My Girl
Darren Espanto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Di mo ba napansin Nagpapa-cute ako sa'yo't panay ang tingin
Malabo ba ang 'yong mga mata
At hindi mo nakikita na crush kita
Lagi namang kasama ka
Kwento mo'y hindi maubos-ubos pa
Hindi mo ba nadarama sa akin na ako para sayo'y may pagtingin
I'm so in love na nga sa'yo
Bakit ang layu-layo mo
Araw-araw na naghihintay sa'yo

My girl sabihin mong mahal ako
Naiinip ang puso ko
Puro paramdam ka lang sa akin ika'y may gusto
Sana sa'kin ay 'pakita mo
You're in love at 'yan ay totoo
Sabihin mong ako ay mahal mo

Lagi namang kasama ka
Kwento mo'y hindi maubos-ubos pa
Hindi mo ba nadarama sa akin Na ako para sayo'y may pagtingin
I'm so in love na nga sa'yo
Bakit ang layu-layo mo
Araw-araw na naghihintay sa'yo

My girl sabihin mong mahal ako
Naiinip ang puso ko
Puro paramdam ka lang sa akin ika'y may gusto
Sana sa'kin ay 'pakita mo
You're in love at 'yan ay totoo
Sabihin mong ako ay mahal mo

My girl sabihin mong mahal ako
Naiinip ang puso ko
Puro paramdam ka lang sa akin ika'y may gusto
Sana sa'kin ay 'pakita mo
You're in love at 'yan ay totoo
Sabihin mong ako ay mahal mo

My girl sabihin mong mahal ako
Naiinip ang puso ko
Puro paramdam ka lang sa akin ika'y may gusto
Sana sa'kin ay 'pakita mo
You're in love at 'yan ay totoo
Sabihin mong ako ay mahal mo





Sabihin mong ako ay mahal mo
Sabihin mong ako ay mahal mo

Overall Meaning

The song "My Girl" by Darren Espanto tells a story of a young man who is deeply in love with a girl but is unsure if his feelings are reciprocated. He is constantly trying to get her attention, to the point where he says he is "nagpapa-cute" and is always waiting for her. He wants her to tell him that she loves him and that her gestures mean something more. He asks her to show him that she loves him too and to let him know if his affections are returned.


The lyrics illustrate the frustration and confusion of young love. The singer is clearly smitten with this girl and wants nothing more than to be with her, but he is unsure if his feelings are mutual. The use of the word "naiinip" in the chorus highlights his impatience, while phrases like "Puro paramdam ka lang sa akin" show his desperation for her attention. Overall, the song is a relatable account of youthful infatuation and the pains of unrequited love.


Line by Line Meaning

Di mo ba napansin Nagpapa-cute ako sa'yo't panay ang tingin
Have you not noticed that I am making cute gestures and constantly staring at you?


Malabo ba ang 'yong mga mata At hindi mo nakikita na crush kita
Is your vision blurry that you cannot see that I have a crush on you?


Lagi namang kasama ka Kwento mo'y hindi maubos-ubos pa
You are always with me and your stories never seem to end.


Hindi mo ba nadarama sa akin na ako para sayo'y may pagtingin
Don't you feel that I have feelings for you?


I'm so in love na nga sa'yo Bakit ang layu-layo mo Araw-araw na naghihintay sa'yo
I'm already in love with you, but why are you so far away? I wait for you every day.


My girl sabihin mong mahal ako Naiinip ang puso ko Puro paramdam ka lang sa akin ika'y may gusto Sana sa'kin ay 'pakita mo You're in love at 'yan ay totoo Sabihin mong ako ay mahal mo
My girl, tell me that you love me. My heart is getting impatient because you just keep sending me signals that you like me. I hope you can show me that you're in love because it's true. Tell me that you love me.


Sabihin mong ako ay mahal mo
Tell me that you love me.




Contributed by Lucas H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Shandie Mayola


on Diamonds

nice,,good job

Angeline S. Lleno


on Ah! Basta Gusto Kita

nice song this is song for my ............ SECRET

More Versions