lava
Das Ich Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es ist heiß, es ist Lava, es ist Glut
Aus den Wehen dieser Zeit entstammt die Wut
War der tag so weit von Asche grau
In der Nacht entbrannt die Höllenmacht

Wie es tobt, wie es wütet, wie es hasst
Aus der Klaue dieser Macht entstammt der Zorn
Ist der Himmel rot, die Welt so wund
Aus den Sternen trieft der blanke Neid

Wie es lügt, wie es tötet, wie es schreit
Aus der Feder dieser Hand entstammt das Leid
Ist die Erde krank vom Todestraum
In den Herzen sitzt des Henkers Schmied

Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
ich bin der Feuerstrom

Ich bin der Anfang (Ich bin der Anfang)
Ich bin das Ende (Ich bin das Ende)
Ich bin die Sonne (Ich bin die Sonne)
Ich bin die Lava
ich bin der Feuerstrom

Es ist kalt, es ist Wasser, es ist Eis
Aus der Quelle dieser Frucht enstammt der Wahn
Ist ein lebenslanger Untergang
In der Kunst beseelt sich zu Kasteien

Wie es ruft, wie es lockt, wie es verführt
Aus der Ader dieser Kraft enstammt die Sucht
Ist das Elend Herrscher aller Zeit
Aus dem ewig war wird immer sein

Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
ich bin der Feuerstrom

Ich bin der Anfang (Ich bin der Anfang)
Ich bin das Ende (Ich bin das Ende)
Ich bin die Sonne (Ich bin die Sonne)
Ich bin die Lava
ich bin der Feuerstrom

Komm mit, lass dich fließen, sei bereit
Lass die Seele gleich dem Phönix frei

Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall
Ich bin die Lava
ich bin der Feuerstrom

Ich bin der Anfang
Ich bin das Ende
Ich bin die Welt
ich bin die Ewigkeit
Ich bin die Sonne
Ich bin der Urknall




Ich bin die Lava
ich bin der Feuerstrom

Overall Meaning

The lyrics to Das Ich's song "Lava" describe the destructive power of primal elements such as fire, water, and ice, and their ability to generate intense emotions, both positive and negative, in human beings. The first stanza sets the stage for the chaotic energy that is to come, with the hot lava and flames brought to life by the rage of the times. The imagery shifts in the second stanza to the power of the unseen forces of the mind and the heart, as the power of the pen creates pain and sorrow, and the weight of history bears down on the present.


The chorus loudly proclaims the singer's identity as the beginning and the end, the world and eternity, the sun and the Big Bang, the lava and the fire, and repeats this identification twice more. But the bridge provides a glimmer of hope, encouraging the listener to let their soul flow freely like the phoenix, rising from the ashes of the destruction around them.


Overall, "Lava" is a dark and intense song that explores the complex relationship between humans and the forces of nature and the psyche, offering a visceral and cathartic experience for the listener.


Line by Line Meaning

Es ist heiß, es ist Lava, es ist Glut
The intense and burning feelings of anger stem from the struggles of this time.


Aus den Wehen dieser Zeit entstammt die Wut
The anger comes from the hardships and troubles of this era.


War der tag so weit von Asche grau
If the day was very bleak and grey,


In der Nacht entbrannt die Höllenmacht
Then the demons within would come out and rage at night.


Wie es tobt, wie es wütet, wie es hasst
The rage and fury come from the hands of a powerful force.


Aus der Klaue dieser Macht entstammt der Zorn
The anger that flows comes from the grip of this unstoppable force.


Ist der Himmel rot, die Welt so wund
If the sky is red and the world is hurting,


Aus den Sternen trieft der blanke Neid
then the bitterness is dripping from the stars.


Wie es lügt, wie es tötet, wie es schreit
The pain and suffering comes from the very hand that writes.


Aus der Feder dieser Hand entstammt das Leid
The hand that writes also creates the sorrow.


Ist die Erde krank vom Todestraum
When the earth is diseased from the dream of death,


In den Herzen sitzt des Henkers Schmied
The executioner's hand resides in the heart.


Ich bin der Anfang
I am the beginning.


Ich bin das Ende
I am the end.


Ich bin die Welt
I am the world.


ich bin die Ewigkeit
I am eternity.


Ich bin die Sonne
I am the sun.


Ich bin der Urknall
I am the Big Bang.


Ich bin die Lava
I am the lava.


ich bin der Feuerstrom
I am the flow of fire.


Es ist kalt, es ist Wasser, es ist Eis
The madness comes from the source of this fruit,


Aus der Quelle dieser Frucht enstammt der Wahn
The delusions stem from the fountain of this fruit.


Ist ein lebenslanger Untergang
It's a lifelong descent.


In der Kunst beseelt sich zu Kasteien
In art, one tortures themselves.


Wie es ruft, wie es lockt, wie es verführt
The addiction comes from the power that calls, tempts, and seduces.


Aus der Ader dieser Kraft enstammt die Sucht
The source of this addiction comes from the power that flows within.


Ist das Elend Herrscher aller Zeit
When misery reigns over all time,


Aus dem ewig war wird immer sein
what was once eternal will always be.


Komm mit, lass dich fließen, sei bereit
Come, flow with me, be ready,


Lass die Seele gleich dem Phönix frei
and let your soul rise like the Phoenix.




Contributed by Gavin I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions