and inspiring message of resilience and strength. The lyrics touch upon the experiences of heartbreak, loss, and the pain that comes with it. The song begins with the singer expressing how he felt when he lost his loved one, and he did not believe he could survive without them. He expresses his vulnerability, his inability to move on and the pain that he felt in the aftermath. However, he eventually realized that he could learn to live without the person, and he "sobrevivi" (survived). He came to terms with the situation and developed the strength to move on.


The singer goes on to describe his road to recovery, how he learned to love again, and how another love came into his life and transformed him. He talks about how this new love saved him from the heartbreak he experienced before and allowed him to live again. He is now in a place of happiness and strength, and he encourages his ex-lover to leave as he does not need them in his life anymore. Through his experience, the singer shows the audience that it is possible to overcome heartbreak and loss, and to emerge from it with new strength and resilience to carry on.


Line by Line Meaning

Cuando te perdi, senti un dolor
When I lost you, I felt pain.


Sin ti a mi lado, no crei que pudiera sobrevivir
Without you by my side, I didn't think I could survive.


Pero en las noches que pasé tan preocupado por su amor
But in the nights when I was so worried about your love.


Vi tu error, me he sobrepuesto ya sin ti
I saw your mistake, I have already overcome it without you.


Aprendí a vivir
I learned to live.


Volviste a mí, pero da vuelta que ya no eres bienvenida nunca más
You came back to me, but turn around because you are not welcome anymore.


Fuiste quien me dio esta herida y crees que soy un arcoíris
You were the one who gave me this wound, and you think I am a rainbow.


Que fácil desaparece, te equivocas, ahora sobreviviré
It's easy to disappear, you're wrong, now I will survive.


Vuelvo a vivir, sabiendo amar ya mi suerte cambió
I'm alive again, now that I know how to love, my luck has changed.


Puedes contar que para siempre te olvidé
You can count on the fact that I forgot you forever.


Ya otro amor
Another love.


Salvó mi vida de esa pena que lloré
Saved my life from the sorrow I cried.


Y viviré
And I will live.


Porque otro amor llegó con fuerza para amar
Because another love came with strength to love.


Y en mi anhelo de vivir tengo mucho que entregar
And in my eagerness to live, I have a lot to give.


Lo has de saber
You must know.


Que no haces falta, sin ti sobreviviré
That you're not needed, without you I will survive.


Fue imposible para mí volver a empezar
It was impossible for me to start over.


Borrando fibras que tu ser dejó en mi corazon
Erasing the fibers left in my heart by your being.


Y durante mi soledad, sentí lastima de mí
And during my loneliness, I felt sorry for myself.


Que hasta lloré
That I even cried.


Y hoy me avergüenza saber que tanto te amé
And today I am ashamed to know how much I loved you.


Ya soy feliz
I'm happy now.


Di con la suerte que otro amor abrió las puertas a mi ser
I found luck when another love opened the doors to my being.


Puedo gritar que viviré
I can shout that I will live.


Puedo volver a sonreír
I can smile again.


Si ya tengo quien me quiera
If I already have someone who loves me.


No haces falta, por favor vete de mí
You're not needed, please leave me.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Dario Gomez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@JuanAlMax

Descanse en Paz, gran insigne de la música colombiana que por tanto tiempo arreglo diciembres y corazones partidos, me duele su partida. Por siempre, Darío Gómez el Rey del despecho.

@jhonrmos

JHERTYUIO 😂😂

@Zaid88461

​@@jhonrmos._.

@KarenGomez-qc8ib

​@@jhonrmos🎉

@luiseduardoleguizamonmurci3478

Eso es verdad @JuanAlMax

@luiseduardoleguizamonmurci3478

@jhonrmos que hijueputas dices??

1 More Replies...

@paulcort87

Jamas se me paso por la mente que Dario Gomez se hubiera inspirado en la canción himno lgtbi cuyo nombre es I Will Survive de Gloria Gane para escribir esta grandiosa joya popular Sobreviviré en 1996. Y mucho menos que esto le halla traído problemas por derechos de autor. De verdad un Maestro en todo el sentido de la palabra, admiración y respeto. Que Dios lo tenga en su santa gloria.

@jucaus1917

No sobreviviste manito, no te tocaba 😭 que falla que te hayas ido, con tantos sueños que teníamos en mente.

@retabiyo

A que edad te diste cuenta q esta es una Copia que Dario le hizo a la cancion en Ingles I will survive :0

@jeannethaldana8181

Te fuiste a descansar en paz, te ganaste una bonita manera de abandonar el mundo, fuiste gran persona te arrepentiste de lo que debias y por ese motivo Mi Padre Eterno te premio y no permitió sufrimiento.

More Comments

More Versions