Darina was born in Hidalgo, Pachuca. She has an older brother, Jorge, and her mother, Dra. Uribe. Darina began working in a bar-restaurant, 'el cuartel de Villa', where she began having her first fans; Then she work on a radio station in Pachuca. On 2001 She began to study on the University of Pachuca, but she stop it to being part of Operacion Triunfo, and then she won the first place of that Reality Show.
On 2003, she released her first album Darina, with the collaboration of David Bisbal, Mario Domm and Aureo Baqueiro. Her first single 'De corazón a corazón' was the principal theme of the soap opera 'Velo de Novia' by Juan Osorio
On 2004 She went to France, to being part of 'World Best', another reality show, representing Mexico, but she won the 4th place with 66 points.
On the last years, Darina has been very busy working on her second album, which is planned to be released on 2007. Nowadays she is having presentations on the USA.
Te Amo
Darina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
estabamos ahi sentados
frente a frente.
No podia faltarnos la luna,
y hablabamos de todo un poco,
y todo nos causaba risa
como dos tontos.
Y yo que no veia la hora
y poderte decir...
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba asi.
Te amo
aunque no es tan facil de decir,
y defino lo que siento
con estas palabras
Te amo
uuuuuuuuuuh
Y de pronto nos rodeo el silencio,
y nos miramos fijamente
uno al otro,
Tus manos entre las mias
Talvez nos volveremos a ver
mañana no se si podre
que estas jugando,
me muero si no te vuelvo a ver
y tenerte en mis brazos
y poderte decir...
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba asi.
Te amo
aunque no es tan facil de decir,
y defino lo que siento
con estas palabras
Te amoohhhhh
coro
Te amo
In Darina's song "Te Amo", the singer reminisces about a magical moment with a special person whom she loves deeply. The lyrics describe how they were sitting face to face, with the moon shining above them as they chatted about different things that made them laugh like silly fools. The singer couldn't wait any longer to hold the person in her arms and finally tell them those three important words - "Te amo" (which means "I love you" in Spanish).
The second verse indicates that for a brief moment, everything became quiet as they looked directly into each other's eyes, hands held tight. The singer expresses her fear of not being able to see the person again the next day because they may be playing with her feelings. However, she cannot bear not to see them again; thus she must hold them once more to express her love.
Overall, the song expresses the depth and beauty of true love and the yearning to be close to someone important. The melody and rhythm of the song evoke an emotional response that makes it easy to feel the intensity of the singer's emotions.
Line by Line Meaning
Asi nos hubieran visto,
If anyone had seen us,
estabamos ahi sentados
we were sitting there
frente a frente.
face to face.
No podia faltarnos la luna,
The moon couldn't be missing from us,
y hablabamos de todo un poco,
and we talked about everything a little,
y todo nos causaba risa
and everything made us laugh
como dos tontos.
like two fools.
Y yo que no veia la hora
And I, who couldn't wait
de tenerte en mis brazos
to have you in my arms
y poderte decir...
and be able to tell you...
Te amo
I love you
desde el primer momento en que te vi
since the first moment I saw you
y hace tiempo te buscaba
and I've been looking for you for a long time
y ya te imaginaba asi.
and I already imagined you like this.
aunque no es tan facil de decir,
although it's not easy to say,
y defino lo que siento
and I define what I feel
con estas palabras
with these words
Te amoohhhhh
I love you
Y de pronto nos rodeo el silencio,
And suddenly silence surrounded us,
y nos miramos fijamente
and we looked at each other intently
uno al otro,
one to the other,
Tus manos entre las mias
Your hands in mine
Talvez nos volveremos a ver
Maybe we'll see each other again
mañana no se si podre
tomorrow I don't know if I'll be able to
que estas jugando,
what you're playing at,
me muero si no te vuelvo a ver
I'll die if I don't see you again
y tenerte en mis brazos
and have you in my arms
y poderte decir...
and be able to tell you...
Te amo
I love you
desde el primer momento en que te vi
since the first moment I saw you
y hace tiempo te buscaba
and I've been looking for you for a long time
y ya te imaginaba asi.
and I already imagined you like this.
aunque no es tan facil de decir,
although it's not easy to say,
y defino lo que siento
and I define what I feel
con estas palabras
with these words
Writer(s): Franco de Vita Copyright: Sony Music Venezuela
Contributed by Sydney K. Suggest a correction in the comments below.
Daniel Rosas Buena
Que bella voz!!
JoLu TreCe Inc
me encanta esta rola en voz de Darina
Hector Muñoz Chavez
Pues aquí si me gusto mucho darina!
Tonii Gomar
Me gusta mas con darina (calidad cd) que con el "original"
Adryan Rybak
Si esta no es la manera de pedir disculpas, solo kiero ke sepas ke TE AMO, aunke no me imagino el día de mañana sin ti, ahora sólo kisiera dormir y despertar y saber ke esto no paso, te amo si esto no es sufieciente, ka canción lo dice todo...
JoLu TreCe Inc
lizette es muy buena pero reconozco que Darina es wow =D