---
1. Sandara Park, who goes by "DARA", "Sandara", and "Sandy", started as a solo act in the Philippines in 2004 and was known as the "Nation's Crazy" (or "pambansang krung-krung"). In 2009, she had her solo debut as well as a group debt with "2NE1" in Korea. After the disbandment of 2NE1 in 2016, she returned to her solo music career.
2. Darina Nikolaeva Yotova (Bulgarian: Дарина Николаева Йотова, born September 9, 1998 in Varna, Bulgaria), better known by her stage name Dara, (stylized also as DARA) is a Bulgarian pop singer, who rose to fame in late 2015 after reaching the final in the Bulgarian edition of The X Factor. She is currently signed to Virginia Records and in 2016 she released her debut single "K'vo Ne Chu" under the label.
Darbie
Dara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(x2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(x2)
Когато ме прегръщаш
Бейби бягаш ли от мен
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(x2)
Когато ме прегръщаш
С пистолета пау-пау и убивам всяко барби,
4:20 май е време за награди
Толкова ли ти е трудно да ме разбереш.
Като паля, паля и не можеш да ме спреш.
Праиш' се на пич, ма такова нещо няма.
Дарби Бед Бич в панамера с панорама.
Толкова ли ти е трудно да ме разбереш.
Като паля, паля и не можеш да ме спреш.
Бягаш ли от мен
(x2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(x2)
Когато ме прегръщаш
Бейби Бягаш ли от мен
(x2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(x2)
Когато ме прегръщаш
Беше хванат в екшън драма,
К'во ме гледаш стреснато ходи плачи на мама.
Толкова ли ти е трудно да ме разбереш.
Като паля, паля и не можеш да ме спреш.
Така че действай ако търсиш лесни.
На мен отдавна писнало ми е тъжни песни.
Толкова ли ти е трудно да ме разбереш.
Като паля, паля и не можеш да ме спреш.
Бягаш ли от мен
(x2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(x2)
Когато ме прегръщаш
Бейби Бягаш ли от мен
(x2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(x2)
Когато ме прегръщаш
Вземи решение последно
Няма да те чакам вечно
Не не ме разбирай грешно
Нямам време давай темпо
Погледни ме за последно
Няма как да бягаш вечно
Бей-бе
Кажи ми
Бягаш ли от мен
(х2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(х2)
Когато ме прегръщаш
Бейби Бягаш ли от мен
(х2)
Или пак се връщаш
Бягаш ли от мен
(х2)
Когато ме прегръщаш
The lyrics to Dara's song "Darbie" convey a sense of conflict and uncertainty in a romantic relationship. The refrain "Бягаш ли от мен" (Byagash li ot men) translates to "Are you running away from me" or "Are you escaping from me." The repetition of this phrase suggests a feeling of insecurity and the fear of being abandoned by the other person. The line "Или пак се връщаш" (Ili pak se vrashchash) means "Or are you coming back," indicating the back-and-forth nature of the relationship.
The verses further explore the complexities of the relationship. The mention of "пистолета пау-пау и убивам всяко барби" (pistoleta pau-pau i ubivam vsyako barbi), which translates to "pistol bang-bang, killing every barbie," suggests a sense of frustration and anger in the singer. They feel as though they have to put on a tough facade to protect themselves and deal with the difficulties in the relationship.
Line by Line Meaning
Бягаш ли от мен
Are you running away from me?
Или пак се връщаш
Or are you coming back?
Когато ме прегръщаш
When you embrace me
Бейби бягаш ли от мен
Baby, are you running away from me?
Или пак се връщаш
Or are you coming back?
С пистолета пау-пау и убивам всяко барби
With a pistol, pow-pow, I kill every Barbie
4:20 май е време за награди
4:20, it's time for rewards
Толкова ли ти е трудно да ме разбереш
Is it so hard for you to understand me?
Като паля, паля и не можеш да ме спреш
When I ignite, ignite, and you can't stop me
Праиш' се на пич, ма такова нещо няма
You pretend to be a guy, but there's nothing like that
Дарби Бед Бич в панамера с панорама
Darbie Bed Bitch in a Panamera with a panorama
Беше хванат в екшън драма
He was caught in an action drama
К'во ме гледаш стреснато ходи плачи на мама
What are you looking at me stressed, go cry to mama
Така че действай ако търсиш лесни
So act if you're looking for easy
На мен отдавна писнало ми е тъжни песни
I've long been tired of sad songs
Вземи решение последно
Make a final decision
Няма да те чакам вечно
I won't wait for you forever
Не не ме разбирай грешно
No, don't misunderstand me
Нямам време давай темпо
I don't have time, pick up the pace
Погледни ме за последно
Look at me for the last time
Няма как да бягаш вечно
You can't run forever
Бей-бе
Hey, baby
Кажи ми
Tell me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CRISTIAN NICOLAE TARCEA, DARINA NIKOLAEVA YOTOVA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Vasity Mladenova
Ееее най-накрая! Толкова добра песен не съм очаквала. Дара ти си невероятна🤩🔝😘
Todor Nikolov
Ка'й чес'но?! Предполагам, че се шегуваш?! 'Панамера с панорама', на клипа Камаро.. Изобщо, голяма 'песен'. Ще ида да си взема една близалка, поне да оправдаем рекламата.
Vasity Mladenova
@Todor Nikolov На мен песента ми харесва. Не те разбрах. Ако на теб не ти харесва всеки си има собстено мнение.
JDM Kuzzy
@Todor Nikolov Мустанг*
Snejana Gogova
Ok❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘😘🤗
Жоро Кирилов
Най-хубавата песен коят съм чувал
Gitaka
Най-накрая излезе с клип ! Песента е ТОП , също като Дара
Али Байрактар
Прекрасна песен а Дара е толкова красива както винаги браво Дара
Деси Иванова
2021 още е хит.
Не мога да спра да я слушам ❤️❤️❤️❤️
Siska 💖💖
Да и аз не мога