Bandcamp.
Soundcloud.
Spotify.
Lata Ka Sapna
Darzi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ये, तेरा भला
ओह लता, छोड़ सपना
चली आ, जीना तोह सज़ा
हाँ, बदला है समां
क्यों, गुमसुम भला
अलविदा, अब तोह मुस्कुरा
बता, पीछा है छूटा
ये गीत पुराना
होता है क्या
जीना, सीखा था मैंने कभी
भूलूंगी अब ना कभी
तो मुल्ज़िम हूँ क्या?
गा, गाना तू ये गा
ला, नज़रें झुका
सोच क्या, घर बसा
चुप, बातें ना बता
हाँ, तू तो घबरा
आ रहा, कितना मज़ा
सपने ना देख, लता
वरना, हो लापता
तुमने, तुमने ना जाना
ये गीत पुराना
होता है क्या
जीना, सीखा था मैंने कभी
भूलूंगी अब ना कभी
तो मुल्ज़िम हूँ क्या?
In Darzi's song "Lata Ka Sapna," the lyrics convey a sense of farewell and moving on from a past love. The opening line, "Ja, na tu kabhi aa" translates to "Go, never come back," suggesting a desire to let go of the relationship. The following lines, "Ye, tera bhala" which means "This is better for you," imply that the decision to part ways is ultimately for the best. The mention of Lata, which is a common Indian name, and the phrase "chhod sapna" meaning "leave the dream," symbolize letting go of unrealistic hopes and facing reality.
The lyrics continue with the lines "Chali aa, jeena toh saza" which mean "you are gone, living becomes a punishment." This expresses the pain and struggle of coping with the separation. The next line, "Badla hai samaan, kyun ghumsum bhala," translates to "The atmosphere has changed, why stay silent?" It shows a desire to embrace change and overcome the gloom.
As the song progresses, the lyrics ask, "Alvida, ab toh muskurah" which means "Goodbye, now smile." This indicates a resolution to move forward with a positive attitude. The phrase "Peecha hai chhuta" which translates to "The past is left behind" signifies a departure from nostalgic feelings. The singer questions the relevance of an old song and wonders about its purpose, asking "Hota hai kya?" which means "What does it do?" The lyrics then reflect on the journey of life, stating "Jeena, seekha tha maine kabhi, bhoolungi ab na kabhi" which translates to "I had learned to live once, I will never forget." This demonstrates personal growth and a determination to never repeat past mistakes.
Line by Line Meaning
जा, ना तू कभी आ
Go, never come back
ये, तेरा भला
This is for your own good
ओह लता, छोड़ सपना
Oh Lata, abandon the dream
चली आ, जीना तोह सज़ा
Move on, living is a punishment
हाँ, बदला है समां
Yes, times have changed
क्यों, गुमसुम भला
Why stay silent?
अलविदा, अब तोह मुस्कुरा
Goodbye, now smile
बता, पीछा है छूटा
Tell me, the past is gone
तुमने, तुमने ना जाना
You, you didn't know
ये गीत पुराना
This song is old
होता है क्या
What happens?
जीना, सीखा था मैंने कभी
I once learned how to live
भूलूंगी अब ना कभी
I will never forget now
तो मुल्ज़िम हूँ क्या?
Then am I a criminal?
गा, गाना तू ये गा
Sing, sing this song
ला, नज़रें झुका
Look down
सोच क्या, घर बसा
Don't think, settle down at home
चुप, बातें ना बता
Keep quiet, don't tell anyone
हाँ, तू तो घबरा
Yes, you're getting nervous
आ रहा, कितना मज़ा
Here comes, how fun
सपने ना देख, लता
Don't dream, Lata
वरना, हो लापता
Otherwise, you'll be lost
तुमने, तुमने ना जाना
You, you didn't know
ये गीत पुराना
This song is old
होता है क्या
What happens?
जीना, सीखा था मैंने कभी
I once learned how to live
भूलूंगी अब ना कभी
I will never forget now
तो मुल्ज़िम हूँ क्या?
Then am I a criminal?
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Yash Saxena
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luckynilgade
Bhaiya is gaane badle meri jaan lelo
@akshayakumararya6719
Love this song so much, such a vibe on a long day's end at night driving alone in the street or just sleep at 4 am in your bed knowing you have a work day tomorrow again, knowing how stuff can't be better achanak se but we tryna be up, but tabbhi kabhi kabhi we go back to our old vulnerable selves, at those same nights, reminiscing about our lives and people who came and went
Love this song
@darzimusic
Thank you
@sivrampadhy001
Juat Stumbled onto this
.. What a Gem 💎 🙏🏾🥺😊😍
@zendark5356
Obscure music 🛐
@pinkcoweeland
Keep doing what you're doing it's kinda lovely
@p.mzero5972
Indian old school
@AgnivaBanerjee6
Love you Darzi, thank you for the music
@don25
Main share nhi krunga ,apne Tak rkhunga ye cheez , khuda ne har cheez dusron me baanti h lekin main ise sirf apne paas rkhunga
@zendark5356
Same