Dasutt (다섯) is a South Korean indie band currently consisting of Riwoo, Yon… Read Full Bio ↴Dasutt (다섯) is a South Korean indie band currently consisting of Riwoo, Yongchul, Minhyun and Kyungjun. They debuted on November 15, 2016 with the single "나의 그 때 (Back Then)". The band’s name derives from the Korean word for the number 5, as it originally consisted of five members.

- via K-Profiles

Photograph
Dasutt Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

이곳의 나는 자주 웃었네요
지금은 그렇지만은 않은데
하나둘씩 지워나가다 보니
이제는 없던 일이 돼버렸죠
그대여 거기는 어떤가요
원래 나 없이도 잘 지냈잖아
그럼 나도 그대와 같을까요
우리는 여지껏 뭘 한 걸까요

Still I don't know why
you get away from me
Still I don't know why
it's too much suddenly to me
이곳의 난 아직 그리워해요
추억이라 남겨 놓고 싶은데
아직도 정리가 안 되나 봐요
여전히 그댈 미워하고 있죠
Still I don't know why
you get away from me
Still I don't know why

it's too much suddenly to me
Still I don't know

Overall Meaning

The lyrics to Dasutt's "Photograph" delve into the singer's emotions towards a past relationship. The first verse describes how the singer used to laugh frequently in the current location, but now they don't feel the same. As they erase memories of the relationship one by one, they realize that those memories are now things of the past. The singer wonders how the other person is doing without them and if they are doing just as well as before. The singer then reflects on what they've done together and why things ended the way they did.

The second verse reveals that the singer still misses their past love and wants to hold onto their memories. They admit that they haven't fully moved on from the relationship and still resent the other person. The chorus repeats the phrase "still I don't know why" twice, expressing the singer's confusion and frustration about the situation. The song ends with that phrase, emphasizing the singer's inability to understand why things ended and why they still feel the way they do.

Overall, "Photograph" captures the internal battle one faces after a break-up, where memories of the past and questions about the future mix with confusion and heartache.

Line by Line Meaning

이곳의 나는 자주 웃었네요
In this place, I used to smile often

지금은 그렇지만은 않은데
But now, I am not like that anymore

하나둘씩 지워나가다 보니
As I erase them one by one

이제는 없던 일이 돼버렸죠
They have become things that no longer exist

그대여 거기는 어떤가요
How are you doing over there?

원래 나 없이도 잘 지냈잖아
You used to be fine without me

그럼 나도 그대와 같을까요
Then, am I the same as you?

우리는 여지껏 뭘 한 걸까요
What have we done so far?

Still I don't know why
I still don't know why

you get away from me
you left me

Still I don't know why
I still don't know why