Sasagipin Kita
Darren Espanto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Umagang kay ganda
Ang puso't isipan
Lugmok at tulala
Sa mga bagyo at pagsubok
Na di humuhupa
Nasasaktan nagdaramdam
Sasagipin kita
Sa gitna ng bagyo
Ililigtas kita
Sa madilim na mundo
Kapit lang oh kapit lang
Sa panahon na lilipas
Darating din ang liwanag
Babangon sa kabiguan
Lumaban lang manalig lang
Sa mga bagyo at pagsubok
Na di humuhupa
Nasasaktan nagdaramdam
Pakatatag at maniwala
Sasagipin kita
Sa gitna ng bagyo
Ililigtas kita
Sa madilim na mundo
Kapit lang oh kapit lang
Dadamayan
Sasamahan
At hindi iiwan oh
Sasagipin kita
Sa gitna ng bagyo
Ililigtas kita
Sa madilim na mundo
Kapit lang oh kapit lang
Kapit lang
Kapit lang
Sasagipin kita
The lyrics of Darren Espanto's song "Sasagipin Kita" depict the struggle of one who is feeling hopeless and lost. The first verse describes a feeling of being stuck, unable to move forward in either mind or heart. Even when faced with storms and challenges that feel never-ending, the person is left hurting and struggling to cope. However, the chorus offers a message of hope, with the singer declaring that they will save the person, even in the midst of the storm. The refrain "Kapit lang" repeats throughout the song, serving as both a literal and metaphorical plea to hold on, to keep fighting, and to believe that there is a light at the end of the tunnel. The song serves as a reminder to persist through difficult times, even when things seem impossible, and never lose faith in the possibility of rescue and redemption.
Overall, "Sasagipin Kita" is a song about having hope and persevering though difficult times, even when the road ahead feels uncertain. The song's repetition of the phrase "Kapit lang" serves as a powerful reminder of the importance of determination and resilience. By remaining steadfast and holding onto hope, one can weather any storm and emerge stronger on the other side.
Line by Line Meaning
Parang dapit hapon
Like dusk
Umagang kay ganda
Beautiful morning
Ang puso't isipan
Heart and mind
Lugmok at tulala
Down and out
Sa mga bagyo at pagsubok
In storms and challenges
Na di humuhupa
That do not subside
Nasasaktan nagdaramdam
Hurt and feeling
Pakatatag at maniwala
Be strong and believe
Sasagipin kita
I will save you
Sa gitna ng bagyo
In the midst of the storm
Ililigtas kita
I will rescue you
Sa madilim na mundo
In the dark world
Kapit lang oh kapit lang
Hold on, oh hold on
Sa panahon na lilipas
In time that will pass
Darating din ang liwanag
The light will come
Babangon sa kabiguan
Rise from defeat
Lumaban lang manalig lang
Just fight and have faith
Dadamayan
I will be with you
Sasamahan
I will accompany
At hindi iiwan oh
And never leave, oh
Kapit lang
Hold on
Kapit lang
Hold on
Sasagipin kita
I will save you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mariechris2688
It was late in the afternoon
Parang dapit-hapon
And the morning was beautiful
Ang umagang kay ganda
The heart and the mind
Ang puso't isipan
(Are)fallen and idle
Lugmok at tulala
In the storms and trials
Sa mga bagyo at pagsubok
That's not relentless/continuous
Na 'di humuhupa
Nasasaktan,nagdaramdam
It pained,it displeasure
(Just)be strong and believe
Pakatatag at maniwala
I'll come to you in the middle of the storm
Sasagipin kita sa gitna ng bagyo
I'll save you from the dark world
Ililigtas kita sa madilim na mundo
Just hold on, ooh
Kapit lang, ooh
Just hold on
Kapit lang
In the intervening period
Sa panahon na lumilipas
The light will come
Darating din ang liwanag
Rise up from failure
Babangon sa kabiguan
Just fight, just lean
Lumaban lang, manalig lang
In storms and trials
Sa mga bagyo at pagsubok
Thats not relentless/continuous
Na 'di humuhupa
It hurts, it hurts
Masakit,masakit
Be strong and believe
Pakatatag at maniwala
I'll come to you in the middle of the storm
Sasagipin kita sa gitna ng bagyo
I'll save you from the dark world
Ililigtas kita sa madilim na mundo
Just hold on, ooh
Kapit lang, ooh
Just hold on, ooh
Kapit lang, ooh
Commiseration/sympathy
Dadamayan
Friend/companion
Sasamahan
And I will not leave
At hindi iiwan
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I'll come to you in the middle of the storm
Sasagipin kita sa gitna ng bagyo
I'll save you from the dark world
Ililigtas kita sa madilim na mundo
Just hold on
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang
I'll save you
Sasagipin kita
@Nicky_JonesXx
It was late in the afternoon
Parang dapit-hapon
And the morning was beautiful
Ang umagang kay ganda
The heart and the mind
Ang puso't isipan
(Are)fallen and idle
Lugmok at tulala
In the storms and trials
Sa mga bagyo at pagsubok
That's not relentless/continuous
Na 'di humuhupa
Nasasaktan,nagdaramdam
It pained,it displeasure
(Just)be strong and believe
Pakatatag at maniwala
I'll come to you in the middle of the storm
Sasagipin kita sa gitna ng bagyo
I'll save you from the dark world
Ililigtas kita sa madilim na mundo
Just hold on, ooh
Kapit lang, ooh
Just hold on
Kapit lang
In the intervening period
Sa panahon na lumilipas
The light will come
Darating din ang liwanag
Rise up from failure
Babangon sa kabiguan
Just fight, just lean
Lumaban lang, manalig lang
In storms and trials
Sa mga bagyo at pagsubok
Thats not relentless/continuous
Na 'di humuhupa
It hurts, it hurts
Masakit,masakit
Be strong and believe
Pakatatag at maniwala
I'll come to you in the middle of the storm
Sasagipin kita sa gitna ng bagyo
I'll save you from the dark world
Ililigtas kita sa madilim na mundo
Just hold on, ooh
Kapit lang, ooh
Just hold on, ooh
Kapit lang, ooh
Commiseration/sympathy
Dadamayan
Friend/companion
Sasamahan
And I will not leave
At hindi iiwan
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I'll come to you in the middle of the storm
Sasagipin kita sa gitna ng bagyo
I'll save you from the dark world
Ililigtas kita sa madilim na mundo
Just hold on
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang
Just hold on
Kapit lang
I'll save you
Sasagipin kita
@BestofTheVoiceKids
👏👏👏
@ionelovegood
Omg thank you so much!
@dabsbangar9390
thank you for commenting and appreciate Darren's New Single💚
@itmightbeu
Thanks.. I'd commenting on your Channel 2 hours ago for his newest single. Thanks for watching!
@akokulit1017
Thank you
@glizelsantos7623
💓
@jorgemorales5974
Hi, Darren, I'm a Mexican singer, composer and song producer. I like this song. A version in Spanish, a version in English, would sound magnificient. Let's see how your career evolves. I wish you success. God bless you and your loved ones.
@maximinamasangkay2117
Oh how i wish there will be English and Spanish version of this song. His " Mi gente" version is really good with matching dance moves.
@loriapostol8132
SASAGIPIN means rescue... The song talks about not giving up and just hold on because Someone will rescue you in the midst of your dark situation u are in. That's basically the message of this song. It's an inspirational song rather than a love song. ❤️
@edwincover1873
Pagpalain ng magandang Bose's Ang mag like nito