Doha
Darvin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Perdido no tempo.
Ouvindo seu silêncio que me mata por dentro
E olhando aquela nossa velha mesa de centro
Que rangia quando a luz abandonava a sala
Rainha do espaço
Coração de ferro e os nervos de aço
E eu aqui descalço, tropeçando em cadarços.
Procurando as portas do meu labitinto

E a gente já viu tanto
Bochechas rosadas e aos prantos
Garrafas de whisky na praia, constelações
Na noite gelada, pela brisa do mar
Palavras cruzadas, capital do Qatar
Só mais 4 letras e é difícil lembrar
Que a tinta na sua pele já apagou meu nome

Fugindo aos berros
Sem fazer barulho desse meu cemitério
De amor e orgulho, confissão, caso sério.
Gritos e sussuros pela noite afora

E a gente viu de tudo
Da roupa rasgada ao veludo
Bonecos de cera, fantasmas, recordações, "Efeito Borboleta", "Poderoso Chefão"
Ciganas na rua lendo na sua mão




Que o futuro é longo e que nada é em vão
Revirando as cartas pra encontrar respostas

Overall Meaning

In the song "Doha" by Darvin, the singer is lost in time and haunted by the silence of his loved one. He is looking at their old center table that used to creak when the room was empty, reminding him of the memories they shared. The loved one is portrayed as a queen of space, with a heart of steel and nerves of steel. Meanwhile, the singer is barefooted, stumbling on shoelaces, and trying to find the exit from his own labyrinth.


The song mentions various experiences the singer and his loved one shared, such as crying with pink cheeks, drinking whiskey on the beach, admiring constellations, and solving crossword puzzles. The song mentions the capital of Qatar, where the couple might have visited, and struggles to find a four-letter word to complete a crossword. The singer also implies that his loved one has removed his name from her body tattoo.


In the chorus, the singer refers to his relationship as a graveyard of love and pride, filled with confessions and serious cases. The night is filled with screams and whispers as two people wrestle with the past and the unknown. The verse mentions various paranormal experiences, such as ripped clothes, wax dolls, ghosts, and movies like "The Butterfly Effect" and "The Godfather."


Line by Line Meaning

Perdido no tempo.
I am lost in time.


Ouvindo seu silêncio que me mata por dentro
I am listening to your silence that is killing me from inside.


E olhando aquela nossa velha mesa de centro
As I look at our old coffee table.


Que rangia quando a luz abandonava a sala
That squeaked when the light left the room.


Rainha do espaço
Queen of space.


Coração de ferro e os nervos de aço
With a heart of iron and nerves of steel.


E eu aqui descalço, tropeçando em cadarços.
And here I am, barefoot, stumbling on shoe strings.


Procurando as portas do meu labitinto
Looking for the doors of my labyrinth.


E a gente já viu tanto
And we have seen so much.


Bochechas rosadas e aos prantos
Rosy cheeks and tears.


Garrafas de whisky na praia, constelações
Whiskey bottles on the beach, stars.


Na noite gelada, pela brisa do mar
On a cold night, by the sea breeze.


Palavras cruzadas, capital do Qatar
Crossword, capital of Qatar.


Só mais 4 letras e é difícil lembrar
Just four more letters and it's hard to remember.


Que a tinta na sua pele já apagou meu nome
That the ink on your skin has already erased my name.


Fugindo aos berros
Running away screaming.


Sem fazer barulho desse meu cemitério
Without making a sound from my cemetery.


De amor e orgulho, confissão, caso sério.
Of love and pride, confession, a serious matter.


Gritos e sussuros pela noite afora
Loud screams and whispers throughout the night.


E a gente viu de tudo
And we have seen everything.


Da roupa rasgada ao veludo
From torn clothes to velvet.


Bonecos de cera, fantasmas, recordações, "Efeito Borboleta", "Poderoso Chefão"
Wax dolls, ghosts, memories, "Butterfly Effect" and "The Godfather".


Ciganas na rua lendo na sua mão
Gypsies on the street reading your hand.


Que o futuro é longo e que nada é em vão
That the future is long and nothing is in vain.


Revirando as cartas pra encontrar respostas
Turning over cards to find answers.




Contributed by Liliana H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Jonas Ananias

Perdido no tempo.
Ouvindo seu silêncio que me mata por dentro
E olhando aquela nossa velha mesa de centro
Que rangia quando a luz abandonava a sala
Rainha do espaço
Coração de ferro e os nervos de aço
E eu aqui descalço, tropeçando em cadarços.
Procurando as portas do meu labirinto
E a gente já viu tanto
Bochechas rosadas e aos prantos
Garrafas de whisky na praia, constelações
Na noite gelada, pela brisa do mar
Palavras cruzadas, capital do Qatar
Só mais 4 letras e é difícil lembrar
Que a tinta na sua pele já apagou meu nome
Fugindo aos berros
Sem fazer barulho desse meu cemitério
De amor e orgulho, confissão, caso sério.
Gritos e sussuros pela noite afora
E a gente viu de tudo
Da roupa rasgada ao veludo
Bonecos de cera, fantasmas, recordações, "Efeito Borboleta", "Poderoso Chefão"
Ciganas na rua lendo na sua mão
Que o futuro é longo e que nada é em vão
Revirando as cartas pra encontrar respostas



All comments from YouTube:

darvinoficial

Alô, galera da nostalgia! Nós não paramos!! Siga nosso canal para ver as novidades!!!

adelia araujo

Que bom! Vcs foram a melhor banda da minha adolescência! Já me inscrevi para ouvir as novas músicas 😁

Renato Spierr

Essa música faz eu voltar para 2009/2010, época do meu ensino médio... Muito nostálgico

renatinho182

Ano da copa, pleno 2022 e não tem essa música em Spotify, em Soundcloud nada 🤣👍🏼👍🏼👍🏼 ainda bem que tem no YouTube

Henrique braga

Tem ela no spotify sim

Jonas Ananias

Perdido no tempo.
Ouvindo seu silêncio que me mata por dentro
E olhando aquela nossa velha mesa de centro
Que rangia quando a luz abandonava a sala
Rainha do espaço
Coração de ferro e os nervos de aço
E eu aqui descalço, tropeçando em cadarços.
Procurando as portas do meu labirinto
E a gente já viu tanto
Bochechas rosadas e aos prantos
Garrafas de whisky na praia, constelações
Na noite gelada, pela brisa do mar
Palavras cruzadas, capital do Qatar
Só mais 4 letras e é difícil lembrar
Que a tinta na sua pele já apagou meu nome
Fugindo aos berros
Sem fazer barulho desse meu cemitério
De amor e orgulho, confissão, caso sério.
Gritos e sussuros pela noite afora
E a gente viu de tudo
Da roupa rasgada ao veludo
Bonecos de cera, fantasmas, recordações, "Efeito Borboleta", "Poderoso Chefão"
Ciganas na rua lendo na sua mão
Que o futuro é longo e que nada é em vão
Revirando as cartas pra encontrar respostas

Jèhzin linda

saudade de ouvir q nostalgia saudade meus 15 anos :(

Jim Daniel Guzinski

+Jèhzin linda Idem

Banda PDC15

+Jèhzin linda ideem

Hendrigo Mello

Sdd
Melhor época <3

More Comments

More Versions