Signed to Sergio's Sir George Records, DLG premiered in April 1996 with Dark, Latin Groove, an exhilarating LP with terrific playing from George himself on keyboards, Marc Quiñones on percussion and Ruben Rodriguez on bass, among others. Sophomore effort Swing On appeared in August 1997. ~ John Bush, All Music Guide
Volvere
Dark Latin Groove Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le di una copa de vino
Me dijo vente a mi mesa
Y yo, le dije vente conmigo
Subimos, a un viejo cuarte los dos
Hasta el alma nos quisimos
Me acompano hasta mi barco
Volvere, volvere
Por que te quiero, hasta tu puerto volvere
Volvere, volvere
Seras mi estrella
Si tu me esperas volvere
No he vuelto por la taberna
Por mi, pregunta a los marineros
Se sienta frente a la puerta y alli
Suspiras por mis requerdos
Si algunos le dan una copa se va
Porque le ensenas mi anillo
Es una promesa rota es ya
La historia de un compromiso
The lyrics to Dark Latin Groove's song "Volvere" describe meeting a woman at a tavern and falling in love with her. The singer describes giving her a glass of wine and inviting her to join him at his table. They then go to a old barracks where they have a passionate love affair. The singer gives the woman his ring as a memento and promises to return to her, stating that if she waits for him he will come back and make her his star.
The lyrics contain themes of love, passion, and promises, as well as a sense of longing and nostalgia. The singer describes the woman as someone he wants to return to, and speaks of her with affection and fondness. The use of the word "volvere" (which means "I will return" in Spanish) adds a sense of urgency and determination to the song, conveying the singer's commitment to going back to the woman he loves no matter what.
Overall, "Volvere" is a romantic and emotive song that channels themes of love, longing, and commitment through its lyrics and sound.
Line by Line Meaning
La conoci en la taberna, la vi
I met her at the tavern, I saw her there.
Le di una copa de vino
I gave her a glass of wine.
Me dijo vente a mi mesa
She said come to my table.
Y yo, le dije vente conmigo
And I said come with me.
Subimos, a un viejo cuarte los dos
We went up to an old barracks together.
Hasta el alma nos quisimos
We loved each other with all of our souls.
Me acompano hasta mi barco
She accompanied me to my boat.
Le di como recuerdo mi anillo
I gave her my ring as a memento.
Volvere, volvere
I'll be back, I'll be back.
Por que te quiero, hasta tu puerto volvere
Because I love you, I'll come back to your port.
Volvere, volvere
I'll be back, I'll be back.
Seras mi estrella
You'll be my star.
Si tu me esperas volvere
If you wait for me, I'll come back.
No he vuelto por la taberna
I haven't returned to the tavern.
Por mi, pregunta a los marineros
Ask the sailors about me.
Se sienta frente a la puerta y alli
She sits in front of the door and there.
Suspiras por mis requerdos
You sigh for my memories.
Si algunos le dan una copa se va
If someone offers her a drink, she leaves.
Porque le ensenas mi anillo
Because you show her my ring.
Es una promesa rota es ya
It's already a broken promise.
La historia de un compromiso
The story of a commitment.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group
Written by: HECTOR MONTANER REGLERO, YASMIL MARRUFO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kikeo
VOLVERÉ
La conocí en la taberna, la vi
Le di una copa de vino
Me dijo vente a mi mesa
Y yo, le dije vente conmigo
Subimos a un viejo cuarto los dos
Hasta el alma nos quisimos
Me acompaño hasta mi barco
Le di como recuerdo mi anillo
Volveré, volveré
Porque te quiero, hasta tu puerto volveré
Volveré, volveré
Serás mi estrella
Su tu me esperas, volveré
No he vuelto por la taberna
Por mi, pregunta a los marineros
Se sienta frente a la puerta y allí
Suspira por mis recuerdos
Si alguno le da una copa se va
Porque le enseña mi anillo
Es una promesa rota es ya
La historia de un compromiso.
@yazzlopez
¿Quién en el 2024 escuchando estos grandes y buenísimos exitos? ❤
@RobertoMoreno-qq3lr
Yo
@noseassapa5095
yooo
@yengleryoris28
Excelente music
@TaimiaBonne-ux4sr
Yo ❤❤❤❤
@ibaeltercerogool9895
Viva dlg
@user-ig7wf3ur5u
Nací en 1978 y para mí este es el mejor grupo musical que ha cantado en todos los tiempos.
@salvadorfernandez2790
Solo los que bailamos,rumbiamos y escuchamos esta pieza en los 90's sabemos el peso y el valor sentimental que transmite esta musica,el resto no lo entenderia..!
@camiloamerica1927
En una tarde triste y desolada de Colombia, recordando semejante música... gracias DLG por ser parte de esa infancia, donde prendía esa grabadora vieja y ponía el cassette hasta que se enredaba esa cinta y se dañaba eso, jajaja como te enseña la música hasta valorar la poesía.
@the3pranksters442
Madre mía qué música ,por dios que retroceda el tiempo 🥺❤️🇨🇺